-
101 fuel gage indicator
(AmE) see fuel gauge indicator BrE -
102 fuel gage transmitter
(AmE) see fuel gauge transmitter BrEEnglish-Spanish technical dictionary > fuel gage transmitter
-
103 fuel
fjuəl
1. сущ.
1) а) топливо, бензин б) легковоспламеняющееся вещество (любой вид топлива) nuclear fuel ≈ ядерное горючее, ядерное топливо to take on fuel ≈ заправиться run out of fuel ≈ растратить топливо jet fuel ≈ топливо для реактивных двигателей liquid fuel ≈ жидкое топливо solid fuel ≈ твердое горючее fossil fuels ≈ ископаемое топливо synthetic fuels ≈ синтетическое топливо
2) в буквальном и переносном смысле источник энергии, 'подкрепление' а) еда, 'горючее' б) ракетное топливо, топливо для реактивных двигателей Syn: reinforcement to add fuel to the fire ≈ подлить масла в огонь
2. гл.
1) а) снабжать топливом б) запасаться топливом, горючим (тж. fuel up) The long-distance plane has to stop at Heathrow to fuel up. ≈ У самолета был дальний рейс, так что ему пришлось совершить дозаправку в Хитроу.
2) ж.-д. экипировать топливо, горючее - liquid * жидкое топливо - * consumption расход топлива - * filling заправка топливом - * endurance запас хода( по топливу) - * ratio состав смеси( двигателя внутреннего сгорания) - * gauge топливный расходомер;
бензиномер - nuclear * ядерное топливо - * pump (автомобильное) топливный насос, бензопомпа - * tube топливопровод;
бензопомпа - * tank топливный бак, бак для горючего разжигание страстей - to add fresh * to a quarrel разжигать ссору, подстрекать ссорящихся > to add * to the flame подливать масла в огонь заправлять горючим или топливом запасаться топливом;
заправляться горючим питать, поддерживать - this organization is *led by massive grants эта организация держится на огромных субсидиях заливать топливо;
питать топливом (морское) принимать топливо, грузить топливо - to * a ship принимать топливо на корабль грузиться топливом (железнодорожное) экипировать fuel горючее ~ запасаться топливом ~ заправлять(ся) горючим ~ заправлять горючим ~ заправлять топливом ~ принимать топливо ~ снабжать топливом ~ топливо, горючее ~ топливо ~ ж.-д. экипировать nuclear ~ ядерное топливо nuclear: ~ fuel ядерное горючее, ядерное топливо;
nuclear physics ядерная физика, физика атомного ядра -
104 fuel pressure gauge
petrol gauge — указатель уровня топлива в баке, бензиномер
English-Russian big polytechnic dictionary > fuel pressure gauge
-
105 fuel level gauge
-
106 fuel economy indicator
<mvhcl.i&c> (usually a gauge or LEDs) ■ Kraftstoffverbrauchsanzeige f MB ; Economy-Anzeige f ; Econoscop n Citroen ; ECON-Anzeige f OpelEnglish-german technical dictionary > fuel economy indicator
-
107 fuel-consumption indicator
rare <mvhcl.i&c> (usually a gauge or LEDs) ■ Kraftstoffverbrauchsanzeige f MB ; Economy-Anzeige f ; Econoscop n Citroen ; ECON-Anzeige f OpelEnglish-german technical dictionary > fuel-consumption indicator
-
108 fuel tap
-
109 gauge valve
-
110 gauge a tank
feeding tank — питательный бак; рабочий бак
-
111 fuel (contents) gauge
Военный термин: топливомер -
112 fuel content gauge
Автомобильный термин: бензиномер, топливный манометр -
113 fuel contents gauge
Морской термин: указатель уровня топлива -
114 fuel distance to empty gauge
Автомобильный термин: указатель запаса хода по топливуУниверсальный англо-русский словарь > fuel distance to empty gauge
-
115 fuel filter differential gauge
Универсальный англо-русский словарь > fuel filter differential gauge
-
116 fuel filter differential pressure gauge
Универсальный англо-русский словарь > fuel filter differential pressure gauge
-
117 fuel filter gauge
Техника: указатель топливного фильтра -
118 fuel level gauge
1) Авиация: топливомер2) Автомобильный термин: указатель уровня топлива (в баке) -
119 fuel level gauge mounting
Техника: крепление указателя уровня топливаУниверсальный англо-русский словарь > fuel level gauge mounting
-
120 fuel oil gauge
См. также в других словарях:
Fuel gauge — A fuel gauge The empty fuel indicator displayi … Wikipedia
fuel gauge — An instrument, usually located on the dashboard or center console, which indicates the amount of fuel in the fuel tank. Most gauges have a needle which fluctuates between E (empty) and F (full). Others show a digital readout of how many gallons… … Dictionary of automotive terms
fuel gauge — noun an indicator of the amount of fuel remaining in a vehicle • Syn: ↑fuel indicator • Hypernyms: ↑indicator • Part Holonyms: ↑fuel system … Useful english dictionary
fuel gauge — instrument for measuring fuel … English contemporary dictionary
Fuel pump — should not be confused with fuel dispenser, a device that dispenses fuel into an automobile. A high pressure fuel pump on a Yanmar 2GM20 marine diesel engine. A fuel pump is a frequently (but not always) essential component on a car or other… … Wikipedia
gauge — {{Roman}}I.{{/Roman}} (AmE also gage) noun 1 measuring instrument ADJECTIVE ▪ accurate ▪ fuel, gas (AmE), oil, petrol (BrE) ▪ depth … Collocations dictionary
fuel system — noun equipment in a motor vehicle or aircraft that delivers fuel to the engine • Hypernyms: ↑equipment • Part Holonyms: ↑motor vehicle, ↑automotive vehicle, ↑aircraft • Part Meronyms: ↑accelerator, ↑ … Useful english dictionary
gauge — This is the British and Canadian spelling while in the United States it is sometimes spelled without the u (gage). It is becoming standard to use gage for wire size and gauge for an instrument. [1] An instrument that registers the quantity of a… … Dictionary of automotive terms
gauge — ▪ I. gauge gauge 1 [geɪdʒ] verb [transitive] 1. to measure how people feel about something or the effect that something is likely to have on them: • The magazine commissioned research to gauge opinions on how British industry is meeting its… … Financial and business terms
gauge — 1 also gage AmE noun (C) 1 INSTRUMENT an instrument for measuring the size or amount of something: a rain gauge | the fuel gauge in a car 2 WIDTH a) the width of thin metal objects such as wire, or screws: a narrow gauge screw b) the width of… … Longman dictionary of contemporary English
fuel remaining — A phrase used either by pilots or controllers when relating to the fuel remaining on board. When transmitting such information in response to either a controller question or a pilot initiated cautionary advisory to air traffic controls, pilots… … Aviation dictionary