-
1 fronte
frontefronte ['fronte]I sostantivo Feminin1 anatomia Stirn Feminin; a fronte altabassa erhobenengesenkten Hauptes2 (figurato: volto) Gesicht neutro3 (facciata) Vorderseite Feminin; a fronte (a confronto) gegenüber +dativo; (a lato) nebenstehend4 (loc): di fronte alla casa gegenüber dem Haus; la casa di fronte das Haus gegenüber; di fronte a questa situazione angesichts der LageII sostantivo Maskulin1 militare, politica Front Feminin2 (loc): far fronte alle difficoltà den Schwierigkeiten bewältigen; far fronte agli impegni den Verpflichtungen nachkommen; far fronte alle spese für die Kosten aufkommenDizionario italiano-tedesco > fronte
2 a fronte
a fronte(a confronto) gegenüberDizionario italiano-tedesco > a fronte
3 a fronte alta/bassa
a fronte altabassaerhobenengesenkten HauptesDizionario italiano-tedesco > a fronte alta/bassa
4 a viso scoperto, a fronte scoperta
a viso scoperto, a fronte scopertafreimütig, unverblümtDizionario italiano-tedesco > a viso scoperto, a fronte scoperta
5 di fronte a questa situazione
di fronte a questa situazioneangesichts der LageDizionario italiano-tedesco > di fronte a questa situazione
6 di fronte alla casa
di fronte alla casagegenüber dem HausDizionario italiano-tedesco > di fronte alla casa
7 far fronte agli impegni
far fronte agli impegniden Verpflichtungen nachkommenDizionario italiano-tedesco > far fronte agli impegni
8 far fronte alle difficoltà
far fronte alle difficoltàden Schwierigkeiten bewältigenDizionario italiano-tedesco > far fronte alle difficoltà
9 far fronte alle spese
far fronte alle spesefür die Kosten aufkommenDizionario italiano-tedesco > far fronte alle spese
10 guadagnarsi il pane col sudore della fronte
guadagnarsi il pane col sudore della frontesich sein Brot im Schweiße seines Angesichts verdienenDizionario italiano-tedesco > guadagnarsi il pane col sudore della fronte
11 inchinare la fronte
inchinare la fronteden Kopf senkenDizionario italiano-tedesco > inchinare la fronte
12 la casa di fronte
la casa di frontedas Haus gegenüberDizionario italiano-tedesco > la casa di fronte
13 FUORI
FUORIFUORI ['fulucida sans unicodeɔfont:ri]sostantivo Maskulinabbreviazione di Fronte Unitario Omosessuale Rivoluzionario Italianoitalienische HomosexuellenbewegungDizionario italiano-tedesco > FUORI
14 aggrottare
aggrottareaggrottare [aggrot'ta:re]verbo transitivo(fronte, sopracciglia)
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский