-
1 fruttivendolo
fruttivéndolo m продавец фруктов -
2 fruttivendolo
fruttivéndolo ḿ продавец фруктов -
3 fruttivendolo
-
4 fruttivendolo
м.* * *сущ.общ. продавец фруктов, продавец фруктов и овощей, фруктовщик -
5 fruttivendolo
m.торговец овощами и фруктами; (negozio) овощная лавка -
6 fruttaiolo
тоск.см. fruttivendolo -
7 ortolano
-
8 фрукт
м. ( обычно мн. фрукты)1) frutto (frutti m pl; frutta f sing)ранние фрукты — frutti primaticci; primiziaпоздние сорта фруктов — frutti serotini m pl; prodotti frutticoli собир.2) разг. пренебр. tipo, soggetto -
9 fruttaiuolo
-
10 insalataio
-
11 bottega
f.1.1) (negozio) лавка, палатка, ларёк (m.), магазин (m.), (dim.) лавочка, ларёчек (m.), магазинчик (m.); (spreg.) лавчонка2) (laboratorio) мастерская, ателье (n.)mettersi (andare) a bottega da qd. — пойти в ученики к + dat.
2.•◆
hai la bottega aperta — у тебя расстёгнута ширинка!abbandono il campo, chiudo bottega! — я ставлю крест на этом деле!
Botteghe Oscure invita Forza Italia ad avallare la scelta della Bicamerale — партия левых демократов призывает партию "Вперёд, Италия!" голосовать за решения Межпарламентарской комиссии
См. также в других словарях:
fruttivendolo — /frut:i vendolo/ s.m. [comp. di frutto e tema di vendere ] (f. a ). (mest.) [chi vende frutta (e per lo più anche verdure varie)] ▶◀ (tosc.) fruttaiolo, (roman.) fruttarolo. ‖ erbivendolo, verduraio … Enciclopedia Italiana
fruttivendolo — frut·ti·vén·do·lo s.m. CO venditore di frutta e verdura | negozio dove si vendono frutta e verdura {{line}} {{/line}} DATA: 1780. ETIMO: comp. di frutti e vendolo, cfr. lat. mediev. fructivendulus … Dizionario italiano
fruttivendolo — {{hw}}{{fruttivendolo}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Venditore di frutta e ortaggi … Enciclopedia di italiano
fruttivendolo — pl.m. fruttivendoli sing.f. fruttivendola pl.f. fruttivendole … Dizionario dei sinonimi e contrari
fruttivendolo — s. m. fruttaiolo □ (est.) verduraio, erbivendolo □ ortolano … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
erbivendolo — /erbi vendolo/ s.m. [comp. di erba e vendere, sul modello di fruttivendolo ] (f. a ). (mest.) [venditore di erbaggi] ▶◀ erbaiolo, verduraio. ‖ fruttivendolo … Enciclopedia Italiana
baccano — 1bac·cà·no s.m. CO schiamazzo di persone che litigano, ridono o parlano ad alta voce: far baccano, che baccano in questa stanza; rumore assordante, frastuono: il baccano del cantiere, del traffico Sinonimi: babilonia, bailamme, baraonda, bordello … Dizionario italiano
fruttaiolo — frut·ta·iò·lo s.m. RE tosc. fruttivendolo {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XV sec … Dizionario italiano
frutteria — frut·te·rì·a s.f. BU negozio di fruttivendolo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1748 … Dizionario italiano
frutti- — frùt·ti conf. frutto, frutta; relativo ai frutti, alla frutta: frutticoltore, fruttifero, fruttivendolo, fruttivoro {{line}} {{/line}} ETIMO: da frutto o frutta … Dizionario italiano
fruttivendola — frut·ti·vén·do·la s.f. → fruttivendolo … Dizionario italiano