Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

from+aircraft

  • 1 sky-diving

    noun (the sport of jumping from aircraft and waiting for some time before opening one's parachute.) avancerad fallskärmshoppning, skydiving

    English-Swedish dictionary > sky-diving

  • 2 aerodrome

    n. flygplats, flygfält
    * * *
    ['eərədrəum]
    (a place (usually private or military) where aircraft are kept and from which they fly.) flygplats, aerodrom

    English-Swedish dictionary > aerodrome

  • 3 airfield

    n. flygfält
    * * *
    noun (an area of ground (with buildings etc) where (usually military) aircraft are kept and from which they fly.) flygfält

    English-Swedish dictionary > airfield

  • 4 amphibian

    adj. amfibisk (zoologi: sjö och land djur, kapabel att verka och röra sig både i hav och på land)
    --------
    n. amfibiedjur (lever i både sjö och på land); amfibiefordon (fordon som kan användas både på hav och på land)
    * * *
    [æm'fibiən]
    1) (a creature that spends part of its life on land and part in water: Frogs are amphibians.) amfibie
    2) (a vehicle designed to move on land or in the water.) amfibiefordon
    3) (an aircraft designed to fly from land or water.) amfibieflygplan

    English-Swedish dictionary > amphibian

  • 5 eject

    v. köra bort, förvisa, kasta ut
    * * *
    [i'‹ekt]
    1) (to throw out with force; to force to leave: They were ejected from their house for not paying the rent.) kasta ut, köra bort
    2) (to leave an aircraft in an emergency by causing one's seat to be ejected: The pilot had to eject when his plane caught fire.) skjuta ut sig

    English-Swedish dictionary > eject

  • 6 port

    n. hamn; hamnstad; babord; portvin; portar, kopplingar på baksidan av datorn för olika apparater (data) programförflyttning från en plattform till en annan (data)
    --------
    n. portvin (sött rödvin)
    --------
    v. vända (båten) till vänster; hålla gevär
    * * *
    I [po:t] noun
    1) ((usually without a or the) a harbour: The ship came into port; We reached port next morning.) hamn
    2) (a town with a harbour: the port of Hull.) hamnstad
    II [po:t] noun
    (the left side of a ship or aircraft: The helmsman steered the ship to port; ( also adjective) the port wing.) babord
    III [po:t] noun
    (a strong, dark-red, sweet wine originally from Portugal.) portvin

    English-Swedish dictionary > port

  • 7 runway

    n. startbana, landningsbana
    * * *
    noun (a wide path from which aircraft take off and on which they land: The plane landed on the runway.) start-, landningsbana

    English-Swedish dictionary > runway

  • 8 safety-belt

    noun (a fixed belt in a car or aircraft used to keep a passenger from being thrown out of the seat in an accident, crash etc.) säkerhetsbälte

    English-Swedish dictionary > safety-belt

  • 9 starboard

    n. styrbord
    * * *
    (the right side of a ship or aircraft, from the point of view of a person looking towards the bow or front.) styrbord

    English-Swedish dictionary > starboard

  • 10 wing

    n. vinge; flygemblem på uniformen; flygel, utbyggnad; scensida; flygtur; arm (slang)
    --------
    v. flyga fram; slunga; förse med vingar; ge flygförmåga till; vingskjuta
    * * *
    [wiŋ]
    1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) vinge
    2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) vinge
    3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) flygel
    4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) flygel
    5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) flygel
    6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) ytterkant
    7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) ytter
    8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) flottilj
    - - winged
    - winger
    - wingless
    - wings
    - wing commander
    - wingspan
    - on the wing
    - take under one's wing

    English-Swedish dictionary > wing

См. также в других словарях:

  • Aircraft noise — is defined as sound produced by any aircraft or its components, during various phases of a flight, on the ground while parked such as auxiliary power units, while taxiing, on run up from propeller and jet exhaust, during take off, underneath and… …   Wikipedia

  • Aircraft type club — Aircraft type clubs are organizations that provide information and support to a single aircraft type or a group of aircraft types from the same manufacturer or family of aircraft.Canadian Owners and Pilots Association: The COPA Guide To Buying an …   Wikipedia

  • Aircraft catapult — An aircraft catapult is a device used to launch aircraft from ships in particular aircraft carriers as a form of assisted take off. It consists of a track built into the flight deck, below which is a large piston or shuttle that is attached… …   Wikipedia

  • Aircraft lavatory — An aircraft lavatory is an on board bathroom with a toilet and sink.Minimum standardsLavatories per passenger provided aboard aircraft vary considerably from airline to airline and aircraft to aircraft. On board North American aircraft, including …   Wikipedia

  • Aircraft carrier — From bottom to top: Principe de Asturias, amphibious assault ship USS Wasp, USS Forrestal and light V/STOL carrier HMS Invincible, showing size differences of late 20th century carriers An aircraft …   Wikipedia

  • Aircraft flight control systems — consist of flight control surfaces, the respective cockpit controls, connecting linkages, and the necessary operating mechanisms to control an aircraft s direction in flight. Aircraft engine controls are also considered as flight controls as they …   Wikipedia

  • Aircraft Communication Addressing and Reporting System — Aircraft Communications Addressing and Reporting System (or ACARS) is a digital datalink system for transmission of small messages between aircraft and ground stations via radio or satellite. The protocol, which was designed by ARINC to replace… …   Wikipedia

  • Aircraft registration — A Van s Aircraft RV 7 displaying registration G KELS. The G prefix denotes a civil aircraft registered in the United Kingdom An aircraft registration is a unique alphanumeric string that identifies a civil aircraft, in similar fashion to a… …   Wikipedia

  • Aircraft finance — refers to financing for the purchase and operation of aircraft. Complex aircraft finance (such as those schemes employed by airlines) shares many characteristics with maritime finance, and to a lesser extent with project finance.Private… …   Wikipedia

  • Aircraft diesel engine — Thielert Centurion aircraft diesel engine. The aircraft diesel engine or aero diesel has not been widely used as an aircraft engine. Diesel engines were used in airships and were tried in aircraft in the late 1920s …   Wikipedia

  • Aircraft spotting — or Plane spotting is the observation and logging registration numbers of aircraft: gliders, powered aircraft, large balloons, airships, helicopters, and microlights. When spotting aircraft or planes , observers notice the key attributes of an… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»