Перевод: с польского на русский

с русского на польский

frontu

  • 1 front

    сущ.
    • наружность
    • перед
    • передок
    • перёд
    • фронт
    * * *
    fron|t
    ♂, Р. \fronttu 1. фронт;

    polec na \frontcie погибнуть на фронте; przełamać \front прорвать фронт; \front jedności narodowej ист. фронт национального единства;

    2. фасад, передняя сторона;

    mieszkanie od \fronttu квартира окнами на улицу;

    ● \fronttem do czegoś лицом к чему-л.;

    zmienić \front переориентироваться

    * * *
    м, Р frontu

    polec na froncie — поги́бнуть на фро́нте

    przełamać front — прорва́ть фронт

    front jedności narodowejист. фронт национа́льного еди́нства

    2) фаса́д, пере́дняя сторона́

    mieszkanie od frontu — кварти́ра о́кнами на у́лицу

    - zmienić front

    Słownik polsko-rosyjski > front

  • 2 wejście

    сущ.
    • введение
    • впуск
    • вступление
    • вход
    • въезд
    • доступ
    • запись
    • импорт
    • передняя
    • подъезд
    * * *
    вход ♂;

    \wejście od frontu (frontowe) парадный вход; \wejście od kuchni чёрный ход

    * * *
    с

    wejście od frontu (frontowe) — пара́дный вход

    Słownik polsko-rosyjski > wejście

См. также в других словарях:

  • Frontu di Liberazione Naziunalista Corsu — Die Frontu di Liberazione Naziunale Corsu (FLNC; französisch Front de libération nationale de la Corse) ist eine sich nunmehr im Untergrund befindliche korsische Befreiungsbewegung. Gegründet wurde sie am 5. Mai 1976 im geschichtsträchtigen… …   Deutsch Wikipedia

  • front — m IV, D. u, Ms. frontncie; lm M. y 1. «przednia strona, przód czegoś; pierwsza linia, czoło oddziału, kolumny» Front kolumny, pochodu. Stanąć przed frontem kompanii. Atakować nieprzyjaciela z frontu. ∆ meteor. Front atmosferyczny (np. front… …   Słownik języka polskiego

  • Olga Vasiliyevna Lepeshinskaya — ( ru. Ольга Васильевна Лепешинская, born OldStyleDate|28 September|1916|15 September in Kiev) [http://www.tonnel.ru/?l=gzl uid=471 op=bio Lepeshinskaya, Olga Vasiliyevna] article in Krugosvet encyclopedia ru icon ] is a Russian ballerina, People… …   Wikipedia

  • Separatismus — Sezession im Gegensatz zur Dismembration Sezession (lat. secessio „Abspaltung“, „Abseitsgehen“) bezeichnet im Politischen die Loslösung einzelner Landesteile aus einem bestehenden Staat mit dem Ziel, einen neuen souveränen Staat zu bilden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Separatist — Sezession im Gegensatz zur Dismembration Sezession (lat. secessio „Abspaltung“, „Abseitsgehen“) bezeichnet im Politischen die Loslösung einzelner Landesteile aus einem bestehenden Staat mit dem Ziel, einen neuen souveränen Staat zu bilden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Separatisten — Sezession im Gegensatz zur Dismembration Sezession (lat. secessio „Abspaltung“, „Abseitsgehen“) bezeichnet im Politischen die Loslösung einzelner Landesteile aus einem bestehenden Staat mit dem Ziel, einen neuen souveränen Staat zu bilden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Sezession (Politik) — Sezession im Gegensatz zur Dismembration Sezession (lat. secessio „Abspaltung“, „Abseitsgehen“) bezeichnet im Politischen die Loslösung einzelner Landesteile aus einem bestehenden Staat mit dem Ziel, einen neuen souveränen Staat zu bilden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Sezessionist — Sezession im Gegensatz zur Dismembration Sezession (lat. secessio „Abspaltung“, „Abseitsgehen“) bezeichnet im Politischen die Loslösung einzelner Landesteile aus einem bestehenden Staat mit dem Ziel, einen neuen souveränen Staat zu bilden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Урбан — Мило (1904 ) один из крупнейших современных словацких писателей. Р. в с. Рабчица (Сев. Словакия), учился в высшей лесной школе, но не кончил ее за отсутствием средств. Писать начал рано; первый рассказ У. напечатан в 1922, в 1927 выпустил сборник …   Литературная энциклопедия

  • Olga Lepeshinskaya (dancer) — This article is about the ballerina. For other uses, see Olga Lepeshinskaya. Lepeshinskaya as Kitri, Don Quixote, 1940 Olga Vasiliyevna Lepeshinskaya (Russian: Ольга Васильевна Лепешинская; 28 September [O.S. 15 September] 1916[1] – December 20,… …   Wikipedia

  • frontowy — frontowywi 1. «znajdujący się na przodzie, od frontu czegoś» Napisy na stronie frontowej szyby wystawowej. Elewacje frontowe budynku. 2. «dotyczący frontu działań wojennych; walczący, znajdujący się na froncie» Służba frontowa. Frontowi żołnierze …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»