-
21 окончательное спекание
ua\ \ остаточне спіканняen\ \ final sinteringde\ \ [lang name="German"]Fertigsinterung, Hochsinterungfr\ \ \ frittage finaleТерминологический словарь "Металлы" > окончательное спекание
-
22 печь для спекания
ПМua\ \ піч для спіканняen\ \ sintering furnacede\ \ Sinterofenfr\ \ \ four de frittageпечь, используемая для спекания в защитной среде порошковых формовок -
23 плотность после спекания
ua\ \ щільність після спіканняen\ \ sintered densityde\ \ [lang name="German"]Sinterdichte, Dichte des Sinterkörpersfr\ \ \ [lang name="French"]densité après frittage, masse volumique fritteТерминологический словарь "Металлы" > плотность после спекания
-
24 спекаемость
ua\ \ здатність до спіканняen\ \ [lang name="English"]sinterability, caking capacity, caking abilityde\ \ [lang name="German"]Sinterbarkeit, Sinterfahigkeitfr\ \ \ [lang name="French"]aptitude à frittage, pouvoir agglomérantспособность свободно насыпанного или прессованного порошка превращаться в компактное твердое тело при нагреве и выдержке в определенных условиях; спекаемость характеризуется достигнутой плотностью и механическими свойствами спеченного порошкового материала -
25 спекание под давлением
ua\ \ спікання під тискомen\ \ pressure sinteringde\ \ [lang name="German"]Drucksintern, Drucksinterungfr\ \ \ frittage sous pressionспекание порошковой формовки с приложением давления, способствующего усадке материала и предупреждающего коробление изделия; в отличие от горячего прессования порошков спекание под давлением производится при наиболее высоких температурах (температура спекания для порошков данного материала) и небольших давленияхТерминологический словарь "Металлы" > спекание под давлением
-
26 спекание свободно насыпанного порошка
= спекание в свободной насыпкеua\ \ [lang name="Ukrainian"]спікання вільно насипаного порошку, спікання у вільній насипціen\ \ loose powder sinteringde\ \ Sintern von losem Pulverfr\ \ \ frittage de poudre non-compriméeспекание свободно насыпанного порошка, используемое для получения высокопористых порошковых материаловТерминологический словарь "Металлы" > спекание свободно насыпанного порошка
-
27 спекание
= одноступенчатое спеканиеua\ \ [lang name="Ukrainian"]спікання, одноступінчасте спіканняen\ \ [lang name="English"]sintering, cakingde\ \ [lang name="German"]Sintern, Sinterungfr\ \ \ frittageнагрев и выдержка порошковой формовки или порошка при температуре ниже температуры плавления основной составляющей порошковой смеси; цель спекания — соединить частицы сыпучего тела и получить прочный материал с требуемыми свойствами -
28 твердофазное спекание
ua\ \ твердофазне спіканняen\ \ solid-phase sinteringde\ \ [lang name="German"]Sintern mit fester Phase, Sinterung ohne flüssige Phasefr\ \ \ frittage à l'état solideспекание порошковых формовок или свободно насыпанных порошков в условиях, исключающих образование какой-либо жидкой фазы во время спекания -
29 активированное спекание порошковой формовки
активированное спекание порошковой формовки
активированное спекание
Спекание порошковой формовки при воздействии химических и физических факторов, вызывающих интенсификацию спекания.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активированное спекание порошковой формовки
-
30 предварительное спекание порошковой формовки
предварительное спекание порошковой формовки
Спекание порошковой формовки при температуре более низкой, чем температура спекания материала, с целью удаления смазки или пластификатора и обеспечения механической прочности, достаточной для ее последующего транспортирования или обработки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительное спекание порошковой формовки
-
31 циклическое спекание порошковой формовки
циклическое спекание порошковой формовки
циклическое спекание
Спекание порошковой формовки с циклическим изменением температуры.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циклическое спекание порошковой формовки
-
32 Спекание порошковой формовки
40. Спекание порошковой формовки
Спекание
D. Sintern
E. Sintering
F. Frittage
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Спекание порошковой формовки
-
33 Спекание под давлением
D. Drucksintern
E. Pressure sintering
F. Frittage sous pression
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Спекание под давлением
- 1
- 2
См. также в других словарях:
frittage — [ fritaʒ ] n. m. • 1834; de fritter ♦ Techn. Vitrification préparatoire destinée à éliminer les éléments volatils. ♢ Agglomération des poudres métalliques par chauffage. ● frittage nom masculin (de fritter) Action de soumettre à un début de… … Encyclopédie Universelle
Frittage — Le frittage est un procédé de fabrication de pièces consistant à chauffer une poudre sans la mener jusqu’à la fusion. Sous l effet de la chaleur, les grains se soudent entre eux, ce qui forme la cohésion de la pièce. Le cas le plus connu est… … Wikipédia en Français
frittage — kepinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. baking; sintering vok. Backen, n; Sinterung, f rus. спекание, n pranc. agglomération, f; frittage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
frittage — (fri ta j ) s. m. Action de réduire en fritte. ÉTYMOLOGIE Fritter … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
point de frittage — sukepimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje pradėjusios lydytis kai kurios kaitinamo mišinio dalys sulipdo nesilydančius sandus. atitikmenys: angl. sintering point; sintering temperature;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
température de frittage — sukepimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje pradėjusios lydytis kai kurios kaitinamo mišinio dalys sulipdo nesilydančius sandus. atitikmenys: angl. sintering point; sintering temperature;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
température de frittage — sukepimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sintering temperature vok. Sintertemperatur, f rus. температура агломерации, f; температура спекания, f pranc. température de frittage, f … Fizikos terminų žodynas
Verre fritté — Frittage Une pièce de métal fritté. Le frittage est un procédé de fabrication de pièces consistant à chauffer une poudre sans la mener jusqu’à la fusion. Sous l effet de la chaleur, les grains se soudent entre eux, ce qui forme la cohésion de la… … Wikipédia en Français
POUDRES (MÉTALLURGIE DES) — La métallurgie des poudres est aussi ancienne que l’art des potiers et des céramistes. Cependant, ce qui n’était que techniques ancestrales purement empiriques s’est transformé en une discipline scientifique dans les années 1930, dès qu’on a… … Encyclopédie Universelle
CÉRAMIQUES INDUSTRIELLES — Si la céramique est à coup sûr l’une des premières formes d’expression de l’intelligence humaine, elle reste souvent mal connue dans son ensemble. L’origine de son nom prête à des indications erronées dans de nombreux ouvrages. «Céramique» dérive … Encyclopédie Universelle
PRESSIONS (PHYSIQUE ET CHIMIE DES HAUTES) — La pression est une grandeur définie comme le quotient d’une force par l’aire de la surface sur laquelle elle s’exerce; sa valeur s’exprime en pascal (Pa): 1 Pa = 1 N . m size=1漣2. Comme le pascal est une très petite unité, on utilise souvent ses … Encyclopédie Universelle