-
1 расстреливать
см. расстрелять* * *несов. - расстре́ливать, сов. - расстреля́тьВ1) ( казнить) fucilare vt; passare per le armi2) ( израсходовать при стрельбе) consumare vt* * *vgener. fucilare -
2 расстрелять
1) ( казнить) fucilare2) ( израсходовать) consumare3) ( уничтожить) distruggere* * ** * *vgener. mettere al muro, passare per le armi -
3 расстрелять за дезертирство
vgener. fucilare per diserzioneUniversale dizionario russo-italiano > расстрелять за дезертирство
-
4 ликвидировать
[likvidírovat'] v.t. impf. e pf. (ликвидирую, ликвидируешь)1) sopprimere, abolire, smobilitare, distruggere2) fucilare3) ликвидироваться essere abolito (soppresso, distrutto) -
5 расстреливать
-
6 расход
-
7 список
[spísok] m. (gen. списка, pl. списки)1.1) elenco, lista (f.)внести в список — registrare, inserire in una lista
2) documentoкомедия Грибоедова долго ходила в списках — la commedia di Griboedov circolò in manoscritto per diversi anni
2.◆ -
8 хлопать
[chlópat'] v.i. impf. (pf. хлопнуть - хлопну, хлопнешь)1.1) (+ strum.) battere (v.t.), sbattere (v.t.), sbatacchiare2) (pf. похлопать по + dat.) battere3) v.t. ammazzare, fucilare; far fuori4) (+ dat.) applaudire (v.t.), battere le mani5) хлопаться pf.(a) stramazzare; (b)о + acc. sbattere contro qc2.◆
См. также в других словарях:
fucilare — v. tr. [der. di fucile ]. [uccidere mediante fucilazione] ▶◀ mettere al muro, passare per le armi. ‖ uccidere. ⇑ giustiziare … Enciclopedia Italiana
fucilare — fu·ci·là·re v.tr. AU uccidere mediante fucilazione: fucilare un condannato, un traditore Sinonimi: mettere al muro. {{line}} {{/line}} DATA: 1792. ETIMO: der. di fucile con 1 are, cfr. fr. fusiller … Dizionario italiano
fucilare — {{hw}}{{fucilare}}{{/hw}}v. tr. (io fucilo ) Mettere a morte mediante fucilazione … Enciclopedia di italiano
fucilare — v. tr. sparare □ giustiziare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Galeazzo Ciano — with Józef Beck, 1939. Gian Galeazzo Ciano, 2nd Count of Cortellazzo and Buccari (18 March 1903 – 11 January 1944) was an Italian Minister of Foreign Affairs and Benito Mussolini s son in law. In early 1944 Count Ciano was shot by firing squad at … Wikipedia
Edda Mussolini — (September 1, 1910 – April 9, 1995) was the eldest child of Benito Mussolini. Upon her marriage she became Edda Ciano, Countess of Cortellazzo and Buccari.Early lifeShe was born out of wedlock to Benito Mussolini and Rachele Guidi in Forlì,… … Wikipedia
Ciano — Galeazzo Ciano Galeazzo Ciano … Wikipédia en Français
Edda Ciano — (au centre), avec l homme politique chinois Zhang Xueliang (à sa gauche), en 1931 … Wikipédia en Français
Galeazzo Ciano — Galeazzo Ciano … Wikipédia en Français
Чиано, Галеаццо — Галеаццо Чиано Gian Galeazzo Ciano Г. Чиано 29 сентября 1938 … Википедия
Чано — Джан Галеаццо Чиано, (итал. Gian Galeazzo Ciano, Граф Кортелаццо и Буккари; 18 марта 1903(19030318), Ливорно 11 января 1944) итальянский политик и дипломат периода фашизма, зять Муссолини. Биография Получив юридическое образование, служил… … Википедия