Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

from+the+police

  • 1 the third degree

    N
    1. प्रबल\the third degreeयातनाएँ\{सूचना\the third degreeप्राप्ति\the third degreeके\the third degreeलिये\the third degreeपुलिस\the third degreeद्वारा\the third degreeदी\the third degreeजानेवाली\}
    Police often uses third degree to extract information from the arrested people.

    English-Hindi dictionary > the third degree

  • 2 security

    N
    1. सुरक्षा
    The minister asked for his security from the police.
    2. प्रतिभू/ज़मानत
    Inspite of high security in the prison the criminal ranaway.

    English-Hindi dictionary > security

  • 3 press

    N
    1. पत्रकारिता
    The press was prohibited from meeting the prisoners of war.
    2. छापाखाना
    Text-Books are printed in the printing press.
    3. मुद्रण
    I wrote a book and prepared for the press.
    4. निचोड़नेवाला
    We bought a lemon press from the market.
    5. दबाव
    Give a press to the shirt before wearing it.
    6. भीड-भाड
    I get a way through the press of people in that market.
    7. अलमारी
    I have a wooden press in my bed-room.
    --------
    V
    1. दबाना
    I pressed my face against the pillow in anguish.
    Press car bodies out of sheets of metal.
    2. निचोडना
    The orange was firmly pressed to get the juice.
    3. दबाव डालना
    The Hero gently pressed the Heroine's arm, who was crying.
    4. घेर-लेना
    The police officials pressed the militants to surrender.
    5. इस्त्री करना
    The bride's saree needs pressing.

    English-Hindi dictionary > press

  • 4 shackle

    N
    1. हथकड़ी
    The prisoner was chained with shackles to prevent from escaping.
    --------
    V
    1. हथकड़ी ड़ालना
    The police shackled the thief and took him to the prison.
    2. रोकना
    He was shackled by his friend from blabing away his secrets.

    English-Hindi dictionary > shackle

  • 5 point

    N
    1. नोक/अनी
    The pencil has been sharpened to a vicious looking point.
    2. बिन्दु
    Put a point after completing the sentence.
    3. द्विग्बिंदु
    People came from all points of the compass.
    4. स्थल
    Sensitive points were summoned by the police during the procession.
    5. अंस
    I prepared the important points for the exam.
    6. सारांश
    The student did't caught the point of the teacher.
    7. विशेषता
    Sincerity is his main point.
    8. विद्युत् साँकेट
    Insert this plug into that point.
    9. पटरियाँ
    The two trains collided at the points.
    10. काँटा
    The workman pushed the point to put the train on the other track
    --------
    V
    1. इशारा करना
    He pointed towards the broken window
    2. निशाना बाँधना/लक्ष्य करना
    He pointed the gun at the lion
    3. की ओर होना
    A rose plant's spines point upward
    4. महत्त्व देना
    This story points the duties and rights of the person
    5. टीप करना
    He points the broken wall

    English-Hindi dictionary > point

  • 6 deliver

    VT
    1. पहुँचा\deliverदेना\{पत्रादि\}
    The postman comes to deliver the letters.
    Did you deliver my message to my Grandpa?
    क्या तुमने मेरा संदेशा मेरे दादाजी तक पहुँचा दिया.
    If the courier could not deliver the packet by the weekend, the relaibility of the courier service will be in danger.
    2. देना
    The lecture was delivered by a well known scholar.
    He delivered all his property to a charity organization.
    She delivered a fiery speech.
    3. जन्म देना\{कर्मवाच्य\deliverमें\}
    She was delivered of a baby in the hospital.
    4. मारना
    The boxer delivered the punches with great force.
    5. बचाना
    The police delivered the people from the dacoits.

    English-Hindi dictionary > deliver

  • 7 lead

    N
    1. नेतृत्व
    He has given the lead & others may follow it.
    2. अन्तर
    His lead is now more than 10,000.
    3. मुख्य भूमिका\{नाटक इत्यादि में\}
    He has played the lead in a film on Sardar Patel.
    4. सुराग
    The lead led to the arrest of the criminal.
    5. लीड\{तार\}
    There is nothing wrong with the VCR. Something has gone wrong with the lead causing disturbance in the monitor.
    6. सीसा
    Pencil has lead in it.
    --------
    V
    1. मार्ग दिखाना
    He led me to his room.
    2. मार्ग मिलना
    The trail of blood on the road led the police to the criminal.
    3. प्रभावित करना[होना]
    He is easily led away by other's opinions.
    4. व्यतीत करना
    Many people lead a miserable life due to poverty.
    5. आगे होना
    This candidate is leading by 10,000 votes.
    6. ताश का पहला पत्ता चलना
    He led a heart.
    7. नेतृत्व करना
    The captain led his soldiers from the front.

    English-Hindi dictionary > lead

  • 8 round

    Adj
    1. गोल
    She has a beautiful round mirror.
    --------
    N
    1. वृत्त
    Cut the dough into small rounds for making biscuits.
    She has eaten two rounds of cheese sandwich.
    2. दौर
    The next round of the peace talks between india and pakistan will start next month.
    He fired several rounds at the thief.
    3. पारी
    The match only lasted three rounds.
    4. बारी
    Now its my round to buy drinks for you all.
    5. घेरा
    The children sat in a round.
    6. बौछार
    The police fired several rounds at the thieves.
    He got a big round of aqpplause from the audience.
    7. फेरा
    The doctor saw the patient on his daily round.
    --------
    VTI
    1. गोल\roundबनाना
    Make a round shape of the object.
    Round the lips while making clear sound.

    English-Hindi dictionary > round

  • 9 fire

    N
    1. आग
    The fire at the cinema hall resulted in many deaths.
    2. गोली\fireचलाना
    The police opened fire to hold back the violent mob.
    --------
    V
    1. प्रहार\fireकरना\{बंदूक\fireया\fireतीर\fireसे\}
    He fired at the robbers.
    2. निकाल\fireदेना
    He has recently been fired from his job.
    3. उत्तेजित\fireहोना
    The words of the boss fired his imagination for developing a new application for this product.
    4. भट्टी\fireमें पकाना
    Bricks are fired in fire klins to make them stong.

    English-Hindi dictionary > fire

  • 10 shadow

    Adj
    1. छायावत्
    The shadow ministers helped in solving the scandals of ministers of ruling party.
    --------
    N
    1. परछाई
    The chair cast a shadow on the wall.
    2. छाया
    She has shadows under her eyes as she has been suffering from lack of sleep.
    3. छायाभास/मरीचिका
    You can't spend your life chasing shadows.
    --------
    V
    1. छाया\shadowडालना[पड़ना]
    Her face was shadowed by a wide-brimmed hat.
    2. पीछे लगना
    He was shadowed by the police.

    English-Hindi dictionary > shadow

  • 11 squeal

    N
    1. किलकारी
    The squeal of the mice could be heard from quite a distance.
    --------
    V
    1. चिल्लाना
    The police caught the track as one of the employees squealed about it.

    English-Hindi dictionary > squeal

  • 12 underbelly

    N
    1. कमज़ोर\underbellyबिन्दु
    Trade deficit remains the underbelly of Indian economy.
    2. समाज\underbellyका\underbellyरहस्यमय\underbellyएवं\underbellyअपराधशील\underbellyस्थल
    The police tracked down the kidnappers from the underbelly of the city.

    English-Hindi dictionary > underbelly

  • 13 second

    Adj
    1. दूसरा/द्वितीय
    He stood second in his class.
    --------
    N
    1. क्षण
    There are sixty seconds in a minute.
    --------
    N
    1. द्वितीय श्रेणी
    I came to know that he has come second in B.A.
    --------
    Pron/Det
    1. दूसरा
    She is his second wife.
    --------
    V
    1. समर्थन कररना
    She seconded the proposal of making the old man as the president.
    2. सहारा देना
    I was ably seconded in this research by my son.
    3. स्थानान्तरित करना
    The police officer was seconded from a town to a district head quarters.

    English-Hindi dictionary > second

  • 14 clutches

    N
    1. पकड़
    The boys managed to free themselves from the clutches of the police.

    English-Hindi dictionary > clutches

  • 15 conclude

    V
    1. पूरा\concludeकरना
    The function concluded with a vote of thanks.
    2. निश्चित\concludeकरना
    India has concluded an agreement with US to fight terrorism.
    3. अनुमान\concludeकरना
    From the evidences the police concluded that it was a murder case.

    English-Hindi dictionary > conclude

  • 16 umbrella

    N
    1. छतरी/छाता ",
    I use an umbrella to protect myself from rain.
    2. छत्र
    The police worked under the umbrella of the Army during riots.

    English-Hindi dictionary > umbrella

  • 17 brute force

    Adj
    1. नीच प्रवृति/पशुपन
    The police applied brute force to extract more information from the criminal.

    English-Hindi dictionary > brute force

  • 18 confiscate

    V
    1. ज़ब्त\confiscateकरना
    The police confiscated fake passport and fake currencies from the tourist.

    English-Hindi dictionary > confiscate

  • 19 flush out

    PhrV
    1. बाहर निकालना
    The police flushed out the bandits from their place of hiding.

    English-Hindi dictionary > flush out

  • 20 unsay

    VT
    1. बात\unsayबदल
    He unsaid about the crime when the police enquired from him.

    English-Hindi dictionary > unsay

См. также в других словарях:

  • The Police Tapes — Infobox Television Film bgcolour = name = The Police Tapes caption = format = Documentary runtime = 90 min. creator = Alan and Susan Raymond director = producer = writer = music = starring = country = United States language = English network =… …   Wikipedia

  • List of characters from The Shield — The following is a list of character summaries from the FX Networks television series, The Shield . Main characters* Michael Chiklis Vic Mackey (2002–2008) * Glenn Close Monica Rawling (2005) * Catherine Dent Danielle Danny Sofer (2002–2008) *… …   Wikipedia

  • The Police — Infobox musical artist Name = The Police Img capt = The Police performing live on 1 August, 2007 at Madison Square Garden, New York. Img size = 250 Landscape = Yes Background = group or band Origin = London, England Years active = 1977–1986,… …   Wikipedia

  • The Police Reunion Tour — infobox concert tour concert tour name = The Police Reunion Tour artist = The Police start date = May 28 2007 end date = August 7, 2008 number of legs = 10 | number of shows = 152 last tour = A Conspiracy of Hope Tour (1986) this tour = Reunion… …   Wikipedia

  • The Police (album) — Infobox Album Name = The Police Type = compilation Artist = The Police Released = June 5, 2007 Recorded = February 1977 February 1983 Genre = New Wave, Punk, Rock Length = 118:48 Label = A M Producer = Reviews = *Allmusic rating|4.5|5 [http://www …   Wikipedia

  • The Lamp from the Warlock's Tomb — Book InformationAuthor: John BellairsAdaptations: NoneAllusions: NoneAwards: 1989 Edgar Allan Poe Award, Best Juvenile Division, NomineePlot SummaryAnthony Monday and Miss Eells live in Hoosac, Minnesota where odd things are beginning to happen.… …   Wikipedia

  • Throw Momma from the Train — Infobox Film name=Throw Momma from the Train caption = Throw Momma From the Train movie poster director=Danny DeVito writer=Stu Silver starring=Danny DeVito Billy Crystal Kim Greist Anne Ramsey Kate Mulgrew producer=Larry Brezner… …   Wikipedia

  • Hate the Police — Infobox Single Name = Hate The Police Type = 7 Artist = The Dicks Released = 1980 Genre = Hardcore punk Label = Radical Records Misc = Extra chronology Artist = The Dicks This album = Hate The Police 7 (1980) Next album = Live at Raul s Club… …   Wikipedia

  • List of characters from The Sopranos in the Soprano crime family — The following is a listing of fictional characters from the HBO series The Sopranos that are associated with the Soprano crime family. Contents 1 Administration 1.1 Giacomo Jackie Aprile, Sr. 1.2 Silvio Dante …   Wikipedia

  • Characters from the docks of The Wire — The fictional HBO drama series The Wire focused largely on the Baltimore docks in its second season, introducing many new characters to the cast. Characters from the docks of The Wire include the working Stevedores and their families as well as… …   Wikipedia

  • List of Tales from the Crypt episodes — The following is a list of episodes for the television series, Tales from the Crypt which aired from 1989 1996. During the series run, there were a total of 93 episodes and two feature length films. A third film was produced in 2001, after the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»