-
61 rycina
1. estampe2. frontispice3. gravure4. image5. zincogravure -
62 Titelbild
'tiːtəlbɪltnplanche de titre f, frontispice mTitelbildTd300b1a0i/d300b1a0telbildphoto Feminin de couverture -
63 заглавен
прил qui se rapporte (qui appartient) au titre (d'un livre); заглавна корица frontispice m; заглавен текст texte liminaire; разг chapeau m. -
64 корица
ж 1. petite croûte; корица petite croûte de pain; 2. couverture f (de livre); заглавна корица frontispice m. -
65 титул
м 1. titre m; 2. (научна степен) grade m; 3. (заглавие на книга) titre m; frontispice m. -
66 франтыспіс
lat. frontispice -
67 frontispiece
(a picture at the very beginning of a book.) frontispice -
68 frontespis
substantiv1. frontispice, gavllignende udbygning på bygningsfacade (arkitektur m.m.)2. ekstra/dekoreret titelblad -
69 fronton
substantiv1. fronton, lille (trekantet) frontispice over døre/vinduer og på møbler (arkitektur m.m.) -
70 gavel
substantiv1. gavl, husgavl (arkitektur m.m.)2. endestykkeFör ett tag sen konstruerade jag en sänggavel. Den blev inte så lyckad, men jag gjorde den ändå själv!
For noget siden konstruerede jeg en sengegavl. Den blev ikke særlig vellykket, men jeg lavede alligevel den selv!Sammensatte udtryk:brandgavel; stuggavel; västergavel
brandmur; husgavl; vestgavlgavelkrön; gavelrum; gavelvägg
frontispice; gavlværelse; gavlvægSærlige udtryk: -
71 titelplaat
titelplaat, titelprent -
72 frontispiece
-
73 frontispiece
Un panorama unique de l'anglais et du français > frontispiece
-
74 Titelbild
-
75 frontispis
frontispisfrontispice m -
76 titulní nápis
titulní nápisfrontispice m -
77 фронтиспис
фронтиспис
Иллюстрация, помещаемая на левой странице разворота с титульным листом.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фронтиспис
-
78 Frontispiz
фронтиспис
Иллюстрация, помещаемая на левой странице разворота с титульным листом.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Frontispiz
-
79 фронтиспис
фронтиспис
Иллюстрация, помещаемая на левой странице разворота с титульным листом.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фронтиспис
-
80 frontispiece
фронтиспис
Иллюстрация, помещаемая на левой странице разворота с титульным листом.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frontispiece
См. также в других словарях:
frontispice — [ frɔ̃tispis ] n. m. • 1529; bas lat. frontispicium « façade » 1 ♦ Archit. Vx Façade principale (d un grand édifice). 2 ♦ Typogr. Grand titre (d un ouvrage). Vignettes ornant un frontispice. ♢ Planche illustrée placée avant la page de titre;… … Encyclopédie Universelle
frontispice — Frontispice. s. m. La face principale d un grand bastiment. Le frontispice de l Eglise de saint Pierre. le frontispice du Louvre. Frontispice, Se dit aussi en parlant d un Livre, pour signifier, Le devant d un Livre. On avoit mis au frontispice… … Dictionnaire de l'Académie française
Frontispice — (fr., spr. Frongtispihs), so v.w. Fronton … Pierer's Universal-Lexikon
Frontispice — (–spihß), Giebelseite, der giebelförmige Schluß eines Gebäudevorsprungs … Herders Conversations-Lexikon
frontispice — FRONTISPICE: Les grands hommes font bien dessus … Dictionnaire des idées reçues
frontispice — (fron ti spi s ) s. m. 1° La face principale et la plus haute d un grand édifice. Le frontispice d un temple. 2° Titre d un livre orné de figures gravées ou imprimées. • De votre nom j orne le frontispice Des derniers vers que ma muse a… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FRONTISPICE — s. m. La face principale d un grand bâtiment. Le frontispice d un temple. Le frontispice de l église de Saint Pierre de Rome. Le frontispice du Louvre. Il se dit aussi Du titre imprimé d un livre, placé à la première page, et entouré ou… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FRONTISPICE — n. m. Face principale d’un grand monument. Le frontispice d’un temple. Il est vieux. Il se dit surtout du Titre imprimé d’un livre placé à la première page et entouré ou accompagné d’ornements ou de vignettes. Mettre des attributs, des arabesques … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Frontispice — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un frontispice est une gravure placée avant le titre d un livre. Un frontispice est un élément d architecture. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Frontispice (livre) — Pour les articles homonymes, voir Frontispice. Giacomo Casanova (1788) Un frontispice est une illustration, placée, dans un livre, sur l une des pages de titre. Il peut être sur une page faisant … Wikipédia en Français
Frontispice (architecture) — Pour les articles homonymes, voir Frontispice. Un frontispice est la façade principale d un grand édifice. Portail de l’architecture et de l’urbanisme … Wikipédia en Français