-
1 ahbap
ahbap çavuşlar unzertrennliche Freunde -
2 dostluk
dostluk etmek oder yapmak Freunde sein; einen Gefallen tun; nett, freundlich sein;dostluğu kesmek die Freundschaft kündigen;dostluk kurmak Freundschaft schließen -
3 et
et < eti> Fleisch n; Fruchtfleisch n;et bağlamak dick werden; Wunde: (zu)heilen;kızartma et Braten m;et tutmak dick werden; fam ansetzen;eti ne budu ne? mit ihm ist nicht viel los;diş eti Zahnfleisch n;kaba eti f Hinterbacken f/pl, Sitzfleisch n;etle tırnak gibi unzertrennlich (Freunde) -
4 iki
iki ahbap çavuşlar scherzh zwei unzertrennliche Freunde m/pl;iki arada kalmak sich zwischen zwei Stühle gesetzt haben;iki ayağını bir pabuca sokmak fig jemandem das Messer an die Kehle setzen;iki çift laf ein paar Worte;iki kat doppelt; verdoppelt;iki misli doppelt (so viel);iki misli artmak verdoppeln;iki misli fazla mehr als das Doppelte;iki nokta Doppelpunkt m;-i iki paralık etmek mit Schmutz bewerfen (A);iki satır laf etmek ein paar Worte miteinander wechseln;iki ucunu bir araya getirememek (wirtschaftlich) nicht zurechtkommen können;ikide bir(de) jede(r) zweite; häufig;ikimiz wir beide;ikisi bir kapıya çıkmak auf dasselbe hinauslaufen;ikiye bölmek in zwei Teile teilen -
5 ahbap
-
6 edinmek
vt1) ( iktisap etmek) erwerben, sich aneignenbilgi \edinmek Kenntnisse erwerben, sich Wissen aneignenkötü alışkanlıklar \edinmek sich schlechte Gewohnheiten aneignen2) ( kazanmak) gewinnendost \edinmek Freunde gewinnen -
7 güle güle
I adv1) ( gülerek) lachend2) ( dilek sözü)\güle güle giy(in) ! ich wünsche dir (Ihnen) viel Freunde beim Tragen!yeni arabanı \güle güle kullan! ich wünsche dir viel Spaß mit deinem neuen Wagen!II interj\güle güle! auf Wiedersehen!, alles Gute!, ( sagt der Bleibende) -
8 yandaştamak
Sich jemanden zum Freunde machen, annähern
См. также в других словарях:
Freunde — Freunde … Deutsch Wörterbuch
Freunde — steht für: Freunde (Erzählung), eine Erzählung von Hermann Hesse Freunde (Fernsehserie), eine Fernsehserie Freunde (Kinderbuch), ein Kinderbuch von Helme Heine Freunde (Weltmärchenbuch), ein Märchenbuch von Frauke und Erich Hofacker Freunde… … Deutsch Wikipedia
Freunde — (Gesellschaft der F.), so v.w. Quäker … Pierer's Universal-Lexikon
Freunde (Weltmärchenbuch) — Freunde (später Weltmärchenbuch Freunde) ist ein Buch mit Geschichten aus aller Welt. Es erschien 1968 zur Frankfurter Buchmesse und vereinigte literarische Arbeiten und Versuche von vierundfünfzig berühmten Persönlichkeiten des damaligen… … Deutsch Wikipedia
Freunde (Kinderbuch) — Freunde ist ein Kinderbuch von Helme Heine. Die drei Freunde Johnny Mauser, Franz von Hahn und der dicke Waldemar durchleben alle Höhen und Tiefen des Lebens. Das 1982 erschienene Buch hat eine deutsche Gesamtauflage von 1.000.000 Exemplaren[1]… … Deutsch Wikipedia
Freunde der Residenz — Zweck: Denkmalschutz Vorsitz: Vorstand: Prof. Hedwig Bilgram, Klaus Bäumler, Dr. Paul Siebertz Gründungsdatum: 16. Februar 1945 Mitgliederzahl: ca. 300 Sitz: München … Deutsch Wikipedia
Freunde der Deutschen Kinemathek — e. V. heißt ein deutscher Verein mit Sitz in Berlin, der 1963 gegründet wurde, um die Filmbestände der unmittelbar zuvor ins Leben gerufenen Deutschen Kinemathek der Öffentlichkeit zugänglich zu machen und darüber hinaus auch mit den Filmen… … Deutsch Wikipedia
Freunde der deutschen Kinemathek — e. V. heißt ein deutscher Verein mit Sitz in Berlin, der 1963 gegründet wurde, um die Filmbestände der unmittelbar zuvor ins Leben gerufenen Deutschen Kinemathek der Öffentlichkeit zugänglich zu machen und darüber hinaus auch mit den Filmen… … Deutsch Wikipedia
Freunde der italienischen Oper — Allgemeine Informationen Genre(s) Independent, New Wave, Dark Wave, Gothic Rock Gründung 1988 Auflösung … Deutsch Wikipedia
Freunde gewinnen — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Ich hoffe, ich werde in Irland Freunde gewinnen … Deutsch Wörterbuch
Freunde, Gesellschaft der — Freunde, Gesellschaft der, s. Quäker … Meyers Großes Konversations-Lexikon
