Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

fried+potato

  • 41 chip

    [tʃɪp] n
    1) ( broken-off piece) Splitter m; ( of wood) Span m
    2) ( crack) ausgeschlagene Ecke;
    ( on blade) Scharte f;
    this cup has got a \chip in it diese Tasse ist angeschlagen
    \chips pl Pommes frites pl;
    beans/ egg/sausage and \chips Bohnen fpl /Ei nt; /Würstchen nt und Pommes ( fam)
    fish and \chips Fisch und Chips
    4) (Am) ( crisps)
    \chips pl Chips pl
    5) comput Chip m
    6) ( for gambling) Spielmarke f, Chip m;
    bargaining \chip ( fig) Einsatz m
    PHRASES:
    to be a \chip off the old block ( fam) ganz der Vater/die Mutter sein;
    to have a \chip on one's shoulder ( fam) einen Komplex haben [und daher sehr empfindlich sein];
    when the \chips are down ( fam) wenn es drauf ankommt ( fam)
    to have had one's \chips ( Brit) ( fam) ausgedient haben vt <- pp->
    1) ( damage)
    to \chip sth etw wegschlagen [o abschlagen]; ( knock out) etw ausschlagen;
    ( break off) etw abbrechen
    to \chip the ball den Ball chippen
    3) ( cut)
    to \chip sth food etw schnitzeln; hard substance etw bearbeiten vi <- pp-> [leicht] abbrechen

    English-German students dictionary > chip

  • 42 bubble and squeak

    1) ( варёное) мясо, поджаренное или тушенное с капустой и картофелем; жаркое с овощами

    Sally had big pans of steak and eggs sizzling on the stove and slapped the steak and eggs on hot plates with a dollop of fried potato and cabbage known as "bubble and squeak." (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 8) — На плите на больших сковородках шипели куски мяса, залитые яйцом, и Салли проворно шлепала их на горячие тарелки, добавляя немного тушеной картошки с капустой.

    2) суета, суетность, мишура

    And there in the dusk of it he was sitting when they came, full of bubble and squeak... (J. Galsworthy, ‘Swan Song’, part II, ch. III) — Сомс сидел там в полумраке, когда они явились, громко болтая о всяких пустяках...

    Large English-Russian phrasebook > bubble and squeak

  • 43 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) slå en flis af; slå skår i; gå i stykker
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) skår
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) fransk kartoffel; chips; pommes frites
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) jeton
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) chip
    •
    * * *
    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) slå en flis af; slå skår i; gå i stykker
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) skår
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) fransk kartoffel; chips; pommes frites
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) jeton
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) chip
    •

    English-Danish dictionary > chip

  • 44 картофель

    муж.;
    только ед.;
    коллект. potatoes мн. сладкий картофель ≈ batata варить картофель картофель в мундире жареный картофель картофельное пюре молодой картофель
    м. potatoes pl. ;
    жареный ~ fried potatoes;
    молодой ~ new potatoes;
    ~ в мундире potatoes boiled in their jackets;
    хрустящий ~ potato crisps/chips pl. ;
    ~ный potato attr. ;
    ~ная мука potato flour.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > картофель

  • 45 French

    fren 
    (potato chips.) patatas fritas
    French adj n francés
    tr[frenʧ]
    1 francés,-esa
    1 los franceses nombre masculino plural
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to take French leave despedirse a la francesa
    French dressing vinagreta
    French horn trompa de pistones
    French loaf / French stick barra de pan (francés)
    French toast torrija
    French window puerta vidriera
    French ['frɛntʃ] adj
    : francés
    1) : francés m (idioma)
    2) the French npl
    : los franceses
    adj.
    • francés, -esa adj.
    n.
    • francés, -esa s.m.,f.

    I frentʃ
    adjective francés

    II
    a) u ( language) francés m
    b) ( people)
    [frentʃ]
    1.
    ADJ francés; [ambassador] de Francia
    2. N
    1) (Ling) francés m
    2)

    the French — (=people) los franceses

    3.
    CPD

    French bean N — (Brit) judía f verde, ejote m (Mex), poroto m verde (Chile)

    French bread N — pan m francés

    French chalk N — jaboncillo m, jabón m de sastre

    French doors NPL — (US) puertaventana fsing

    French dressing N — (Culin) vinagreta f

    French fried potatoes, French fries NPL — patatas fpl fritas, papas fpl fritas (LAm)

    French horn N — trompa f de llaves

    French kiss N — beso m en la boca (con la lengua); see French-kiss

    French leave N — despedida f a la francesa

    French loaf N — barra f de pan francés

    French mustard N — mostaza f francesa

    French pastry N — pastelito m relleno de nata or frutas

    French polish N — (Brit) laca f ; see French-polish

    French stick N — = French loaf

    French toast N — (Brit) (=toast) tostada f ; (=fried bread in egg) torrija f

    * * *

    I [frentʃ]
    adjective francés

    II
    a) u ( language) francés m
    b) ( people)

    English-spanish dictionary > French

  • 46 chip

     ip 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) lage skår i, hogge av en flis, slå av et skall
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) hakk, skår, skall
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) pommes frites; potetgull (American)
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) sjetong, spillemerke
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) brikke; integrert krets
    •
    brikke
    --------
    splint
    I
    subst. \/tʃɪp\/
    1) ( golf) chipping
    2) (bryting, også overført) tjuvtriks, overraskende brytertak
    II
    subst. \/tʃɪp\/
    1) flis, spon, splint, skall, del, bit, stykke
    2) hakk, skår, sår
    3) fliskurv, sponkurv
    4) ( britisk) pommes frites (én enkelt)
    5) (amer., også potato chip) potetgull (én enkelt)
    6) ( slang) sjetong
    7) slant
    8) ( EDB) chip, brikke
    be a chip off the old block være sin mor\/far opp av dage, være som snytt ut av nesa på sin mor\/far
    dry as a chip knusktørr, inntørket
    hand\/pass\/cash in one's chips gi seg, krepere
    have a chip on one's shoulder være hårsår, ha komplekser bære nag
    have had one's chips ( hverdagslig) være ferdig, være død
    be in the chips (amer.) være stinn av gryn, ha god råd
    not a chip ikke en døyt
    when the chips are down når det virkelig gjelder
    III
    verb \/tʃɪp\/
    ( golf) chippe
    IV
    verb \/tʃɪp\/
    1) hugge, telgje, skjære, hugge av
    2) bli hakk i, slå hakk i, slå ut, slå av skall, lage skår i, skalle av, hugge av, meisle, banke
    3) ( om inskripsjon) hugge inn
    4) ( om kylling e.l.) knekke (skall)
    5) ( hverdagslig) erte, tulle med
    6) gå i stykker, gå i knas
    chip away at something hakke i vei på noe
    chip from\/off (om flis, splint eller bit) slå av fra, hugge ut av, skalle av
    chip in ( hverdagslig) skyte inn, bryte inn ( i spill) satse ( til et fond e.l.) gi bidrag
    chipped med hakk i, med skår i
    V
    verb \/tʃɪp\/
    ( også overført) spenne bein på

    English-Norwegian dictionary > chip

  • 47 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) odkrušiti
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) odkrušeno mesto
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) ocvrti krompir
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) igralni žeton
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.)
    •
    * * *
    I [čip]
    noun
    drobec, odkrušek, iver, trska; oškrbek; odpadek; igralna znamka; odkrušeno mesto; colloquially otrok
    American slang to hand ( —ali pass in) one's chips — umreti
    dry as a chip — nezanimiv, dolgočasen, suhoparen
    II [čip]
    1.
    transitive verb
    sekati, rezljati, drobiti; (od)krušiti, odlomiti; prekljuvati jajčno lupino; rezati na rezine; norčevati se iz koga;
    2.
    intransitive verb
    odkrušiti, odlomiti, odkrhniti se
    III [čip]
    1.
    noun
    spreten prijem pri rokoborbi;
    2.
    transitive verb
    nastaviti komu nogo, da se spotakne

    English-Slovenian dictionary > chip

  • 48 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) flísa
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) skarð
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) frönsk kartafla
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) spilapeningur
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.)
    •

    English-Icelandic dictionary > chip

  • 49 chip

    pénzdarab, csiripelés, repeszdarab, nádszelet to chip: letörik, letör, farag, kicsorbul, szeletel
    * * *
    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) kicsorbít
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) (ki)csorbulás
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) hasábburgonya
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) zseton
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) csip
    •

    English-Hungarian dictionary > chip

  • 50 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) lascar
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) racha
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) batata frita
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) ficha
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.)
    •
    * * *
    [tʃip] n 1 lasca, cavaco, fragmento, limalha, apara. 2 lugar lascado, lugar onde se cortou um pedaço. 3 fatia, pedaço de comida ou doce. 4 chips batatinhas fritas. 5 ficha para o jogo. 6 tira de madeira, fibra, palha, etc. (para chapéus e cestas). 7 estrume, pedaço de esterco seco. 8 chips refugo. 9 Comp pastilha de componentes eletrônicos miniaturizados montada sobre uma placa de circuito impresso e que executa funções específicas de processamento. • vt+vi 1 lascar, fazer cavacos. the plate has got a chip, is chipped / o prato está lascado. 2 cinzelar, cortar, escavar. 3 lavrar, desbastar. 4 despedaçar, estilhaçar. 5 sl ser infiel à mulher, trair. a chip of the old block como o pai, tal pai tal filho, tal é o pai como o filho. as dry as chips muito seco (discurso), enfadonho. in the chips sl estar endinheirado. to chip in 1 sl intrometer-se na conversa. 2 Amer sl contribuir, pagar, fazer uma vaquinha. to chip off 1 lascar, descascar. 2 raspar, remover em pedacinhos. to have a chip on one’s shoulder Amer coll estar amuado. to have one’s chips sl ter a última chance. to pass/ cash in one’s chips coll Euphem morrer.

    English-Portuguese dictionary > chip

  • 51 chip

    n. yonga, çentik, çatlak, kırıntı, iz; patates kızartması; fiş, marka, para, mikrodevre (bilgisayar); çöp
    ————————
    v. yontmak, çentmek, budamak, dilimlemek, havalandırmak (top), takılmak, alaya almak, kırılmak, kırılgan olmak
    * * *
    1. ufalan (v.) 2. ufanak (n.) 3. yonga
    * * *
    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) çentilmek, ucundan kıvrılmak
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) çentik, kırık
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) kızarmış patates
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) fiş, marka
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) (elektronik) yonga
    •

    English-Turkish dictionary > chip

  • 52 chip

    automatic data processing
    • palan aihio
    • pala
    • rouhia
    • rikkoa
    • veistää
    • siru(elektroniikka)
    • siru
    technology
    • siru (tekn)
    automatic data processing
    • siru (ATK)
    • sirpale
    • alibitti
    technology
    • aihio
    forest and paper industry
    • uusiokuitukartonki
    • vuolla
    building / construction industry
    • päre
    • hake
    forest and paper industry
    • hakeosanen
    • mikropiiri(tietotekn)
    • muren
    • peliraha
    • perunalastu
    • pelimarkka
    building / construction industry
    • sepelimurske
    • sepeli
    building / construction industry
    • sepelimurska
    • säle
    • taltata
    • lastu
    • piiri
    • piiri(tietotekn)
    • pilke
    • kolhia
    • kolhu
    • kolhaistu kohta
    • kolo
    • kolhaista
    • lohjeta
    • lovi
    • lohkaista
    • lohkare
    * * *
     ip 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) rikkoa, särkyä
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) kolo
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) ranskanperunat
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) pelimerkki
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.)
    •

    English-Finnish dictionary > chip

  • 53 chip

    [tʃɪp] 1. n
    ( of wood) drzazga f, wiór m; (of glass, stone) odłamek m; (in glass, cup) szczerba f; ( in gambling) żeton m; ( COMPUT) (also: microchip) kość f, układ m scalony
    2. vi, see chip in
    * * *
    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) wyszczerbiać (się)
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) szczerba
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) frytka
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) żeton
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) układ scalony
    •

    English-Polish dictionary > chip

  • 54 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) atdauzīt (trauka malas); ieplīst
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) robs
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) smalki sagriezti cepti kartupeļi; čipsi
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) žetons
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) mikroprocesors
    •
    * * *
    skaida; šķemba, lauska; smalki sagriezti kartupeļi, robs; cirst, plēst; atdauzīt; ieplīst; cept smalki sagrieztus

    English-Latvian dictionary > chip

  • 55 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) nuskelti, įskilti
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) atskala
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) bulvių traškutis/lazdelė
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) žetonas
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) mikroschema, lustas
    •

    English-Lithuanian dictionary > chip

  • 56 chip

    n. flisa, bit, skiva; datachip; spelmark; pommes frites
    --------
    v. bryta av en bit; gå sönder; skulpturera
    * * *
    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) slå en flisa ur
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) hack
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) pommes frites
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) spelmark
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) chip
    •

    English-Swedish dictionary > chip

  • 57 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) uštípnout, odštípnout
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) otlučené místo
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) hranolek
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) žeton
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) čip
    •
    * * *
    • čip

    English-Czech dictionary > chip

  • 58 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) obiť, puknúť
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) otlčené miesto
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) hranolky
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) žetón
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) čip, mikroprocesorová doštička
    •
    * * *
    • trieska
    • íver
    • integrovaný obvod
    • crepina
    • cip
    • konfeta
    • mikroobvod

    English-Slovak dictionary > chip

  • 59 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.)
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) ciobitură
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) jeton
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.)
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.)
    •

    English-Romanian dictionary > chip

  • 60 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) σπαώ στην άκρη
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) σπάσιμο
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) τηγανητή πατάτα
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) μάρκα (σε τυχερά παιχνίδια)
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) πλακίδιο ολοκληρωμένου κυκλώματος αποτυπωμένων ηλεκτρονικών στοιχείων, `τσιπ`
    •

    English-Greek dictionary > chip

Страницы

См. также в других словарях:

  • french fried potato — noun Usage: often capitalized 1st F Etymology: french (I) + fried potato (noun phrase) : french fry usually used in plural * * * French fry or French fried potato noun (pl French fries or …   Useful english dictionary

  • French\ fried\ potato — • French fried potato • French fry noun A narrow strip of potato fried in deep fat. Usually used in the plural. Sue ordered a hamburger and French fries …   Словарь американских идиом

  • Fried bread — or fried slice is bread, sliced, fried and served as part of, or as an accompaniment to, a meal.A British fry up may include fried bread, as may the traditional full English breakfast. In the UK, the term fried bread may also refer to French… …   Wikipedia

  • French fried potato — or[French fry] {n.} A narrow strip of potato fried in deep fat. Usually used in the plural. * /Sue ordered a hamburger and french fries./ …   Dictionary of American idioms

  • French fried potato — or[French fry] {n.} A narrow strip of potato fried in deep fat. Usually used in the plural. * /Sue ordered a hamburger and french fries./ …   Dictionary of American idioms

  • Potato chip — Crisp redirects here. For other uses, see Crisp (disambiguation). Potato chips Potato chips Origin Place of origin Saratoga Springs, New York, United States …   Wikipedia

  • Potato — Irish potato redirects here. For the confectionery, see Irish potato candy. For other uses, see Potato (disambiguation). Potato …   Wikipedia

  • potato chip — noun a) potato cut into elongated cubes and fried, a chip or chipped potato, usually larger than the US French fried potato. b) potato cut slices and fried, similar to a UK potato crisp. See Also: fish and chips, French fries …   Wiktionary

  • potato — noun ADJECTIVE ▪ baking (esp. BrE), new ▪ sweet ▪ seed ▪ baked, boiled, fried, jacket …   Collocations dictionary

  • potato peel — noun crisp fried potato peeling • Syn: ↑potato skin, ↑potato peelings • Hypernyms: ↑snack food …   Useful english dictionary

  • potato peelings — noun crisp fried potato peeling • Syn: ↑potato skin, ↑potato peel • Hypernyms: ↑snack food …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»