-
1 frigidness
- frigidness
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 frigidness
-
3 frigidness
-
4 frigidness
1. Kälte f, Frostigkeit f (beide auch fig)2. fig Steifheit f3. PSYCH Frigidität f, Gefühlskälte f -
5 frigidness
Строительство: промерзание (грунта) -
6 frigidness
frig.id.ness[fr'idʒidnis] n = link=frigidity frigidity. -
7 frigidness
див. frigidity -
8 frigidness
[frídžidnis]see frigidity -
9 frigidness
იხ. frigidity (1, 2) -
10 frigidness
سردي ،خنكي -
11 frigidness
aukstums, vēsums; bezkaislīgums, dzedrums, vēsums; frigiditāte, seksuālais vēsums -
12 frigidness
студенило, студ, фригидност* * *студ, студенило, фригидност -
13 frigidness
• mrazivost• chlad -
14 frigidness
s.frialdad. -
15 frigidness
-
16 frigidness
-
17 фригидност
frigidness* * *frigidness -
18 Frostigkeit
* * *die Frostigkeitwintriness; frigidness* * *Frọs|tig|keitf -, no pl (lit, fig)frostiness* * *Fros·tig·keit<->* * ** * *f.chilliness n. -
19 frigidity
-
20 frialdad
f.1 coldness (baja temperatura).2 coldness (indiferencia).me trata con mucha frialdad he's very cold toward me, he treats me very coldly3 indifference, coldness, frigidness, coolness.4 chilliness, iciness, coldness.* * *1 (frío) coldness2 (indiferencia) coldness, indifference3 (frigidez) frigidity* * *SF1) [de material, líquido] coldness2) (=indiferencia) [en sentimientos, actitudes] coolness; [en carácter, mirada] coldnessla novela ha sido acogida con frialdad por la crítica — the novel has been given a cool reception by the critics
hemos de actuar con frialdad y analizar el problema detenidamente — we have to act dispassionately and analyze the problem at length
* * *1) ( frío) coldness2)a) ( insensibilidad)b) (falta de afecto, entusiasmo)me trató con frialdad — he treated me coldly o frostily
* * *= coolness, stiffness.Ex. A conspicuous coolness had existed between them since they had exchanged views on the hiring of Lisa Huish.Ex. Accompanying the person to the recommended source can be a valuable technique to diffuse the stiffness, formality, and nervousness of inexperienced librarians and the users by providing a more informal situation for eliciting information.* * *1) ( frío) coldness2)a) ( insensibilidad)b) (falta de afecto, entusiasmo)me trató con frialdad — he treated me coldly o frostily
* * *= coolness, stiffness.Ex: A conspicuous coolness had existed between them since they had exchanged views on the hiring of Lisa Huish.
Ex: Accompanying the person to the recommended source can be a valuable technique to diffuse the stiffness, formality, and nervousness of inexperienced librarians and the users by providing a more informal situation for eliciting information.* * *A (frío) coldnessB1(insensibilidad): me dio la noticia con absoluta frialdad she broke the news to me without displaying any sign of emotionla frialdad de su mirada the cold look o the coldness in his eyeses de una frialdad impresionante she's incredibly unemotional o cold2(falta de afecto, entusiasmo): fuimos recibidos con frialdad we were given a cold o frosty receptionla frialdad del público the audience's lack of enthusiasmme trató con bastante frialdad he treated me rather coldly o frostily* * *
frialdad sustantivo femenino ( en general) coldness;
me trató con frialdad he treated me coldly o frostily;
la frialdad del público the audience's lack of enthusiasm
frialdad sustantivo femenino coldness
' frialdad' also found in these entries:
Spanish:
con
English:
coolness
- stiffness
- cold
- coldly
- coolly
* * *frialdad nf1. [baja temperatura] coldnesslo recibieron con frialdad he was given a rather cool reception;me trata con mucha frialdad he's very cold towards me, he treats me very coldly* * *f tb figcoldness* * *frialdad nf1) : coldness2) indiferencia: indifference, unconcern
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Frigidness — Frig id*ness, n. The state of being frigid; want of heat, vigor, or affection; coldness; dullness … The Collaborative International Dictionary of English
frigidness — noun see frigid … New Collegiate Dictionary
frigidness — See frigidity. * * * … Universalium
frigidness — noun The state of being frigid; frigidity; coldness … Wiktionary
frigidness — (Roget s Thesaurus II) noun Extreme lack of warmth: frigidity, frostiness, gelidity, gelidness, iciness, wintriness. See HOT … English dictionary for students
frigidness — n. See frigidity … New dictionary of synonyms
frigidness — frig·id·ness … English syllables
frigidness — noun 1. sexual unresponsiveness (especially of women) and inability to achieve orgasm during intercourse • Syn: ↑frigidity • Derivationally related forms: ↑frigid, ↑frigid (for: ↑frigidity) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
frigid — frigidness, n. frigidly, adv. /frij id/, adj. 1. very cold in temperature: a frigid climate. 2. without warmth of feeling; without ardor or enthusiasm: a frigid reaction to the suggested law. 3. stiff or formal: a welcome that was polite but… … Universalium
frigidity — noun 1. sexual unresponsiveness (especially of women) and inability to achieve orgasm during intercourse • Syn: ↑frigidness • Derivationally related forms: ↑frigid (for: ↑frigidness), ↑frigid • Hypernyms … Useful english dictionary
frigidity — n. 1. Coldness, coolness, chilliness, frigidness, gelidity, gelidness, low temperature. 2. Dulness, frigidness, lifelessness, want of animation. 3. Frigidness, formality, primness, stiffness, rigidity, repelling manner, forbidding manner,… … New dictionary of synonyms
