-
1 meyva ver
fructify -
2 načiniti plodnim
• fructify -
3 načiniti plodonosnim
• fructify -
4 načiniti rodnim
• fructify -
5 nositi plod
• fructify -
6 owocować
• fructify -
7 плодоносить
fructify глагол: -
8 делать плодородным
fructify глагол:Русско-английский синонимический словарь > делать плодородным
-
9 kantaa hedelmää
• fructify• bear-fruit• bear fruit -
10 donositi plod
• fructify; fruit -
11 оплодявам
оплодя fertilize(из куствено) inseminate, impregnate, fructify. ( опрашвам) pollinateоплодявам хайвер с мляко milt* * *оплодя̀вам,и опло̀ждам, оплодя̀ гл. fertilize; fecundate; книж. fructify; ( изкуствено) inseminate, impregnate, fructify; бот. ( опрашвам) pollinate; оплождам хайвер с мляко (за риба) milt.* * *impregnate; fertilize{`fx;tilaiz}; fructify; inseminate* * *1. (из куствено) inseminate, impregnate, fructify. (опрашвам) pollinate 2. ОПЛОДЯВАМ хайвер с мляко milt 3. оплодя fertilize -
12 fecundar
v.1 to fertilize.2 to make fertile (hacer productivo).* * *1 to fertilize* * *VT1) (=engendrar) to fertilize2) liter (=fertilizar) to make fertile* * *verbo transitivob) (liter) ( hacer fértil) to make... fertile; < espíritu> to enrich* * *= fructify, fertilise [fertilize, -USA], inseminate.Ex. This is an accomplishment that has taken half a century to fructify.Ex. Christians act as salt in disinfecting, enriching and fertilising.Ex. 24 healthy large white sows were naturally inseminated and were confirmed to be pregnant after 23 days by echography.* * *verbo transitivob) (liter) ( hacer fértil) to make... fertile; < espíritu> to enrich* * *= fructify, fertilise [fertilize, -USA], inseminate.Ex: This is an accomplishment that has taken half a century to fructify.
Ex: Christians act as salt in disinfecting, enriching and fertilising.Ex: 24 healthy large white sows were naturally inseminated and were confirmed to be pregnant after 23 days by echography.* * *fecundar [A1 ]vt1 ‹óvulo› to fertilize; ‹animal› to inseminate2 ( liter) (hacer fértil) to make … fertilela lluvia que fecunda la tierra the rain that makes the earth fertile o ( liter) fruitfulhabía fecundado su espíritu it had enriched his spirit ( liter)* * *
fecundar ( conjugate fecundar) verbo transitivo ‹ óvulo› to fertilize;
‹ animal› to inseminate
fecundar verbo transitivo to fertilize
' fecundar' also found in these entries:
English:
fertilize
- impregnate
* * *fecundar vt1. [fertilizar] to fertilize2. [hacer productivo] to make fertile;la lluvia fecunda la tierra the rain makes the soil fertile* * *v/t fertilize* * *fecundar vt: to fertilize (an egg)♦ fecundación nf -
13 fertilizar
v.1 to fertilize.Fertilizamos el ganado We fertilize the cattle.2 to apply fertilizer to, to fertilise, to fertilize.Fertilizamos el suelo We apply fertilizer to the soil.* * *1 to fertilize* * *VT to fertilize* * *verbo transitivo to fertilize, put fertilizer on* * *= fertilise [fertilize, -USA], cross-pollinate, fructify.Ex. Christians act as salt in disinfecting, enriching and fertilising.Ex. The purpose of the conference is to cross-pollinate the research of all fields that endeavor to inform clients.Ex. This is an accomplishment that has taken half a century to fructify.* * *verbo transitivo to fertilize, put fertilizer on* * *= fertilise [fertilize, -USA], cross-pollinate, fructify.Ex: Christians act as salt in disinfecting, enriching and fertilising.
Ex: The purpose of the conference is to cross-pollinate the research of all fields that endeavor to inform clients.Ex: This is an accomplishment that has taken half a century to fructify.* * *fertilizar [A4 ]vtto fertilize, put fertilizer on* * *
fertilizar ( conjugate fertilizar) verbo transitivo
to fertilize, put fertilizer on
fertilizar verbo transitivo to fertilize
' fertilizar' also found in these entries:
English:
fertilize
* * *fertilizar vt1. [mujer, óvulo] to fertilize2. [tierra] to fertilize, to put fertilizer on* * *v/t fertilize* * *fertilizar vtabonar: to fertilize♦ fertilización nf* * *fertilizar vb to fertilize -
14 fructificar
v.1 to bear fruit (also figurative).2 to bear fruit to.Me fructifica el negocio The deal bears fruit to me.* * *1 (dar fruto) to bear fruit, produce a crop2 figurado (ser provechoso) to be fruitful* * *VI1) (Bot) to produce fruit, bear fruit2) [esfuerzos] to bear fruit; [plan] to come to fruition* * *verbo intransitivo to be fruitful* * *= fructify.Ex. This is an accomplishment that has taken half a century to fructify.----* no fructificar = come to + nothing.* * *verbo intransitivo to be fruitful* * *= fructify.Ex: This is an accomplishment that has taken half a century to fructify.
* no fructificar = come to + nothing.* * *fructificar [A2 ]vito be fruitful, bear fruit ( frml)* * *
fructificar verbo intransitivo to be productive o fruitful: espero que esta experiencia pueda fructificar, I hope that this experience can prove fruitful
* * *fructificar vi1. [sujeto: árbol] to bear o produce fruit2. [dar resultados] to bear fruit* * *v/i bear fruit* * *fructificar {72} vi1) : to bear or produce fruit2) : to be productive -
15 fruttificare
fruttificare v. intr. to fructify, to bear* fruit (anche fig.), to yield fruit (anche fig.): un albero che non fruttifica, a tree that doesn't bear any fruit.* * *[fruttifi'kare]* * *fruttificare/fruttifi'kare/ [1](aus. avere) [pianta, terra] to fructify. -
16 делать землю плодородной
Makarov: fructify, fructify the earthУниверсальный русско-английский словарь > делать землю плодородной
-
17 befruchten
v/t1. (Eizelle) fertilize; (weibliches Tier) impregnate; (Blüte) pollinate; künstlich befruchten artificially inseminate2. fig. (anregen) stimulate, be (very) fruitful for* * *to fertilize; to fecundate; to fructify; to inseminate; to pollinate; to impregnate* * *be|frụch|ten ptp befru\#chtetvt2) (fig = fruchtbar machen) to make fertile3) (fig = geistig anregen) to stimulate, to have a stimulating effect on* * *be·fruch·ten *vt1. (Befruchtung erzielen)▪ etw \befruchten to fertilize stheine Frau \befruchten to impregnate a womaneine Blüte \befruchten to pollinate a flowereine Eizelle \befruchten to fertilize an eggkünstlich \befruchten to inseminate artificially▪ jdn/etw \befruchten to stimulate [or inspire] sb/sth, to have a stimulating effect on sb/sth* * *transitives Verb2) (geh.)jemanden/etwas befruchten, einen befruchtenden Einfluss auf jemanden/etwas haben — have or be a stimulating or inspiring influence [up]on somebody/something
* * *befruchten v/tkünstlich befruchten artificially inseminate2. fig (anregen) stimulate, be (very) fruitful for* * *transitives Verb2) (geh.)jemanden/etwas befruchten, einen befruchtenden Einfluss auf jemanden/etwas haben — have or be a stimulating or inspiring influence [up]on somebody/something
* * *v.to fecundate v.to fertilise (UK) v.to fertilize (US) v.to fructify v.to impregnate v.to inseminate v.to pollinate v. -
18 hedelmöittää
yks.nom. hedelmöittää; yks.gen. hedelmöitän; yks.part. hedelmöitti; yks.ill. hedelmöittäisi; mon.gen. hedelmöittäköön; mon.part. hedelmöittänyt; mon.ill. hedelmöitettiinfecundate (verb)fertilize (verb)fructify (verb)impregnate (verb)inseminate (verb)inspire (verb)pollinate (verb)stimulate (verb)* * *• enrich• stimulate• pollinate• inspire• inseminate• impregnate• fertilize• aspire• fructify -
19 делать плодородным
General subject: fecundate, fructify, impregnateУниверсальный русско-английский словарь > делать плодородным
-
20 обогащать
3) Engineering: clean, concentrate (руду), enrich (повышать концентрацию полезного компонента), preparate4) Agriculture: float5) Chemistry: beneficiate, dressed7) Mining: dress (руду), jig (мокрым способом), separate, strake, strake (руду), wash (руду, уголь)9) Electronics: enhance10) Food industry: fortify (нефтепродукты с помощью присадок)12) Makarov: enrich (делать богатым), enrich (расширять, повышать), enrich (руду и т.п.), enrich (улучшать), fertilize (почву), fortify (кормовой продукт), refine, wash (мокрым способом), enrich in (увеличивать содержание чего-л.), enrich with (увеличивать содержание чего-л.)
См. также в других словарях:
Fructify — Fruc ti*fy (fr[u^]k t[i^]*f[imac]), v. i. [F. fructifier, L. fructificare; fructus fruit + ficare (only in comp.), akin to L. facere to make. See {Fruit}, and {Fact}.] To bear fruit. Causeth the earth to fructify. Beveridge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fructify — Fruc ti*fy, v. t. [imp. & p. p. {Fructified}; p. pr. & vb. n. {Fructifying}.] To make fruitful; to render productive; to fertilize; as, to fructify the earth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fructify — I verb ameliorate, bear, bear fruit, beget, blossom, bring forth, conceive, cultivate, enrich, fatten, fecundate, fertilize, flourish, generate, impregnate, inseminate, irrigate, make fruitful, make productive, pollinate, procreate, produce,… … Law dictionary
fructify — early 14c., from O.Fr. fructifiier (12c.) bear fruit, grow, develop, from L.L. fructificare bear fruit, from L. fructus (see FRUIT (Cf. fruit)) + root of facere make (see FACTITIOUS (Cf. factitious)). Related: Fructified; fructifying … Etymology dictionary
fructify — [fruk′tə fī΄] vi. fructified, fructifying [ME fructifien < OFr fructifier < L fructificare: see FRUIT & FY] to bear fruit; become fruitful vt. to cause to bear fruit; fertilize fructification n … English World dictionary
fructify — verb ( fied; fying) Etymology: Middle English fructifien, from Anglo French fructefier, from Latin fructificare, from fructus fruit Date: 14th century intransitive verb to bear fruit < its seeds shall fructify Amy Lowell > < no partnership can… … New Collegiate Dictionary
fructify — /fruk teuh fuy , frook , froohk /, v., fructified, fructifying. v.i. 1. to bear fruit; become fruitful: With careful tending the plant will fructify. v.t. 2. to make fruitful or productive; fertilize: warm spring rains fructifying the earth.… … Universalium
fructify — verb a) To bear fruit; to generate useful products or ideas. b) To make productive or fruitful … Wiktionary
fructify — Synonyms and related words: be fruitful, be productive, bear, bear fruit, beget, bring forth, cross fertilize, cross pollen, cross pollinate, cross pollinize, dress, engender, enrich, fatten, fecundify, fertilize, fruit, furnish, get with child,… … Moby Thesaurus
fructify — (Roget s IV) v. Syn. fertilize, impregnate, fecundate, pollinate; see fertilize 2 … English dictionary for students
fructify — see FRUIT … The Hutchinson dictionary of word origins