-
1 furchen
-
2 runzeln
runzeln♦voorbeelden: -
3 Falte
-
4 Stirn
〈v.; Stirn, Stirnen〉♦voorbeelden:1 Arbeiter der Stirn • hoofdarbeider, intellectueeldie Stirn krausen, runzeln, in Falten ziehen • het voorhoofd fronsenjemandem etwas an der Stirn ablesen • iets aan iemands gezicht (kunnen) aflezenes steht ihm an, auf der Stirn geschrieben • het staat hem op zijn voorhoofd geschreven〈 figuurlijk〉 sich 〈 3e naamval〉 mit der (flachen) Hand vor die Stirn schlagen • zich voor het hoofd slaan¶ jemandem, einer Sache die Stirn bieten • iemand, iets het hoofd bieden, trotserendie Stirn haben, etwas zu tun • de brutaliteit, het lef hebben iets te doen -
5 Stirnrunzeln
-
6 die Augenbrauen zusammenziehen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Augenbrauen zusammenziehen
-
7 die Stirn furchen
het voorhoofd rimpelen, fronsen -
8 die Stirn runzeln
-
9 falten
-
10 kraus
1 kroes, gekruld2 gefronst, gerimpeld ⇒ verkreukeld3 〈 figuurlijk〉verward, warrig, bizar♦voorbeelden:die Nase, die Stirn kraus ziehen • de neus optrekken, het voorhoofd fronsenkrauses Zeug reden • wartaal spreken -
11 kräuseln
-
12 rümpfen
rümpfen♦voorbeelden: -
13 zusammenziehen
zusammenziehen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 samentrekken ⇒ bij elkaar trekken; optellen♦voorbeelden:Zahlen zusammenziehen • getallen optellen♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Frounce — Frounce, v. i. [imp. & p. p. {Frounced}; p. pr. & vb. n. {Frouncing}.] [OE. frouncen, fronsen, to told, wrinkle, OF. froncier, F. froncer, perh. fr. an assumed LL. frontiare to wrinkle the forehead, L. frons forehead. See {Front}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Frounced — Frounce Frounce, v. i. [imp. & p. p. {Frounced}; p. pr. & vb. n. {Frouncing}.] [OE. frouncen, fronsen, to told, wrinkle, OF. froncier, F. froncer, perh. fr. an assumed LL. frontiare to wrinkle the forehead, L. frons forehead. See {Front}, and cf … The Collaborative International Dictionary of English
Frouncing — Frounce Frounce, v. i. [imp. & p. p. {Frounced}; p. pr. & vb. n. {Frouncing}.] [OE. frouncen, fronsen, to told, wrinkle, OF. froncier, F. froncer, perh. fr. an assumed LL. frontiare to wrinkle the forehead, L. frons forehead. See {Front}, and cf … The Collaborative International Dictionary of English