-
1 fiorire
flowerfig flourish* * *fiorire v. intr.1 to flower; to bloom; (spec. di albero da frutto) to blossom; ( di granoturco, canna da zucchero ecc.) to tassel; ( di giardino, prato) to be in bloom: ora fioriscono i giardini, now the gardens are in bloom; stanno fiorendo le rose, the roses are blooming (o in flower)3 (econ.) ( prosperare) to thrive, to bloom, to prosper; to flourish: fiorisce il commercio, trade is thriving (o prospering)4 (fig.) ( attuarsi) to succeed, to be realized: vide fiorire i suoi progetti, he saw his plans come to fruition5 (fig.) ( nascere) to be born, to rise*, to appear: nel suo animo fiorì la speranza, hope grew in his heart6 ( ammuffire) to mildew, to grow* mouldy7 ( coprirsi di eruzioni cutanee) to come* out in a rash.* * *[fjo'rire]1) (sbocciare) to (come* into) flower, to (come* into) bloom; [ albero] to (come* into) blossom2) fig. (prosperare) [azienda, democrazia] to flourish••se son rose fioriranno — prov. time will tell
* * *fiorire/fjo'rire/ [102](aus. essere)1 (sbocciare) to (come* into) flower, to (come* into) bloom; [ albero] to (come* into) blossom2 fig. (prosperare) [azienda, democrazia] to flourishse son rose fioriranno prov. time will tell. -
2 fruizione
fruizione s.f.1 enjoyment, fruition: la fruizione della rendita spetta al figlio, the son has the right to enjoy the income2 ( ricezione) enjoyment.
См. также в других словарях:
Fruition — Fru*i tion, n. [OF. fruition, L. fruitio, enjoyment, fr. L. frui, p. p. fruitus, to use or enjoy. See {Fruit}, n.] Use or possession of anything, especially such as is accompanied with pleasure or satisfaction; pleasure derived from possession or … The Collaborative International Dictionary of English
fruition — ⇒FRUITION, subst. fém. Vx, littér., dans le domaine intellectuel ou mystique. Action de jouir. Cette fruition des grâces dont la communauté de Solesmes a été investie (HUYSMANS, Oblat, t. 2, 1903, p. 23) : • Gratuité du don. Don sans conteste.… … Encyclopédie Universelle
fruition — [fro͞o ish′ən] n. [ME fruicioun < OFr fruition < LL fruitio, enjoyment < frui: see FRUIT] 1. a pleasure obtained from using or possessing something; enjoyment 2. [by assoc. with FRUIT] the bearing of fruit 3. a coming to fulfillment;… … English World dictionary
fruition — early 15c., act of enjoying, from M.Fr. fruition and directly from L.L. fruitionem (nom. fruitio) enjoyment, noun of action from L. frui to use, enjoy. Sense of act or state of bearing fruit is first recorded 1885 by mistaken association with… … Etymology dictionary
fruition — has only an indirect connection with fruit, but the false association led it astray in the 19c. Its current meaning ‘fulfilment, the realization of aims’ (especially in the phrase come to fruition) dates from then; before that it meant… … Modern English usage
fruition — Fruition, Fructus. Avoir fruition de quelque chose, Frui re aliqua … Thresor de la langue françoyse
Fruition — (v. lat.), Genuß … Pierer's Universal-Lexikon
fruition — I noun accomplishment, achievement, attainment, consummation, effectuation, execution, flowering, fructus, fulfillment, gratification, implementation, performance, production, realization, satisfaction, success associated concepts: accrual of a… … Law dictionary
fruition — enjoyment, delectation *pleasure, delight, joy Analogous words: realization, actualization, materialization (see corresponding verbs at REALIZE): fulfillment, accomplishment (see corresponding verbs at PERFORM): attainment, achievement (see… … New Dictionary of Synonyms
fruition — [n] achievement, maturation accomplishment, actualization, attainment, completion, consummation, enjoyment, fulfillment, gratification, materialization, maturity, perfection, pleasure, realization, ripeness, satisfaction, success; concepts… … New thesaurus
fruition — ► NOUN 1) the realization or fulfilment of a plan. 2) literary the state or action of producing fruit. ORIGIN Latin from frui enjoy … English terms dictionary
