-
1 View From The Top
UN: VFT -
2 top
1 [bovenste gedeelte] top ⇒ tip, 〈 van berg ook〉 peak, 〈wiskunde; van piramide〉 apex, vertex 〈 van driehoek〉4 [hoogste groep] top5 [in samenstellingen] top6 [conferentie] summit♦voorbeelden:de vlag in top hijsen • hoist the flag to the mastheadvan top tot teen • from head to foot2 de spanning steeg ten top • (the) tension mounted to/reached fever pitch -
3 top
apex, crest, crown, head, peak, pinnacle, summit, top, zenith* * *I. (en -pe)( øverste del) top,( af bjerg også) summit,( spids) peak;( fugls) tuft, crest;( hårtop) tuft of hair;( af bølge) crest;( mastetop) masthead;( plantes) top ( fx carrot top);( overdel) top ( fx of a swimsuit);( lille paryk) hairpiece, toupee;(fig) top ( fx get to the top of one's profession),F pinnacle, summit ( fx of fame, power);( legetøj) (spinning) top;[ spille top] spin a top;[ en top sukker] a loaf of sugar;(se også isbjerg, kransekage);[ med præp:][ en skefuld med top på] a heaped spoonful;(fig) it is lonely at the top;[ fra top til tå] from top to toe; from head to foot;(se også måle);[ flaget går til tops] the flag is run up (el. hoisted). -
4 from top to bottom
completely:كُلِيّا، من رأسِه حَتّى أخْمَصِ قَدَمَيْهThey've painted the house from top to bottom.
-
5 Pombal, the Marquis of
(Sebastião José de Carvalho e Melo)(1699-1782)Eighteenth-century dictatorial prime minister of King José I (r. 1750-77). Born of rural nobility, Pombal—who became known as the Marquis of Pombal after the title he received only in 1770—represented Portugal abroad as a diplomat in London (1740-44) and Vienna (1745-50). When José I became king in 1750, he assumed the top cabinet post, and soon acquired great authority and power. For 27 years, Pombal managed the affairs of Portugal through various crises (the Lisbon earthquake of 1755) and several wars. Major goals in his political agenda included strengthening Portugal's home economy and empire, which featured resource-rich Brazil; economic independence from the oldest ally, Great Britain, which tended to treat Portugal as an economic and political colony; and greater power status in a Europe that considered Portugal a third- or fourth-rate power.Pombal's domestic agenda was imposed by repressing the power of the nobility, strengthening royal power in all spheres, and suppressing the influence and position of the Jesuits (Pombal expelled the Jesuit Order from Portugal in 1759). The extent to which Pombal was successful in these endeavors remains controversial among biographers and historians, but his pivotal role in 18th-century public affairs remains secure. An impressive statue of Pombal with a lion at his side today dominates the Rotunda, a massive traffic circle at the top of the Avenida de Liberdade, Lisbon; it was completed in 1934. -
6 Round Top
A heavy fustian cord made from good quality yarns about 20's warp and 16's weft. The pattern is on 16 ends and 12 picks, with a larger number of picks than ends per inch. Much used for suitings for hard wear. When cut the pile gives a round top owing to some pile floats being smaller than others. -
7 dari atas
from the top (of) -
8 päältäpäin
• from the top -
9 отгоре
from above(за нареждане и пр.) from high(er) quartersотгоре надолу from above/from the top downwardsотгоре до долу from top to bottomотгоре-отгоре superficially, perfunctorily, in a slipshod manner, anyhowпрочетох го отгоре-отгоре I skimmed through itотгоре на това/ отгоре на всичко on top of that/all, to top/cap it all; into the bargain; to make it/matters worseизлизам най- отгоре come out on top* * *отго̀ре,нареч. from above; (за нареждане и пр.) from high(er) quarters; (на) on (the) top (of), above; заповед \отгоре an order from above; излизам най-\отгоре come out on top; най-\отгоре uppermost; налагам \отгоре impose from on top; \отгоре до долу from top to bottom; \отгоре на това/\отгоре на всичко on top of that/all, to top/cap it all; into the bargain; to make it/matters worse; \отгоре надолу from above/from the top down-wards, (за подход, управление) икон. top-down; \отгоре-\отгоре superficially, perfunctorily, in a slipshod manner, anyhow; прочетох го \отгоре-\отгоре I skimmed through it.* * *above; on top* * *1. (за нареждане и пр.) from high(er) quarters 2. (на) on (the) top (of), above 3. from above 4. ОТГОРЕ - ОТГОРЕ superficially, perfunctorily, in a slipshod manner, anyhow 5. ОТГОРЕ до долу from top to bottom 6. ОТГОРЕ на това/ОТГОРЕ на всичко on top of that/all, to top/cap it all;into the bargain;to make it/ matters worse 7. ОТГОРЕ надолу from above/from the top downwards 8. излизам най-ОТГОРЕ come out on top 9. най-ОТГОРЕ uppermost 10. налагам ОТГОРЕ impose from on top 11. прочетох го ОТГОРЕ - ОТГОРЕ I skimmed through it 12. слагам ОТГОРЕ put (s. th.) on top/at the top (на of) 13. чета ОТГОРЕ до долу read from top to bottom -
10 загрузка сверху
[lang name="Russian"]сверху вниз; с головы до пят — from top downward
[lang name="Russian"]подход "сверху вниз" — top down approach
-
11 наполнение сверху
[lang name="Russian"]сверху вниз; с головы до пят — from top downward
[lang name="Russian"]подход "сверху вниз" — top down approach
-
12 вид сверху
сверху вниз; с головы до пят — from top downward
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вид сверху
-
13 засыпка сверху
[lang name="Russian"]подход "сверху вниз" — top down approach
-
14 разливка сверху
подход "сверху вниз" — top down approach
Русско-английский новый политехнический словарь > разливка сверху
-
15 la copa del árbol
Ex. The height of a tree is measured from the top of the tree to the ground.* * *Ex: The height of a tree is measured from the top of the tree to the ground.
-
16 изотгоре
from above, from the top* * *изотго̀ре,нареч. from above, from the top.* * *from above, from the top -
17 верх
* * *верх м.1. ( верхняя часть) top, headизбы́точный во́здух выхо́дит че́рез верх ба́ка — excess air is released from the top of the tankматериа́л загружа́ется че́рез верх — the material is fed in at the top2. ( автомобиля) top3. ( надпись на упаковке) “This Side Up”брезе́нтовый верх авто — canvas topжё́сткий верх авто — hard topнеоткидно́й верх авто — canopy topнескладно́й верх авто — canopy topверх о́буви — upperоткидно́й верх авто — convertible top* * * -
18 сверху
from above ( с верхней стороны); from (the) top (считая сверху); on top (наверху)* * ** * *from above; from top; on top* * *atopfloorstoreysuperiorly -
19 ἀπάνωθεν D/P 0-5-0-1-0=6[/*] JgsB 16,20; 2 Sm 11,20.24; 20,21; 1 Kgs 1,53
from above, from the top Jb 31,2[τινος]: from above, from the top 2 Sm 11,20; from above 1 Kgs 1,53; from upon JgsB 16,20; from 2 Sm 20,21neol.Lust (λαγνεία) > ἀπάνωθεν D/P 0-5-0-1-0=6[/*] JgsB 16,20; 2 Sm 11,20.24; 20,21; 1 Kgs 1,53
-
20 ylhäältä
from above (adve)from the top (adve)* * *• from the top• from above
См. также в других словарях:
From the Top — is a weekly one hour radio show produced in association with WGBH radio in Boston, Massachusetts. It showcases the nation s top young classical music performers. The program is broadcast weekly to a national audience of more than 750,000… … Wikipedia
View from the Top — Infobox Film | name = View from the Top caption = Theatrical release poster director = Bruno Barreto producer = Brad Grey Matthew Baer Bobby Cohen writer = Eric Wald starring = Gwyneth Paltrow Christina ApplegateMark Ruffalo Candice Bergen Joshua … Wikipedia
Tips from the Top Floor — Infobox Podcast title = Tips from the Top Floor caption = Podcast Logo host = Chris Marquardt url = http://www.tipsfromthetopfloor.com/ genre = Computers, TechnologyDigital Photography Tips from the Top Floor is a podcast which presents tips and… … Wikipedia
take it from the top — {v. phr.}, {informal} {Musical and theatrical expression} To start again from the beginning. * /The conductor said, We must try it once again. Take it from the top and watch my baton. / … Dictionary of American idioms
take it from the top — {v. phr.}, {informal} {Musical and theatrical expression} To start again from the beginning. * /The conductor said, We must try it once again. Take it from the top and watch my baton. / … Dictionary of American idioms
The Top 5 Reasons You Can't Blame... — The Top 5 Reasons You Can t Blame... was a sports series that debuted in 2005 and aired on ESPN2 and ESPN Classic. The show ran from April 2005 to April 2007. The show was canceled when ESPN Classic phased out the production of original programs … Wikipedia
From the Muddy Banks of the Wishkah — Live album by Nirvana Released October … Wikipedia
The Men from the Ministry — was a British radio comedy series broadcast by the BBC between 1962 and 1977, starring Wilfrid Hyde White, Richard Murdoch and, from 1966, when he replaced Hyde White, Deryck Guyler. Written and produced by Edward Taylor with contributions from… … Wikipedia
The Dark at the Top of the Stairs — Movie poster Directed by Delbert Mann … Wikipedia
The Top 10 of Everything — Top 10 of Everything is an internationally distributed illustrated reference book of quantifiable Top 10 lists on a diverse variety of subjects, written by Russell Ash and published annually. Facts and statistics about animals, geography, music,… … Wikipedia
The Top Ten Ways to Ruin the First Day of School — The Top Ten Ways to Ruin the First Day of 5th Grade (later renamed The Top Ten Ways to Ruin the First day of School) is a children s book by Ken Derby.ynopsisThe book is about Tony Boloney (real name is Anthony Madison ,) TB for short a big fan… … Wikipedia