-
1 лобзиковая пила
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > лобзиковая пила
-
2 ножовка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ножовка
-
3 пила f прорезная
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > пила f прорезная
-
4 лобзик
-
5 пила f волосная
fret saw, inlaying saw, piercing sawСловарь по целлюлозно-бумажному производству > пила f волосная
-
6 пила f ажурная
fret cutting machine, fret sawСловарь по целлюлозно-бумажному производству > пила f ажурная
-
7 лобзик
1) General subject: fret saw, fret-saw, keyhole saw, scroll-saw2) Engineering: carvers knife, compass saw, fretsaw, jig saw, jigger, jigsaw (электрический), jump saw, scroll saw3) Construction: chest saw, coping saw, inlaying saw, lock saw4) Forestry: kraft blade, pad saw, piercing saw, sweep saw5) Mechanic engineering: buhl saw6) Jewelry: saw frame -
8 ножовка
1) General subject: arm saw, arm-saw, handsaw, knife-file, pad-saw (по дереву)2) Naval: hack saw, saw slitting3) Engineering: compass saw, hacksaw (по металлу), jig saw, jigsaw (электрическая с узким вертикальным полотном), jump saw, metal saw, saber saw (электрическая с узким вертикальным полотном), single-handled saw4) Agriculture: tree surgery saw6) Automobile industry: hacksaw7) Mining: hand-saw8) Forestry: buhl saw, fretsaw, skewback saw9) Metallurgy: hack file10) Mechanics: hedge saw11) Automation: sash saw, slitting saw12) Makarov: pruning saw -
9 лобзиковая пила
1) General subject: jigsaw2) Engineering: fret saw, scroll saw3) Forestry: compass saw, lock saw, pad saw, piercing saw, sweep saw4) Textile: jigger -
10 лобзик m
compass saw, fret saw, inlaying saw, lock saw, piercing saw, sweep saw -
11 лобзик
fretsaw, carvers knife, compass saw, fret saw, jig [jump] saw* * *ло́бзик м.
fretsaw, scroll [coping-compass] saw* * * -
12 ажурная пила
-
13 пилка
1. ж. sawing2. ж. saw, fret saw -
14 лобзиковый станок
1) Forestry: fret saw2) Automation: scroll saw -
15 прорезная пила
-
16 пилка
-
17 пила f лучковая столярная для криволинейного резания
curvilinear saw, fret sawСловарь по целлюлозно-бумажному производству > пила f лучковая столярная для криволинейного резания
-
18 пилка для ажурных работ
Mechanic engineering: fret sawУниверсальный русско-английский словарь > пилка для ажурных работ
-
19 лобзик
муж.; тех. -
20 лобзик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fret saw — Fret Fret, n. 1. Ornamental work in relief, as carving or embossing. See {Fretwork}. [1913 Webster] 2. (Arch.) An ornament consisting of small fillets or slats intersecting each other or bent at right angles, as in classical designs, or at… … The Collaborative International Dictionary of English
fret saw — fret′ saw n. bui a long narrow bladed saw used to cut ornamental work from thin wood • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang
fret saw — n. a saw with a narrow, fine toothed blade in a U shaped frame, for cutting curved patterns in thin boards or metal plates … English World dictionary
fret saw — Compass Com pass (k[u^]m pas), n. [F. compas, fr. LL. compassus circle, prop., a stepping together; com + passus pace, step. See {Pace}, {Pass}.] 1. A passing round; circuit; circuitous course. [1913 Webster] They fetched a compass of seven day s … The Collaborative International Dictionary of English
fret saw — a long, narrow bladed saw used to cut ornamental work from thin wood. Cf. coping saw. See illus. in next column. [1860 65] * * * fret saw, a saw with a long, slender blade and fine teeth, used to cut thin wood into patterns … Useful english dictionary
fret-saw — saw with a long serrated blade … English contemporary dictionary
fret saw — a long, narrow bladed saw used to cut ornamental work from thin wood. Cf. coping saw. See illus. in next column. [1860 65] * * * … Universalium
fret-saw — … Useful english dictionary
Fret — Fret, n. 1. Ornamental work in relief, as carving or embossing. See {Fretwork}. [1913 Webster] 2. (Arch.) An ornament consisting of small fillets or slats intersecting each other or bent at right angles, as in classical designs, or at oblique… … The Collaborative International Dictionary of English
Saw — For other uses, see Saw (disambiguation). Saw A crosscut hand saw about 620 mm (24 inches) long Classification Cutting Types Hand saw Back saw Bow saw Circular saw … Wikipedia
Compass saw — Compass Com pass (k[u^]m pas), n. [F. compas, fr. LL. compassus circle, prop., a stepping together; com + passus pace, step. See {Pace}, {Pass}.] 1. A passing round; circuit; circuitous course. [1913 Webster] They fetched a compass of seven day s … The Collaborative International Dictionary of English