Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

friendliness+ru

  • 1 friendliness

    friend.li.ness
    [fr'endlinis] n amizade, cordialidade, afabilidade.

    English-Portuguese dictionary > friendliness

  • 2 this is his nearest approach to friendliness

    this is his nearest approach to friendliness
    isto é a sua maior amabilidade.

    English-Portuguese dictionary > this is his nearest approach to friendliness

  • 3 approach

    [ə'prəu ] 1. verb
    (to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) aproximar-se
    2. noun
    1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) aproximação
    2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) acesso
    3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) abordagem
    - approaching
    * * *
    ap.proach
    [əpr'outʃ] n 1 aproximação, avizinhação. 2 caminho, acesso, passagem. 3 similitude, parecença, semelhança. 4 approach ou approaches a) tentativas de aproximação, introdução. b) Amer propostas impróprias. 5 Golf lance em direção ao alvo. 6 altitude. • vt 1 aproximar-se, avizinhar-se. 2 chegar, vir. 3 aproximar-se em qualidade, caráter ou estado, assemelhar-se. 4 abordar, tentar travar conhecimento, seduzir, corromper. 5 introduzir, conduzir a, juntar. approach and landing area Aeron espaço aéreo de dimensões definidas nas vizinhanças de um aeroporto. this is his nearest approach to friendliness isto é a sua maior amabilidade.

    English-Portuguese dictionary > approach

  • 4 fellowship

    1) (an association (of people with common interests): a youth fellowship (= a club for young people).) associação
    2) (friendliness.) companhia
    3) (a scholarship given to a graduate student for advanced studies or for research.)
    * * *
    fel.low.ship
    [f'elouʃip] n 1 coleguismo, companheirismo, camaradagem, solidariedade, comunidade de interesses, cordialidade, participação, associação. 2 sociedade, companhia, corporação. 3 irmandade, confraternidade, comunhão. 4 dignidade ou cargo de membro de universidade ou sociedade literária ou científica. 5 congregação de universidade. 6 bolsa de estudos concedida a um graduado universitário para pesquisas. good fellowship camaradagem.

    English-Portuguese dictionary > fellowship

  • 5 good will

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) bom nome
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) boa vontade
    * * *
    good will
    boa vontade.

    English-Portuguese dictionary > good will

  • 6 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) bom nome
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) boa vontade
    * * *
    good.will
    [gudw'il] n 1 boa vontade, benevolência, afeição. 2 Com reputação, freguesia, fundo de comércio, aviamento.

    English-Portuguese dictionary > goodwill

  • 7 fellowship

    1) (an association (of people with common interests): a youth fellowship (= a club for young people).) associação
    2) (friendliness.) camaradagem
    3) (a scholarship given to a graduate student for advanced studies or for research.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fellowship

  • 8 good will

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) boa reputação
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) boa vontade

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > good will

  • 9 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) boa reputação
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) boa vontade

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > goodwill

См. также в других словарях:

  • Friendliness — Friend li*ness, n. The condition or quality of being friendly. Sir P. Sidney. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • friendliness — index affinity (regard), benevolence (disposition to do good), comity, consideration (sympathetic regard), courtesy, informality, peace …   Law dictionary

  • friendliness — [n] companionability affability, amiability, amity, benevolence, camaraderie, comity, comradery, congeniality, conviviality, cordiality, friendship, geniality, goodwill, kindliness, kindness, neighborliness, open arms*, sociability, warmth;… …   New thesaurus

  • friendliness — n. friendliness to, towards * * * [ frendlɪnɪs] towards friendliness to …   Combinatory dictionary

  • friendliness — noun her host s friendliness Syn: affability, amiability, geniality, congeniality, bonhomie, cordiality, good nature, good humor, warmth, affection, demonstrativeness, conviviality, joviality, companionability, sociability, gregariousness,… …   Thesaurus of popular words

  • friendliness — friendly ► ADJECTIVE (friendlier, friendliest) 1) kind and pleasant; of or like a friend. 2) (in combination ) not harmful to a specified thing: environment friendly. 3) favourable or serviceable. 4) Military of or allied with one s own forces. ► …   English terms dictionary

  • Friendliness (album) — Infobox Album | Name = Friendliness Type = Album Artist = Stackridge Released = November 1972 (U.K.) Recorded = August 1972 Genre = Rock Length = 41:30 Label = MCA Records, Demon Records, (CD re issue) Angel Air, (CD re issue) Producer =… …   Wikipedia

  • friendliness — noun see friendly I …   New Collegiate Dictionary

  • friendliness — See friendlily. * * * …   Universalium

  • friendliness — noun The quality of being friendly. Syn: affability, bonhomie, geniality, pleasantness …   Wiktionary

  • friendliness — I (Roget s IV) n. Syn. cordiality, kindness, amiability, geniality; see friendship 2 . II (Roget s Thesaurus II) noun The quality of being pleasant and friendly: affability, agreeability, agreeableness, amenity, amiability, amiableness,… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»