-
1 передняя облицовка
Русско-английский автомобильный словарь > передняя облицовка
-
2 передняя панель
front face, ( прибора) face, ( приборов автомобиля) front fascia, front panel -
3 передняя панель
1) Engineering: cover front, front desk, front face, front fascia (приборов автомобиля), front plate2) Automobile industry: dashboard (в салоне), front panel3) Household appliances: faceplate4) Office equipment: front cover -
4 передняя облицовка
Automobile industry: front fasciaУниверсальный русско-английский словарь > передняя облицовка
-
5 полоса
1) General subject: band, bar, fascia, field, frequence band, heatwave, hi-lo-band, marge, margin, page, period (Бессмысленная полоса напряжения в отношениях - pointless period of tension in a relationship - think of black and white stripes (полосы) that a relationship drives across), plate, run, series (a series of stamps (coins) - серия марок (монет)), stripe, tract, wale (от удара плетью, прутом), weal (от удара плетью, прутом), welt, wheal (от удара плетью), width, zone, column (Newspaper column), patch (rough / sticky patch - полоса напряжения в отношениях)2) Geology: ribbon5) Military: area, (патронная) belt, corridor, front (наступления, обороны), sector, spectrum (частот), window6) Engineering: fringe, passband (пропускания), piece, reed stripe (дефект проката), section bar, sheet, sideband (боковая), strap iron, stretch, stringer (вид переноса материала при трении), stripe (цветовая линия), tape, trail9) Automobile industry: billot10) Architecture: plate (металла, стекла и т.п.), zone (в значении "район", "местность")12) Mining: rib, ribbing (угля), split (при выемке)13) Road works: lane, traffic lane (движения)14) Forestry: lane (деревьев)15) Polygraphy: bar (напр. краски), page (набора), (отпечатанная) page ribbon, page-boy, printed side, sliver18) Oil: stria19) Communications: (информационная) bar20) Fishery: streak (на поверхности воды)24) Sowing: list25) Drilling: region26) Sakhalin energy glossary: flat bar27) Polymers: fringe (интерференционная)28) Automation: (интерференционная) fringe, strapping29) Robots: pass (пропускания)30) Arms production: knife blank (ножа)32) Makarov: band (напр. частот), band (напр., частот), bar (света, цвета), bar (сортового металла), beam, belt (пояс, зона), frequency band, frequency range, lamel, lamella, page ribbon (отпечатанная), reach (территории), slip, strand, streak (суши или воды), strip (узкая пластинка, удлинённый кусок, напр. металла, ткани и т.п.)33) Melioration: bed (площадь между двумя соседними разъёмными бороздами)34) Internet: Bandwidth (Диапазон частот, передаваемых через данное устройство или среду. Более широкая полоса позволяет передать больше информации в единицу времени)35) SAP.tech. horizontal bar -
6 Armaturenbrett
n dashboard* * *das Armaturenbrettdashboard; fascia; instrument panel* * *Ar|ma|tu|ren|brettntinstrument panel; (AUT) dashboard* * *(a board etc with dials, switches etc in front of the driver's seat in a car.) dashboard* * *Ar·ma·tu·ren·brettnt AUTO dashboard* * ** * *Armaturenbrett n dashboard* * ** * *n.car dashboard n.dashboard n.
См. также в других словарях:
Fascia of Colles — The perineum. The integument and superficial layer of superficial fascia reflected. (Deep layer of superficial fascia labeled at center.) … Wikipedia
Fascia of perineum — Coronal section of anterior part of pelvis, through the pubic arch. Seen from in front. Latin fascia perinei The fascia of perineum (or Gallaudet fascia or deep perineal fascia) is the … Wikipedia
fascia lata — fascia la·ta lät ə, lāt ə n, pl fasciae la·tae lät ē, lāt ē the deep fascia that forms a complete sheath for the thigh and has an opening in front just below the inguinal ligament for the passage of the great saphenous vein * * * [TA] the… … Medical dictionary
fascia — [fash′ē ə, fash′ə; ] for 3 [, fā′shē ə, fā′shə] n. pl. fasciae [fash′ēē, fash′ē; ] for 2 [fā′shēē, fā′ē] or fascias [L, a band, sash] 1. a flat strip; band; fillet 2. Brit. a) an instrument panel or dashboard, as of an automobile … English World dictionary
Fascia lata — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = GraySubject = 128 GrayPage = 468 | Caption = The fossa ovalis. (Fascia lata labeled at bottom left.) Caption2 = Iliotibial tract. System = MeshName = MeshNumber = DorlandsPre = f 03 DorlandsSuf = 12355200… … Wikipedia
Fascia (car) — Confusingly, fascia is used for two completely different things in the automotive world. In British English, a car s fascia or facia is its instrument panel and dashboard area what lies in front of the driver and front seat passenger. It is used… … Wikipedia
Fascia — Infobox Anatomy Name = Fascia Latin = fascia GraySubject = 104 GrayPage = Caption = The rectus sheath and the thoracolumbar fascia provide strong fascial support between the bottom of the ribcage and the top of the pelvis. Caption2 = Fascia… … Wikipedia
Fascia of the Obturator internus — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = f. obturatoria GraySubject = 119 GrayPage = 420 Caption = Coronal section of pelvis, showing arrangement of fasciæ. Viewed from behind. Caption2 = Left Levator ani from within. (Obturator fascia visible at… … Wikipedia
Fascia — A flat band of tissue below the skin that covers underlying tissues and separates different layers of tissue. Fascia encloses muscles. Inflammation of the fascia is referred to as fasciitis. Fascia is the Latin word for band or bandage. * * * A… … Medical dictionary
Fascia of the Piriformis — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = GraySubject = 119 GrayPage = 421 Caption = Caption2 = System = MeshName = MeshNumber = DorlandsPre = DorlandsSuf = The fascia of the Piriformis is very thin and is attached to the front of the sacrum and… … Wikipedia
Fascia antebrachii — Querschnitt durch den Unterarm Der Unterarm (lat. Antebrachium) ist der Abschnitt der oberen Extremität, also des Armes zwischen Ellbogen und Handgelenk. Inhaltsverzeichnis 1 Knochen … Deutsch Wikipedia