Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

frunce

  • 1 сборка

    сбо́рк||а
    1. (машины) muntado;
    2. мн.: \сборкаи (на платье) falbaloj.
    * * *
    I ж. тех.
    montaje m, armado m, ensambladura f, ensamble m, ensamblaje m

    сбо́рка станка́ — montaje de una máquina herramienta

    сбо́рка самолётов — armado de aviones

    сбо́рка домо́в — montaje de casas prefabricadas

    пото́чная сбо́рка — montaje en cadena (en línea)

    II ж.
    ( на платье) frunce m

    в сбо́рках, в сбо́рку — con frunces, fruncido

    * * *
    I ж. тех.
    montaje m, armado m, ensambladura f, ensamble m, ensamblaje m

    сбо́рка станка́ — montaje de una máquina herramienta

    сбо́рка самолётов — armado de aviones

    сбо́рка домо́в — montaje de casas prefabricadas

    пото́чная сбо́рка — montaje en cadena (en línea)

    II ж.
    ( на платье) frunce m

    в сбо́рках, в сбо́рку — con frunces, fruncido

    * * *
    n
    1) gener. arruga, ensambladura, ensamblaje, (на платье) frunce, montaje, ajuste
    2) eng. ajustaje, ajustamiento, armada, conjunto, erección, instalación, montura, proceso de montaje, armado, ensamble
    3) econ. CKD
    4) auto. armadura, ensamblado, hechura
    5) resin. confección

    Diccionario universal ruso-español > сборка

  • 2 морщинка

    ж.
    ( у глаз) pata de gallo; pliegue m (у рта; на платье); frunce f (тк. на платье)
    * * *
    n
    gener. buche, frunce (тк. на платье), (у глаз) pata de gallo, pliegue (у рта; на платье)

    Diccionario universal ruso-español > морщинка

  • 3 сборки

    Diccionario universal ruso-español > сборки

См. также в других словарях:

  • Frunce — Fruncé Fruncé Pays  France …   Wikipédia en Français

  • Fruncé — País …   Wikipedia Español

  • Fruncé — is a commune in the Eure et Loir department in north central France.ee also*Communes of the Eure et Loir departmentReferences Based on the article in the French Wikipedia …   Wikipedia

  • frunce — sustantivo masculino 1. Serie de arrugas pequeñas o pliegues que se hacen en una tela o papel fino: El vestido lleva frunces en las mangas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • frunce — (De fruncir). m. Arruga o pliegue, o serie de arrugas o pliegues menudos que se hacen en una tela, papel, piel, etc …   Diccionario de la lengua española

  • Fruncé — 48° 24′ 24″ N 1° 13′ 30″ E / 48.4067, 1.225 …   Wikipédia en Français

  • Frunce — ► sustantivo masculino Pliegue o serie de pliegues que se hacen en una tela, un papel o cosa semejante: ■ es difícil planchar los frunces de esta falda. SINÓNIMO [fruncido] * * * frunce m. Acción y efecto de fruncir[se]. ≃ Fruncido. * * * frunce …   Enciclopedia Universal

  • frunce — ► sustantivo masculino Pliegue o serie de pliegues que se hacen en una tela, un papel o cosa semejante: ■ es difícil planchar los frunces de esta falda. SINÓNIMO [fruncido] * * * frunce m. Acción y efecto de fruncir[se]. ≃ Fruncido. * * * frunce …   Enciclopedia Universal

  • frunce — {{#}}{{LM F18373}}{{〓}} {{SynF18850}} {{[}}frunce{{]}} ‹frun·ce› {{《}}▍ s.m.{{》}} Pliegue o conjunto de pliegues pequeños y paralelos que se hacen en una superficie, especialmente en una tela o en un papel: • Hazle unos frunces a la falda para… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • frunce — Sinónimos: ■ pliegue, arruga, plisado, rizo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • frunce macular — Eng. Macular fold Ver membrana epirretiniana …   Diccionario de oftalmología

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»