-
1 фрикция
Friktion f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > фрикция
-
2 трение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > трение
-
3 втирание
втира́ни|е<-я>ср Einreiben ntвтира́ние ма́зи в ко́жу Einreiben der Salbe in die Haut* * *n2) med. Inunktion, Friktion, Friktion (ìàçè)3) food.ind. Einreiben4) silic. Einstreichen -
4 фрикционное соединение с переменным моментом сил трения
adjcinema.equip. gewichtsabhängige Friktion, gewichtsabhängige Friktionskupplung, lastabhängige Friktion, lastabhängige FriktionskupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > фрикционное соединение с переменным моментом сил трения
-
5 разногласия
1.
gener. Mißhelligkeiten
2. n1) gener. Dissens (сторон при заключении договора), Meinungsstreit, Reiberel, Reibung, abweichende Meinungen, Meinungsverschiedenheit, Unstimmigkeiten2) liter. Mißhelligkeit3) book. Friktion4) law. Streitigkeiten -
6 соотношение окружный скоростей валков
Универсальный русско-немецкий словарь > соотношение окружный скоростей валков
-
7 соотношение окружных скоростей валков
Универсальный русско-немецкий словарь > соотношение окружных скоростей валков
-
8 соотношение скорости валков
ntextile. FriktionУниверсальный русско-немецкий словарь > соотношение скорости валков
-
9 трение
n1) gener. Reibung (тж. физ.), Reibung (тж. спец.)2) eng. Reiben, Friktion3) textile. Schauerung4) oil. Reibungs5) ecol. Abnutzung -
10 трения
-
11 фрикцион
n1) milit. Friktion2) eng. Reibwalze, Reibzeug3) chem. Reibwalze (прядильной машины), Treibwalze (приёмомоточной машины)4) auto. Reibantrieb, Reibradantrieb, Reibungsgetriebe5) textile. reibender Druck6) cinema.equip. Reibungskupplung -
12 фрикционная муфта
adj1) eng. Bremskupplung, Lamellenkupplung, Reibkupplung2) railw. Adhäsionskupplung, Reibungsgewichtskupplung3) auto. Friktionskupplung4) textile. Friktion5) gr. Reibungskupplung6) shipb. Rutschkupplung -
13 фрикционное соединение
adj1) eng. Reibschluß, Reibschlußverbindung, Reibungsschluß, Reibungsverbindung2) cinema.equip. Friktion, FriktionskupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > фрикционное соединение
-
14 трение
с.Reibung f, Friktion f- жидкостное трение
- трение качения
- трение покоя
- полусухое трение
- трение скольжения
- сухое трение
- трение сцепления -
15 трение
(с)Reibung (f); Friktion (f);трение русла — Bettreibung (f);
трение грунта — Bodenreibung (f);
трение сцепления — Haftreibung (f);
приливное трение — Flutreibung (f); Gezeitenreibung (f);
потеря напора на трение — Gefälleverlust (m) der Reibung;
трение покоя — Haftreibung (f);
трение в канале — Kanalreibung (f);
трение в подшипнике — Lagerreibung (f);
трение опоры — Auflagerreibung (f);
трение боковой поверхности сваи — Mantelreibung (f) des Pfahles; Wandreibung (f) des Pfahles;
трение качения — Wälzreibung (f); rollende Reibung (f);
трение сдвига — Scherreibung (f);
трение прилипания — Haftreibung (f);
внутреннее трение — innere Reibung (f); Eigenreibung (f);
без трение трения — reibungsfrei; reibungslos;
трение в трубе — Rohrreibung (f);
трение о стенку — Wandreibung (f);
-
16 трение
nFriktion f, Reibung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > трение
-
17 соотношение
соотношение с. Beziehung f; Korrelation f; Relation f; Verhältnis nсоотношение с. неопределённости физ. Heisenbergsche Unbestimmtheitsrelation f; Heisenbergsche Unschärferelation f; Unbestimmtheitsrelation f; Unschärferelation fсоотношение с. шум-сигнал м. Rauschabstand m; эл. Signal / Rauschverhältnis n; Signal / Störverhältnis n; Störabstand m; Störgeräuschabstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соотношение
-
18 трение
трение с. качения Rollreibung f; Rollwiderstand m; Wälzreibung f; Wälzwiderstand m; rollende Reibung f; wälzende Reibung f -
19 фрикция
-
20 втирание
Einreibung, (напр. мази) Friktion, Unktion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Friktion — (lat.: Reibung) steht für: in der Physik; siehe: Reibung Friktion (Wirtschaft), Auftreten von Koordinations oder Transaktionshemmnissen Friktion (Krieg), Auftreten zahlloser, unvorhersehbarer kleiner Schwierigkeiten, welche die zeitlichen Abläufe … Deutsch Wikipedia
Friktion — (lat.), Reibung, »Reiberei«, unerquickliche Meinungsverschiedenheit; auch soviel wie Einreibung (von Salben etc.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Friktion — Friktiōn (lat.), Reibung (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Friktion — Friktion,die:⇨Streit(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Friktion — Reibung; Widerstand; Einreibung * * * Frik|ti|on 〈f. 20〉 1. Reibung 2. 〈fig.〉 Zwist, Misshelligkeit 3. 〈Med.〉 Abreibung, Reibmassage [<lat. frictio „das Reiben“; zu fricare „reiben“] * * * Frik|ti|on, die; , en [spätlat. fri … Universal-Lexikon
Friktion — trintis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. friction vok. Friktion, f; Reibung, f rus. трение, n pranc. friction, f; frottement, m … Automatikos terminų žodynas
Friktion (Wirtschaft) — Friktion bezeichnet in der Volkswirtschaftslehre allgemein das Auftreten von Koordinations oder Transaktionshemmnissen. In der Arbeitsmarkttheorie beispielsweise bezeichnen Friktionen Widerstände oder Hindernisse, die auf dem Arbeitsmarkt… … Deutsch Wikipedia
Friktion, Friktionshammer — Friktion, Friktionshammer, s. Reibung, Reibungshammer … Lexikon der gesamten Technik
Friktion (Krieg) — Der Begriff der Friktion bezeichnet in der Militärtheorie und den Strategischen Studien die Summe vieler dem Anschein nach kleiner Verzögerungen, Fehler und Missverständnisse, die das Kriegsgeschehen auch von akribischen Vorbereitungen abweichen… … Deutsch Wikipedia
Friktion — Gnidningsmodstand … Danske encyklopædi
Friktion — Frik|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Reibung 2. 〈fig.〉 Zwist, Misshelligkeit 3. 〈Med.〉 Abreibung, Reibmassage [Etym.: <lat. frictio »das Reiben«; zu fricare »reiben«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch