-
41 HEIPT
f.2) deadly hatred, spite (meirr af heipt en ást); heipt ok harðindi, ill-will and tyranny; hafa heipt á e-m, to hate.* * *better heift, f. [Ulf. haifsts = ἔρις, ἐριθεία, ἀγών, cp. haifstjan = ἀγωνίζεσθαι; akin is Germ. heftig, whence mod. Dan. hæftig]:—the earliest sense is feud, deadly war; vinna e-m heipt, to wage war ( do battle) against one, Vkv. 10; deila heiptir, to wage deadly feud, Hkv. 1. 44; senda e-m heiptar-boð, to challenge one to combat, Fas. iii. 27 (in a verse): hereto belong such poët. epithets as, heiptar-nýtr, heiptar-strangr, heipt-bráðr, heipt-fíkinn, heipt-glaðr, heipt-mildr, heipt-minnigr, heipt-móðr, heipt-örr, heipt-snarr, = mighty in war, warlike, all of them used as ‘ornamental’ epithets of praise, vide Lex. Poët.: as also heiptar-hvessir, m. a war kindler, id.β. bane; heipt hrísungs, the bane of a copse, i. e. fire, Ýt. 19: in the old poems Hm. and Sdm. heipt seems used in a peculiar sense, viz. an imprecation, spell, Hm. 136, 152, Sdm. 12, 36, and perh. Eb. in the Máhlíðingavísur.2. evil doings, injury; eiga e-m heiptir at gjalda, Hkr. i. 85, Korm. (in a verse); gjalda e-m harma ok heiptir, Ó. H. 214.II. deadly hatred, spite; halda heift í hjarta, Hom. 50; heipt ok harðindi, ill-will and tyranny, Fms. vi. 42; meir af h. en ást, xi. 310; hafa heipt á e-m, to hate one.2. fury; þá svall heipt í Högna, H. swelled with fury, Bragi.COMPDS: heiptarblóð, heiptarfenginn, heiptarhugr, heiptarhönd, heiptarmál. -
42 beskäftig
adjektiv1. geskæftig, nævenyttig, irriterende energisk/virksom -
43 flåshurtig
adjektiv1. overdrevent ivrig og entusiastisk, geskæftig -
44 flåsig
adjektiv1. overdrevent ivrig og entusiastisk, geskæftig -
45 insmickrande
adjektiv1. indsmigrende, geskæftig -
46 vederhäftig
adjektiv1. vederhæftig, vederheftig, tilforladelig, pålideligBogen om L.manden er en pålidelig journalistisk præstation
-
47 indefatigable
adjective* * *in·de·fati·gable[ˌɪndɪˈfætɪgəbl̩, AM -fæt̬-]adj inv unermüdlich* * *1. adj indefatigably2. adv["IndI'ftIgəbl, -ɪ] unermüdlich, rastlos* * *indefatigable adj (adv indefatigably) unermüdlich, nimmermüde* * *adjective* * *adj.unermüdlich adj. -
48 deftig
déftig adj umg 1. силен, хранителен, калоричен (ястие); 2. груб (виц). -
49 geschäftig
geschä́ftig adj 1. пъргав, усърден; 2. деен, делови; 3. много зает; es herrscht ein geschäftiges Treiben има голямо оживление, кипи дейност. -
50 klüftig
klǘftig adj нацепен, напукан, с пукнатини, пропасти. -
51 kräftig
krä́ftig adj силен, здрав, як, енергичен; ein kräftiger Hunger голям глад; kräftige Farben ярки (силни) цветове; ein kräftiger Wind силен (бурен) вятър. -
52 deftig
-
53 duftig
-
54 geschäftig
-
55 giftig
-
56 heftig
'hɛftɪçadjviolent, fortheftighẹ ftig ['hεftɪç]I AdjektivPerson, Schmerz, Schlag violent(e); Erkältung, Schneefall fort(e); Beispiel: heftig werden Person s'emporterII Adverb1 nicken, dementieren avec véhémence; wettern, sich streiten violemment -
57 kräftig
-
58 leibhaftig
'laɪphaftɪçadven personne, en chair et en osleibhaftig(echt) Beispiel: ein leibhaftiger Prinz un prince en chair et en os -
59 luftig
'luftɪçadj1) exposé à l'air, bien aéré, léger, volage2)in luftiger Höhe — exposé à l'air, aéré
luftiglụ ftig ['l62c8d4f5ʊ/62c8d4f5ftɪç] -
60 saftig
См. также в других словарях:
geskæftig — el. gesjæftig el. geschæftig adj., t, e som ivrigt og foretagsomt organiserer ting og blander sig i stort og småt; = emsig, nævenyttig, entreprenant; når der skal arrangeres en fest er han altid yderst geskæftig … Danske encyklopædi
searucræftig — 2 adj 1. skillfull, skilled in w.g., cunning (in a good sense); 2. wily, skillfull, cunning (in a bad sense); … Old to modern English dictionary
Geschæftig — (geskæftig), vims, travl … Danske encyklopædi
gesjæftig — ge|sjæf|tig (el. geskæftig) adj., t, e (travl, nævenyttig) … Dansk ordbog
geskæftig — ge|skæf|tig (el. gesjæftig) adj., t, e (travl, nævenyttig) … Dansk ordbog
beaducræftig — beaducræftig2 adj war crafty, skillfull in war, warlike … Old to modern English dictionary
bóccræftig — adj book learned, book crafty, learned in the Bible … Old to modern English dictionary
cræftig — adj strong, powerful; skillful, cunning, ingenious; learned, instructive; knowing a craft, scientific … Old to modern English dictionary
drýcræftig — adj skilled in magic, skillful in magic or sorcery, magical … Old to modern English dictionary
dysigcræftig — ? adj skilled in foolish arts … Old to modern English dictionary
eallcræftig — eallcræftig2 adj all powerful … Old to modern English dictionary