-
21 Obstkuchen
-
22 Obstanbau
Obstanbau
fruit-growing;
• Obstanbauer fruit farmer (grower);
• Obstanbaugebiet fruit-growing region;
• tragender Obstbaum fruiter;
• Obsternte fruit-time;
• Obstfarm, Obstgut fruit ranch (US);
• Obstgeschäft fruit shop (store, US);
• Obsthändler fruit dealer (peddler);
• Obst- und Gemüsehändler greengrocer;
• Obst- und Gemüsehandlung greengrocery;
• Obstkonserven preserves;
• Obstmonopol fruit monopoly;
• Obstplantage fruit farm. -
23 Fruchtfleisch
n flesh (of fruit)* * *das Fruchtfleischpulp* * *Frụcht|fleischntflesh (of a fruit)* * *das1) (the soft part of fruit: the golden flesh of a peach.) flesh2) (the soft, fleshy part of a fruit.) pulp* * *Frucht·fleischnt [fruit] pulp [or flesh]* * *das flesh; pulp* * *Fruchtfleisch n flesh (of fruit)* * *das flesh; pulp* * *n.flesh (fruit) n.pulp (fruit) n. -
24 Fruchtsaft
m fruit juice* * *der Fruchtsaftfruit juice* * *Frụcht|saftmfruit juice* * *Frucht·saftm fruit juice* * *der fruit juice* * *Fruchtsaft m fruit juice* * *der fruit juice* * *m.fruit juice n. -
25 Kernobst
-
26 Obst
-
27 obstbaulich
II Adv. nutzen: for fruit-growing; eine obstbaulich bedeutsame Region a region important for its fruit-growing* * *B. adv nutzen: for fruit-growing;eine obstbaulich bedeutsame Region a region important for its fruit-growing -
28 Obstbaum
m fruit tree* * *der Obstbaumfruit tree* * *Obst|baummfruit tree* * *Obst·baumm fruit tree* * *der fruit tree* * *Obstbaum m fruit tree* * *der fruit tree* * *-¨e m.fruit tree n. -
29 Obstsalat
-
30 Obsttag
m fruit-only day; ich habe meinen Obsttag I’m only eating fruit today* * *Obst|tagmmeine Frau hat heute ihren Óbsttag — my wife's on her fruit diet today
* * *Obst·tagm day on which one only eats fruit, generally as part of a dieteinen \Obsttag einlegen to have a fruit and veg day* * *Obsttag m fruit-only day;ich habe meinen Obsttag I’m only eating fruit today -
31 Backobst
n dried fruit* * *Bạck|obstntdried fruit* * *Back·obstnt dried fruit* * *das dried fruit* * *Backobst n dried fruit* * *das dried fruit* * *n.dried fruit n. -
32 Eingemachte
n; -n, kein Pl. preserves Pl.; Obst: preserved fruit; in Essig: pickles Pl.; jetzt geht’s ans Eingemachte umg., fig. we’re really scraping the barrel now* * *das Eingemachtepreserves; preserved fruit; bottled vegetables* * *Ein|ge|mach|te(s) ['aingəmaxtə]nt decl as adjbottled fruit/vegetables; (= Marmelade) preserves pl; (inf = Erspartes) one's own resources pl* * *das1) (something preserved, eg fruits in sugar, jam etc.) conserve2) (jam: blackberry jam and other preserves.) preserve* * *Ein·ge·mach·te(s)▶ ans \Eingemachte gehen to draw on one's reserves* * *das; Eingemachten preserved fruit/vegetables; (fig.): (Substanz)ans Eingemachte gehen — (ugs.) draw on one's reserves
* * ** * *das; Eingemachten preserved fruit/vegetables; (fig.): (Substanz)ans Eingemachte gehen — (ugs.) draw on one's reserves
-
33 Kompott
n; -(e)s, -e stewed fruit* * *das Kompottstewed fruit* * *Kom|pọtt [kOm'pɔt]nt -(e)s, -estewed fruit, compote* * *Kom·pott<-[e]s, -e>[kɔmˈpɔt]nt compote* * *das; Kompott[e]s, Kompotte stewed fruit; compote* * ** * *das; Kompott[e]s, Kompotte stewed fruit; compote* * *-e m.stewed fruit n. -
34 Obsttorte
-
35 Rohkost
f raw vegetables and fruit Pl.* * *die Rohkostraw vegetables and fruit; crudités; organic food* * *Roh|kostfraw fruit and vegetables pl* * *Roh·kost* * *die raw fruit and vegetables pl* * ** * *die raw fruit and vegetables pl* * *f.salad n.uncooked or vegetarian meal n. -
36 Süßmost
m GASTR. unfermented fruit juice* * *Süß|mostmunfermented fruit juice* * *Süß·mostm unfermented fruit juice* * *der unfermented fruit juice* * ** * *der unfermented fruit juice* * *-e m.fruit juice n. -
37 Tafelobst
n dessert fruit* * *Ta|fel|obstnt(dessert) fruit* * *Ta·fel·obstnt kein pl dessert fruit* * *das [dessert] fruit* * *Tafelobst n dessert fruit* * *das [dessert] fruit* * *n.dessert fruit n. -
38 Zitrusfrucht
die Zitrusfruchtcitrus fruit; citrus* * *Zịt|rus|fruchtfcitrus fruit* * *(a type of fruit including the lemon, orange, lime etc.) citrus fruit* * *Zi·trus·frucht[ˈtsi:trʊs-]f citrus fruit* * *die citrus fruit* * *die citrus fruit -
39 Frucht
1) ( Teil von Pflanze) fruit;die \Frucht steht gut the crops are looking good;Früchte tragen to bear fruitWENDUNGEN:verbotene Früchte forbidden fruit[s pl] -
40 Dörrobst
n dried fruit* * *das Dörrobstdried fruits* * *Dọ̈rr|obstntdried fruit* * *Dörr·obstnt dried fruit* * *das dried fruit* * *Dörrobst n dried fruit* * *das dried fruit
См. также в других словарях:
fruit — 1. (frui ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l s se lie : des frui z excellents) s. m. 1° Produit des végétaux qui provient de l évolution de la fleur et qui contient les graines. Fruit pulpeux. Fruit sec, fruit qui n a… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fruit — FRUIT. substantif masculin. Ce que les arbres & les plantes portent, pour la propagation de leur espece, & pour la nourriture des hommes & des animaux. Fruit nouveau. fruit verd. fruit meur. fruit precoce, fruit hastif. fruit tardif. fruit à… … Dictionnaire de l'Académie française
Fruit — Fruit, n. [OE. fruit, frut, F. fruit, from L. fructus enjoyment, product, fruit, from frui, p. p. fructus, to enjoy; akin to E. brook, v. t. See {Brook}, v. t., and cf. {Fructify}, {Frugal}.] 1. Whatever is produced for the nourishment or… … The Collaborative International Dictionary of English
fruit — fruit·age; fruit·ar·i·an; fruit; fruit·ed; fruit·er; fruit·er·er; fruit·er·ess; fruit·ery; fruit·ful; fruit·ful·ly; fruit·ful·ness; fruit·i·ness; fruit·less; fruit·let; jack·fruit; fruit·less·ly; fruit·less·ness; in·ter·fruit·ful·ness; … English syllables
Fruit — Тип Шахматная программа Разработчик Фабьен Летузье Операционная система Windows, Linux, Mac OS X Последняя версия 2.3.1 Лицензия Свободное программное обеспечение … Википедия
Fruit — Saltar a navegación, búsqueda Fruit es un programa de ajedrez desarrollado por Fabien Letouzey. En la lista de la Asociación Sueca de Ajedrez por Computadora Swedish Chess Computer Association (SSDF) del 24 de noviembre de 2006, la versión 2.2.1… … Wikipedia Español
fruit — n 1 a: something (as evidence) that is obtained or gathered during an action or operation (as a search) moved to suppress evidence seized from the room on the grounds that it was obtained as the fruit of an illegal arrest National Law Journal b… … Law dictionary
fruit — [fro͞ot] n. pl. fruit or fruits [ME < OFr < L fructus, enjoyment, means of enjoyment, fruit, produce, profit < pp. of frui, to partake of, enjoy < IE base * bhrūg , fruit, to enjoy > BROOK2] 1. any plant product, as grain, flax,… … English World dictionary
fruit — late 12c., from O.Fr. fruit fruit, fruit eaten as dessert; harvest; virtuous action (12c.), from L. fructus an enjoyment, delight, satisfaction; proceeds, produce, fruit, crops, from frug , stem of frui to use, enjoy, from PIE *bhrug agricultural … Etymology dictionary
fruit´i|ly — fruit|y «FROO tee», adjective, fruit|i|er, fruit|i|est. 1. tasting or smelling like fruit: »the rich fruity odor of jam. 2. (of wine) having the ta … Useful english dictionary
fruit|y — «FROO tee», adjective, fruit|i|er, fruit|i|est. 1. tasting or smelling like fruit: »the rich fruity odor of jam. 2. (of wine) having the ta … Useful english dictionary