-
1 FREU
Железнодорожный термин: ABS Industrial Verification Incorporated -
2 Freu dich nicht zu früh und hoffe nie auf so niedagewes'ne Sachen!
сущ.общ. Не радуйся, мой свет, И не надейся по-пустому!Универсальный немецко-русский словарь > Freu dich nicht zu früh und hoffe nie auf so niedagewes'ne Sachen!
-
3 Freu dich nicht zu früh!
- {Don't halloo till you're out of the wood!} -
4 freuen
freu·en [ʼfrɔyən]vr1) ( voller Freude sein)sich über ein Geschenk \freuen to be pleased with a present;sich für jdn \freuen to be pleased [or glad] for sb['s sake];sich mit jdm \freuen to share sb's happiness;sich \freuen, etw tun zu dürfen/ können to be pleased to be able to do sth2) ( freudig erwarten)sich auf jdn \freuen to look forward to seeing sb;WENDUNGEN:sich zu früh \freuen to get one's hopes up too soon;freu dich nicht zu früh! don't get your hopes up too soon!, don't count your chickens before they're hatched! ( fig)vt1) ( erfreuen)jdn \freuen to please sb, to be a cause of pleasure to sb ( form)2) imperses freut mich, dass... I'm pleased [or glad] that...;es freut mich, dir helfen zu können I'm pleased to be able to help you;[das] freut mich für dich I'm pleased [or happy] for you, that's great;freut mich[, Ihre Bekanntschaft zu machen] [I'm] pleased to meet you -
5 Freudengeschrei
-
6 Freudenruf
Freu|den|ruf1. mFréú|den|schrei2. mjoyful cry, cry of joy -
7 freudenvoll
-
8 Freudian slip
Freu.di.an slip[fr'ɔidiən slip] n Psych lapso inadvertido, que revela a índole verdadeira da pessoa. -
9 Freudian
Freu.di.an[fr'ɔidiən] n freudiano. • adj 1 freudiano. 2 coll referente a idéias de sexo não expressas abertamente. -
10 Freudianism
Freu.di.an.ism[fr'ɔidiənizəm] n Psych freudismo. -
11 Freude
Freu·de <-, -n> [ʼfrɔydə] fwas für eine \Freude, dich wiederzusehen! what a pleasure to see you again!;es ist mir eine \Freude, Ihnen behilflich sein zu können it gives me [great [or real] ] pleasure to be of help [to you];sie hatte ihre helle \Freude daran she got sheer pleasure out of it;keine reine \Freude sein, etw zu tun, aber... to be not exactly a pleasure to do sth, but... (a. iron)\Freude am Leben haben to enjoy life;keine \Freude am Leben haben to get no joy out of life;da kommt \Freude auf it's a joy to see [or behold];jdm eine [große] \Freude machen [ o geh bereiten] to make sb [very] happy, to be a [great] joy to sb;etw macht jdm \Freude sb enjoys [doing] sth;das macht mir keine \Freude I don't enjoy it at all;von \Freude erfüllt werden to be filled with pleasure [or joy] [or delight];aus \Freude an der Sache ( fam) for the love of it;vor \Freude with joy [or delight];vor \Freude in die Luft springen können to want to jump for joy;vor \Freude weinen to weep for [or with] joy;zu unserer großen \Freude to our great delight;zu meiner [aller]größten \Freude kann ich Ihnen mitteilen... it gives me the greatest of pleasure to be able to inform you...die kleinen \Freuden [des Lebens] the little pleasures [in life];mit \Freuden with pleasure;herrlich und in \Freuden leben to live a life of ease [or in the lap of luxury];etw herrlich und in \Freuden genießen to enjoy sth to the fullWENDUNGEN:Freud und Leid mit jdm teilen to share one's joys and sorrows with sb;in Freud und Leid zueinander halten to stand by each other through thick and thin -
12 Freudenbotschaft
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Freudenbotschaft
-
13 Freudenfest
Freu·den·fest nt[joyful] celebration -
14 Freudenfeuer
Freu·den·feu·er ntbonfire -
15 Freudengeschrei
Freu·den·ge·schrei ntcries of joy, cheering no indef art, no pl;ein \Freudengeschrei erheben ( geh) to give a cheer -
16 Freudenhaus
-
17 Freudenmädchen
-
18 Freudenschrei
Freu·den·schrei mjoyful cry, cry of joy;in \Freudenschreie ausbrechen to start cheering [for joy] -
19 Freudensprung
-
20 Freudentag
См. также в других словарях:
freu — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
freuþan? — *freuþan? germ.?, stark. Verb: nhd. schäumen, geifern; ne. froth (Verb); Rekontruktionsbasis: ae.; Etymologie: s. ing. *preut , Verb, sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pokorny 810; … Germanisches Wörterbuch
Freu — Sp Frèu nkt. Ap Freu L kyš. Ispanijoje (Maljorkoje) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Freu — Sp nkt. Frèu Ap Freu L kyš. Ispanijoje (Maljorkoje) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
freu — scha·den·freu·de; … English syllables
freu — frieu, friéu, fréu m. bras de mer, passe ou canal entre deux îles. voir braç … Diccionari Personau e Evolutiu
FREU — ABS Industrial Verification Incorporated (Regional » Railroads) *** Frente Revolucionario Estudiantil Universitario (International » Guatemalan) … Abbreviations dictionary
FREU — abbr. ABS Industrial Verification Incorporated [railway pool code] … Dictionary of abbreviations
Freu dich liebes Mütlein, traure schwarzes Hütlein, heisst’s bei lachenden Erben. — См. Наследник глазами плачется, а сердцем смеется … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Es Freu — (Plamanyola,Испания) Категория отеля: Адрес: Des Pi, 13, 07193 Plamanyola, Испания … Каталог отелей
Scha|den|freu|de — «SHAH duhn FROY duh», noun. German. malicious joy or pleasure … Useful english dictionary