-
1 Frostboden
m мёрзлый грунт -
2 мерзлая горная порода
Русско-немецкий географический словарь > мерзлая горная порода
-
3 мерзлый грунт
-
4 вечная мерзлота
adj1) gener. Frostboden, ewige Verfroslung, Eisboden2) geol. Dauerfrost, Dauerfrostboden, Kongelisol, Pergelisol, Permafrost, Permafrostboden, Termafrost, Tjäle, beständiger Bodenfrost, ewig gefrorener Boden, ewige Bodenverfrostung, ewige Gefrornis, ewige Verfröstung, ewiger Bodenfrost, ewiger Frost, fossiles Eis3) milit. ewige Gefrürnis4) railw. ewige Vertröstung5) road.wrk. ewige Verfrostung6) forestr. ewiger Frostboden7) oceanogr. ewige8) oil&gas. Permafrost (Permafrostboden, Permafrostgebiete etc. http://de.wikipedia.org/wiki/Permafrost) -
5 криолитозона
nmining. Frostboden -
6 мёрзлая почва
adjgeol. Eisboden, Frostboden, gefrorener Boden -
7 мёрзлый грунт
-
8 мерзлота
n1) geol. Frostboden, Gefrornis, Verfrostung, Verfröstung2) eng. Bodenfrost, Eisboden3) railw. Vertröstung4) road.wrk. Bodenverfrostung -
9 слой вечной мерзлоты
Универсальный русско-немецкий словарь > слой вечной мерзлоты
-
10 рыхление
(с)Auflockerung (f); Lockerung (f); Lockern (n);рыхление грунта — Bodenlockerung (f);
рыхление мёрзлого грунта — Auflockerung (f) von Frostböden;
рыхление почвы — Bodenauflockerung (f); Bodenlockerung (f);
глубокое рыхление — Tieflockerung (f);
-
11 мерзлый грунт
Eisboden, Frostboden -
12 льдистость
-
13 сезонная мерзлота
saisonaler Frostboden; Winterfrosthorizont -
14 сезонномерзлая горная порода
saisonaler Frostboden; WinterfrosthorizontРусско-немецкий географический словарь > сезонномерзлая горная порода
-
15 сезонномерзлый грунт
saisonaler Frostboden; WinterfrosthorizontРусско-немецкий географический словарь > сезонномерзлый грунт
-
16 сезонномерзлый слой
saisonaler Frostboden; WinterfrosthorizontРусско-немецкий географический словарь > сезонномерзлый слой
-
17 криопедология
криопедология ж. Kryopedologie f; Lehre f vom FrostbodenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > криопедология
-
18 мерзлота
-
19 мёрзлый грунт
мёрзлый грунт м. Eisboden m; Frostboden m; gefrorener Boden mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мёрзлый грунт
-
20 мерзлота
f Frostboden m
См. также в других словарях:
Frostboden — Frọst|bo|den 〈m. 4u〉 = Eisboden * * * Frostboden, Boden mit zeitweilig oder dauernd (Dauerfrostboden) gefrorenem Bodenwasser. Durch die Volumenvergrößerung des gefrierenden Wassers entstehen Druckkräfte (Frosthub, Frostschub), deren Ausmaß von … Universal-Lexikon
-logie — Die Endung logie kommt vom griechischen λόγος (Transliteration: lógos), bedeutet „Wort“, aber auch „Lehre“, „Sinn“, „Rede“, „Vernunft“[1] und bezeichnet in der Regel die Wissenschaft zu einem Gebiet. Die Endung nomie hat oft dieselbe Funktion… … Deutsch Wikipedia
-ologie — Die Endung logie kommt vom griechischen λόγος (Transliteration: lógos), bedeutet „Wort“, aber auch „Lehre“, „Sinn“, „Rede“, „Vernunft“[1] und bezeichnet in der Regel die Wissenschaft zu einem Gebiet. Die Endung nomie hat oft dieselbe Funktion… … Deutsch Wikipedia
Drawehn — Höhenprofil des Drawehn und angrenzender Bereiche Der Drawehn ist eine teils bewaldete, teils landwirtschaftlich genutzte Hügellandschaft im Nordosten des Bundeslandes Niedersachsen, zwischen den Landkreisen Lüneburg und Uelzen im Westen und… … Deutsch Wikipedia
Logie — Die Endung logie kommt vom griechischen λόγος (Transliteration: lógos), bedeutet „Wort“, aber auch „Lehre“, „Sinn“, „Rede“, „Vernunft“[1] und bezeichnet in der Regel die Wissenschaft zu einem Gebiet. Die Endung nomie hat oft dieselbe Funktion… … Deutsch Wikipedia
Криолитозона — син. термина зона многолетнемерзлых пород. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Eis — Eiskreme; Eiskrem; Eiscreme; Speiseeis; Glace (schweiz.) * * * Eis [ai̮s], das; es: a) hart spröde Masse, die durch gefrierendes Wasser entsteht: das Eis auf dem See schmilzt, bricht, trägt noch nicht; zu Eis werden. Zus.: Gletschereis, Polareis … Universal-Lexikon
Frost — [frɔst], der; [e]s, Fröste [ frœstə]: Temperatur unter dem Gefrierpunkt: draußen herrscht strenger Frost. Zus.: Dauerfrost, Nachtfrost. * * * Frọst 〈m. 1u〉 1. Temperatur unter dem Gefrierpunkt sowie die dabei auftretenden Vorgänge, z. B.… … Universal-Lexikon
Eisboden — Eis|bo|den 〈m. 4u〉 ständig gefrorene Bodenschicht in Ländern mit mittleren Jahrestemperaturen unter 0 °C; Sy ewige → Gefrornis, Frostboden * * * Eis|bo|den, der (Fachspr.): ständig gefrorene Bodenschicht (in kalten Regionen). * * * Eis|bo|den,… … Universal-Lexikon
Frostschaden — Frọst|scha|den 〈m. 4u〉 Beschädigung durch Frost (von Pflanzen, Straßen u. a.) * * * Frọst|scha|den, der: durch ↑ Frost (1) verursachter Schaden: Frostschäden an Pflanzen, Straßen. * * * Frostschäden, 1) Biologie: durch Einwirkung von Frost… … Universal-Lexikon
Gefrornis — Ge|fror|nis 〈f. 9; unz.; Geol.〉 ewige Gefrornis = Eisboden * * * Gefrornis, Geowissenschaften: gefrorener Boden (Frostboden, Dauerfrostboden). * * * Ge|fror|nis, die; (Geol.): gefrorene Bodenschicht (meist in Fügungen wie): ewige G.; Gebiete… … Universal-Lexikon