Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

front+de+mer

  • 1 haut

    -haute
    I adj.
    1. baland, yuksak, yuqori
    2. olijanob, buyuk, ko‘tarinki; la rivière est haute daryo suvi ko‘ tarildi; la haute mer dengiz ko‘tarilayotibdi; avoir la main haute bosh bo‘lmoq, boshqarmoq; loc.adv. haut la main o‘rinlatib, qoyil qilib, juda yaxshi, osongina; marcher le front haut boshini, qomatini rostakam ko‘tarib yurmoq
    3. oliy, bosh, eng yuqori; les hautes classes de la société jamiyat oliy tabaqalari, sinflari; la haute chambre yuqori palata
    4. chuqur ma'noli, ma'nodor, ajoyib, katta, yirik, ulkan, ko‘p, bisyor, talay, kuchli; au plus haut degré oliy darajada; haute trahison davlatga, vatanga xiyonat, xoinlik; haut en couleur qizil yuzli, qizil, yorug‘, yorqin, charaqlagan, aniq; avoir une haute opinion de qqn. yuqori fikrda bo‘lmoq
    5. géog. ustki, tepasi, yuqorisi; le Haut Rhin Yuqori Reyn (departament)
    6. qattiq, baland, yuqori; à haute voix baland ovozda, eshittirib
    7. la haute antiquité uzoq o‘ tmish, juda qadimgi zamon
    II nm.
    1. yuqori, yuqori qismi; tepasi; le haut du jour tush, choshgoh, qiyom; par le haut tepasida; haut de forme silindr; le prendre de haut behayolik, surbetlik, beorlik bilan gaplashmoq; tenir le haut du pavé imtiyozli holatda bo‘lmoq
    2. pl. kemaning suv usti qismi
    III nf.fam. davlatmand, boy, zodagon, oqsuyak, aslzoda, a'yonlar, jamiyatning oliy tabaqasi
    IV adv.
    1. baland, yuqori; haut placé baland martabali, yuqori mansabli, martabasi ulug‘; haut les mains! qo‘l ko‘ taring!
    2. baland tovushda; plus haut balandroq; de haut en bas loc.adv. yuqoridan, balandan pastga, takabburona, kekkayib, mensimasdan; regarder qqn. de haut en bas kekkayib qaramoq; en haut tepada, yuqorisida, uchida; d'en haut balanddan, balanddagi; là haut ustida; en haut de loc.prép. tepaga, balandga.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > haut

См. также в других словарях:

  • Front de Mer — (Кабур,Франция) Категория отеля: Адрес: 14390 Кабур, Франция Описани …   Каталог отелей

  • Front de mer — ● Front de mer large avenue, large voie en bordure de mer …   Encyclopédie Universelle

  • Front de Mer I Le Barcares — (Ле Баркарес,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 66420 Ле …   Каталог отелей

  • Front de Mer de Royan — Les galeries du front de mer épousent la courbe du littoral L esplanade du front de mer …   Wikipédia en Français

  • Les Voiles Sur Le Front De Mer — (Гавр,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 3 Place Clemenc …   Каталог отелей

  • Maison de vacances en front de mer Sam Su Phy — (Барнвиль Картере,Франция) Категория отеля: Адрес: 17 …   Каталог отелей

  • Apartment Front de Mer II Le Barcares — (Ле Баркарес,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Apartment Front de Mer V Le Barcares — (Ле Баркарес,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Mercure St Malo Front de Mer — (Сен Мало,Франция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 36 chaussée …   Каталог отелей

  • front — [ frɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. frons I ♦ 1 ♦ Partie supérieure de la face humaine, comprise entre les sourcils et la racine des cheveux, et s étendant d une tempe à l autre. Un front haut, élevé, large, bombé, fuyant. Les rides du front. Cheveux sur …   Encyclopédie Universelle

  • Front de Gauche — pour changer d Europe Front de gauche   Élections concernées par l alliance Élections européennes de …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»