Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

fruit+tree

  • 1 fruit

    ثَمَرة \ fruit. \ _(field) Bot. \ فاكِهَة \ fruit: the part of a bush or tree that holds seeds; such parts when we eat them: Some bushes have poisonous fruit. Apples are my favourite fruit.

    Arabic-English glossary > fruit

  • 2 fruit

    [fruːt]
    1. noun
    1) the part of a plant that produces the seed, especially when eaten as food:

    The fruit of the vine is the grape.

    ثَمَر
    2) a result; something gained as a result of hard work etc:

    the fruit of his hard work.

    ثَمَرَه، نتيجَه
    2. verb
    to produce fruit:

    This tree fruits early.

    نتيجَه

    Arabic-English dictionary > fruit

  • 3 barren

    [ˈbærən] adjective
    not able to produce crops, fruit, young etc:

    a barren woman.

    عاقِر، قاحِل، غَيْر مُثْمِر

    Arabic-English dictionary > barren

  • 4 blossom

    [ˈblɔsəm]
    1. noun
    flowers, especially of a fruit tree:

    apple blossom.

    زِهْرَةٌ، نُوّارَةُ الثَّمَرَةِ
    2. verb
    1) to develop flowers:

    My plant has blossomed.

    ينوّر، يُزهر
    2) to flourish:

    She blossomed into a beautiful woman.

    يَزْدَهِرُ، يَتَطَوَّرُ، يُنَوِّرُ

    Arabic-English dictionary > blossom

  • 5 زهر

    زَهَّرَ \ bloom: to be in flower; produce flowers: This plant blooms in the spring. blossom: to open into flowers; produce blossom; the flower(s) of a bush or fruit tree: Most trees blossom in spring.

    Arabic-English dictionary > زهر

  • 6 bloom

    زَهَّرَ \ bloom: to be in flower; produce flowers: This plant blooms in the spring. blossom: to open into flowers; produce blossom; the flower(s) of a bush or fruit tree: Most trees blossom in spring. \ زَهْرَة \ bloom: a flower a part of a plant, that is not usu. green, that produces seeds and is often picked for its beauty or smell. blossom.

    Arabic-English glossary > bloom

  • 7 blossom

    زَهَّرَ \ bloom: to be in flower; produce flowers: This plant blooms in the spring. blossom: to open into flowers; produce blossom; the flower(s) of a bush or fruit tree: Most trees blossom in spring. \ زَهْرَة \ bloom: a flower a part of a plant, that is not usu. green, that produces seeds and is often picked for its beauty or smell. blossom.

    Arabic-English glossary > blossom

  • 8 شجر

    شَجَر \ cedar: an evergreen tree with hard sweet-smelling wood, the wood from this tree. \ See Also خَشَب الأَرْز \ شَجَر \ persimmon: a type of orange-coloured soft fruit. \ See Also ثَمَر البرسيمون \ شَجَر \ fig: a soft edible fruit, full of small seeds; the tree that bears it. \ See Also ثَمَر التِّين \ شَجَر \ walnut: a tree that is used for fine furniture, its edible nut. \ See Also ثَمَر الجَوْز \ شَجَر \ chestnut: any of various trees with reddish-brown edible nuts; a nut from one of these trees, some kinds of which can be eaten. \ See Also ثَمَر الكَسْتَناء \ شَجَر \ lime: a tree (in hot countries) with small sour greenish-yellow fruit that is used for making cooling drinks; the fruit of this tree. \ See Also ثَمَر الليمون الحامض الصغير \ شَجَر \ mahogany: heavy dark-brown wood, used for furniture; the tree that produces it. \ See Also خَشَب المَاهُوغاني \ شَجَر \ hazel: a tree that produces nuts; the greenish-brown colour of these nuts: She has hazel eyes. \ See Also لَوْن البُنْدق \ شَجَر \ pine: an evergreen tree with needle-like leaves and white wood; the wood of this tree. \ See Also خَشَب الصَّنَوْبَر \ شَجَر \ eucalyptus: any of several types of tall tree which keep their leaves in winter and produce oil; this oil. \ See Also زَيْت اليوكالبتوس \ شَجَر الأسْفَنْدان \ maple: a common tree in northen countries (whose 5-pointed leaves turn red in autumn). \ See Also القيقب \ شَجَر الحَوْر \ poplar: a tall tree, common in Europe. \ شَجَر الدَّرْدَار \ ash: a kind of tree. elm: a tall tree with hard wood, common in Britain. \ شَجَر الزَّان \ beech: a kind of tree, common in Britain. \ شَجَر الزَّيْتُون \ olive: an evergreen tree, common in the Mediterranean area. \ شَجَر السَّرْو \ cypress: a kind of tree with dark green leaves. \ شَجَر السَّرْو \ fir: an evergreen tree with needle-like leaves. \ شَجَر الشَّرْبين \ larch: a tree with needlelike leaves that fall in winter. \ شَجَر الطَّقْسُوس \ yew: an evergreen tree; bows used to be made of its wood. \ شَجَر الغَار \ laurel: an evergreen bush. \ شَجَر القرام \ mangrove: a tree that grows in wet mud on the coasts of hot countries, and sends down new roots from its branches. \ See Also التّين الهندي \ شَجَر النّخيل \ palm: a tree (of various kinds; coconut palm, date palm, oil palm, etc.) that grows in hot countries and has no branches, with broad leaves all growing out of the top. \ See Also جَوْز الهِنْد

    Arabic-English dictionary > شجر

  • 9 شجرة

    شَجَرَة \ tree: the largest form of plant, from which we get wood. \ شَجَرَة \ coffee: (a powder made from the) cooked brown beans of a certain bush, used with boiling water to make a hot drink. \ See Also ثَمَرة البُنّ \ شَجَرَة \ mango: an Indian tree (grown in many hot countries) with sweet fruit; its fruit. \ See Also ثَمَرة المَانْچُو \ شَجَرَة \ rose: a prickly bush with a beautiful sweet-smelling flower; its flowers; the light-red colour of many roses. \ See Also زهرة (زَهْرة)، لَوْن الوَرْد \ شَجَرَة \ papaya, pawpaw: a tall tree that grows in tropical countries and has large yellow-green fruits that are good to eat; this fruit. \ See Also ثَمرة البَابَاو الاستوائية \ شَجَرَة \ quince: a tree with a bitter yellow fruit that can be cooked; its fruit. \ See Also ثَمرة السَّفَرْجَل \ شَجَرَة \ almond: a kind of tree; a nut of this tree. \ See Also ثَمرة اللَّوْز \ شَجَرَة الحِكْمَة \ birch: a kind of tree, with thin branches. \ See Also البتولا (البَتُولا)‏ \ شَجَرَة الزَّيْزَفون \ lime: a common European tree with sweet-smelling yellow flowers. \ شَجَرَة السَّنْط \ mimosa: a bush with sweet-smelling yellow flowers. \ شَجَرَة صَغيرة \ shrub: a low bush, usu. without a thick central stem. \ شَجَرَة الصَّفصَاف \ willow: a tree that grows beside water. \ شَجَرَة العِنب \ vine: the plant on which grapes grow. \ شَجَرَة الكَرْمة \ grapevine: the climbing plant on which grapes grow. \ مَكْسُوّ بالأشجار \ wooded: covered with trees: a wooded hillside.

    Arabic-English dictionary > شجرة

  • 10 lime

    الزَّيْزَفون (شَجَرَة)‏ \ lime: a common European tree with sweet-smelling yellow flowers. \ اللَّيْمُون الحامض الصغير (شَجَر أو ثَمَر)‏ \ lime: a tree (in hot countries) with small sour greenish-yellow fruit that is used for making cooling drinks; the fruit of this tree. \ جِير \ lime: a white powder, obtained from burnt limestone; it is used for making cement, and for improving the soil on farms. \ دِبْق \ lime. \ شَجَر \ lime: a tree (in hot countries) with small sour greenish-yellow fruit that is used for making cooling drinks; the fruit of this tree. \ See Also ثَمَر الليمون الحامض الصغير \ شَجَرَة الزَّيْزَفون \ lime: a common European tree with sweet-smelling yellow flowers. \ كِلْس \ lime: a white powder, obtained from burnt limestone; it is used for making cement, and for improving the soil on farms.

    Arabic-English glossary > lime

  • 11 date

    أَرَّخَ \ date: to put a date on sth.: This letter is not dated. \ بَلحَة \ date: the fruit of a kind of palm tree, often dried before it is eaten. \ تاريخ اليوم أو الشَّهر أو السّنة \ date: the day or year of a certain event: Today’s date is Monday April the 20th. His date of birth was 15 june 1957. The date of Shakespeare’s death was 1616. Please fix a date for the next match. \ تَأْرِيخ \ date. \ See Also تَوقيت \ تَمْرَة \ date: the fruit of a kind of palm tree, often dried before it is eaten. \ حَبَّة من الرُّطَب \ date: the fruit of a kind of palm tree, often dried before it is eaten. \ كَتَبَ التاريخ على \ date: to put a date on sth.: This letter is not dated.

    Arabic-English glossary > date

  • 12 ليمون

    لَيْمُون \ lemon: a yellow fruit rather like an orange, but having a sour taste. \ اللَّيْمُون الحامض الصغير (شَجَر أو ثَمَر)‏ \ lime: a tree (in hot countries) with small sour greenish-yellow fruit that is used for making cooling drinks; the fruit of this tree. \ لَيْمُون هِنْدي (غريب فروت)‏ \ grapefruit: grapefruit a fruit like a large yellow orange.

    Arabic-English dictionary > ليمون

  • 13 mango

    المَانْغُو (شَجَرَة أو ثَمَرة)‏ \ mango: an Indian tree (grown in many hot countries) with sweet fruit; its fruit. \ شَجَرَة \ mango: an Indian tree (grown in many hot countries) with sweet fruit; its fruit. \ See Also ثَمَرة المَانْچُو

    Arabic-English glossary > mango

  • 14 quince

    السَّفَرْجَل (شَجَرَة)‏ \ quince: a tree with a bitter yellow fruit that can be cooked; its fruit. \ شَجَرَة \ quince: a tree with a bitter yellow fruit that can be cooked; its fruit. \ See Also ثَمرة السَّفَرْجَل

    Arabic-English glossary > quince

  • 15 olive

    [ˈɔlɪv] noun
    1) a type of edible fruit which is used as a garnish etc and which gives oil used for cooking:

    ( also adjective) an olive tree

    olive oil.

    ثَمَر الزَّيْتون
    2) the tree on which it grows:

    a grove of olives.

    شَجَر الزَّيْتون
    3) ( also olive-green) the brownish-green or yellowish-green colour of the fruit:

    ( also adjective) She wore an olive-green hat.

    زَيْتوني اللوْن
    4) ( also ˈolive-wood) the wood of the tree.
    خَشَب الزَّيْتون

    Arabic-English dictionary > olive

  • 16 olive

    الزَّيْتُون (ثَمَر)‏ \ olive: the olive tree edible fruit, from which olive oil is obtained for cooking. \ الزَّيْتُون (شَجَر)‏ \ olive: an evergreen tree, common in the Mediterranean area. \ زَيْتُونيّ \ olive: yellowish-green, the colour of the olive fruit. \ See Also زَيْتيّ اللَّوْن \ شَجَر الزَّيْتُون \ olive: an evergreen tree, common in the Mediterranean area.

    Arabic-English glossary > olive

  • 17 fruity

    adjective
    of or like fruit:

    a fruity drink.

    ثَمَري المَذاق، فاكِهي
    Remark: fruit is a collective noun taking a singular verb: Fruit is good for you; The tree bears fruit (not fruits). The plural fruits is used in talking about different types of fruit: oranges, mangoes and other fruits.

    Arabic-English dictionary > fruity

  • 18 fig

    التِّين (شَجَر أو ثَمَر)‏ \ fig: a soft edible fruit, full of small seeds; the tree that bears it. \ شَجَر \ fig: a soft edible fruit, full of small seeds; the tree that bears it. \ See Also ثَمَر التِّين

    Arabic-English glossary > fig

  • 19 laden

    مُثْقَل بِـ \ laden: loaded: the tree was heavily laden with fruit. \ مُحَمَّل \ laden: loaded: the tree was heavily laden with fruit.

    Arabic-English glossary > laden

  • 20 plum

    بُرْقُوق \ plum: a soft fruit (of several kinds; mostly dark red) with a large hard seed in the middle; the tree that bears it. \ خَوْخ \ plum: a soft fruit (of several kinds; mostly dark red) with a large hard seed in the middle; the tree that bears it.

    Arabic-English glossary > plum

См. также в других словарях:

  • Fruit tree — Fruit Fruit, n. [OE. fruit, frut, F. fruit, from L. fructus enjoyment, product, fruit, from frui, p. p. fructus, to enjoy; akin to E. brook, v. t. See {Brook}, v. t., and cf. {Fructify}, {Frugal}.] 1. Whatever is produced for the nourishment or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fruit Tree — Бок …   Википедия

  • Fruit Tree — Álbum recopilatorio de Nick Drake Publicación Lanzamientos originales: 9 de marzo de 1979 (Island) …   Wikipedia Español

  • Fruit Tree — Compilation par Nick Drake Sortie 9 mars 1979 Genre folk Producteur Joe Boyd et autres Label Island Hannibal …   Wikipédia en Français

  • fruit tree — n. a tree that bears edible fruit …   English World dictionary

  • fruit tree — noun tree bearing edible fruit (Freq. 1) • Hypernyms: ↑angiospermous tree, ↑flowering tree • Hyponyms: ↑custard apple, ↑custard apple tree, ↑avocado, ↑avocado tree …   Useful english dictionary

  • Fruit tree — A fruit tree is a tree bearing fruit mdash; the structures formed by the ripened ovary of a flower containing one or more seeds. However, because all trees of flowering plants produce fruit (essentially all trees except tree ferns and… …   Wikipedia

  • fruit-tree — vaismedis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kultūrinis ar laukinis medis, vedantis valgomus vaisius. atitikmenys: angl. fruiter; fruit tree vok. Fruchtbaum, m; Obstbaum, m rus. плодовое дерево, n; фруктовое дерево, n …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • fruit tree — vaismedis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Medis, duodantis maistingų vaisių, kurie vartojami švieži arba perdirbti. atitikmenys: angl. fruit tree rus. плодовое дерево …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • Fruit tree propagation — is usually carried out through asexual reproduction by grafting or budding the desired variety onto a suitable rootstock. Perennial plants can be propagated either by sexual or vegetative means. Sexual reproduction occurs when male pollen from… …   Wikipedia

  • fruit tree — tree that bears fruit (i.e. apple tree, orange tree, etc.) …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»