-
1 Fußbodenbrett
Fußbodenbrett n floorboardDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fußbodenbrett
-
2 Fußbodenbrett
n < bau> ■ floor board -
3 Fußbodenbrett
-
4 Fußbodenbrett
ńполовая доска, половицаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Fußbodenbrett
-
5 Fußbodenbrett
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Fußbodenbrett
-
6 Fußbodenbrett
nfloor board -
7 Diele
f; -, -n2. (Vorraum) hall* * *die Diele(Brett) plank; floor board; board;(Flur) hallway; hall* * *Die|le ['diːlə]f -, -n1) (= Fußbodenbrett) floorboard2) (= Vorraum) hall, hallwaySee:* * *(a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) hall* * *Die·le<-, -n>[ˈdi:lə]f1. (Vorraum) hall3. (Fußbodenbrett) floorboard* * *die; Diele, Dielen1) hall[way]2) (Fußbodenbrett) floorboard* * *2. (Vorraum) hall* * *die; Diele, Dielen1) hall[way]2) (Fußbodenbrett) floorboard* * *-n f.floorboard n.hall n.hallway n.parlour n. -
8 Diele
f <bau.mat> (aus Tannen- od. Kiefernholz) ■ dealf <bau.mat> (lang und schmal, stabil; meist begehbar) ■ plank -
9 Diele
f -, -n( Fußbodenbrett) deska podłogowa; ( Flur) sień f -
10 Diele
-
11 Diele
f1. hall2. hallwayf[Fußbodenbrett]floor boardf[Wohnungs-Vorraum]vestibule
См. также в других словарях:
Fußbodenbrett — Fußbodenbrett,das:⇨Diele(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Diele — Gang; Flur; Korridor; Durchgang; Planke; Steg; Bohle * * * Die|le [ di:lə], die; , n: 1. Brett für den Fußboden: eine knarrende Diele. Syn.: ↑ Balken, ↑ … Universal-Lexikon
Diele — 1. Bohle, [Fußboden]brett, Holzbohle, Holzbrett, Holzdiele, Leiste, Planke; (südd., österr.): Brettl. 2. Entree, Gang, [Haus]flur, Korridor, Vorraum; (österr.): Vorzimmer; (südd., österr., schweiz.): Hausgang; (landsch.): Vorplatz. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Die Farbe Lila (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Die Farbe Lila Originaltitel The Color Purple P … Deutsch Wikipedia
The Color Purple — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Filmdaten Deutscher Titel: Die Farbe Lila Originaltitel … Deutsch Wikipedia
Holzdiele — Họlz|die|le, die: 1. langes Holzbrett, bes. Fußbodenbrett. 2. Holzfußboden … Universal-Lexikon
Diele — die Diele, n (Aufbaustufe) Holzbrett als Fußbodenbelag Synonyme: Fußbodenbrett, Holzdiele Beispiel: Die alten Dielen knarrten unter seinen Füßen … Extremes Deutsch