-
1 French bean
-
2 French bean
s.habichuela verde, judía verde, poroto verde, ejote. -
3 french-bean
s.judía, habichuela, frisol o frijol. -
4 bean
bi:n1) (any one of several kinds of pod-bearing plant or its seed: black beans; green beans; red beans.) judía, habichuela2) (the bean-like seed of other plants: coffee beans.) granobean n1. judía / alubia / haba2. granotr[biːn]1 (vegetable) alubia, judía, haba2 (of coffee) grano\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be full of beans rebosar vitalidadto spill the beans descubrir el pastelnot a bean SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL ni un duronot to know beans about something SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL no saber ni jota de algobean shoot brote nombre masculino de sojabroad bean habaFrench bean judía verdegreen bean judía verdekidney bean frijol nombre masculinorunner bean judía verdestring bean judía verdebean ['bi:n] n1) : habichuela f, frijol m2)broad bean : haba f3)string bean : judía fn.• algarroba s.f.• alubia s.f.• haba s.f.• judía s.f.v.• golpear en la cabeza v.
I biːn1)a) (fresh, in pod) green beanb) ( dried) frijol m or (Esp) alubia f or judía f or (CS) poroto m or (Ven) caraota fto be full of beans — (colloq) estar* lleno de vida
to spill the beans — descubrir* el pastel, levantar la liebre or (RPl) la perdiz
c) ( coffee bean) grano m (de café)2) (colloq)a) (scrap, trace) (esp BrE) (with neg)not to have a bean — (BrE) estar* pelado (fam)
not to know beans about something — (AmE) no saber* ni papa de algo (fam)
b) ( head) (AmE) coco m (fam), mate m (AmS fam)
II
transitive verb (AmE colloq)[biːn]to bean somebody — darle* un porrazo or un mamporro en la cabeza a alguien (fam)
1. N1) (gen) frijol m, alubia f (Sp); (kidney) frijol m, judía f (Sp), poroto m (S. Cone); (broad, haricot) haba f ; (green) habichuela f, judía f verde (Sp), ejote m (Mex), poroto m verde (S. Cone); (coffee) grano mnot a bean! * — ¡nada en absoluto!
I haven't a bean — (Brit) * estoy pelado *, no tengo un duro (Sp) *, no tengo un peso (LAm) *
- be full of beans- know how many beans make fivespill I, 1., 1)hello, old bean! — (Brit) † * ¡hola, macho! (Sp) *, ¡hola, viejo! (LAm) *
3) (US) * (=head, brain) coco * m2.CPDbean counter * N — pej contable o gerente obsesionado por los números
* * *
I [biːn]1)a) (fresh, in pod) green beanb) ( dried) frijol m or (Esp) alubia f or judía f or (CS) poroto m or (Ven) caraota fto be full of beans — (colloq) estar* lleno de vida
to spill the beans — descubrir* el pastel, levantar la liebre or (RPl) la perdiz
c) ( coffee bean) grano m (de café)2) (colloq)a) (scrap, trace) (esp BrE) (with neg)not to have a bean — (BrE) estar* pelado (fam)
not to know beans about something — (AmE) no saber* ni papa de algo (fam)
b) ( head) (AmE) coco m (fam), mate m (AmS fam)
II
transitive verb (AmE colloq)to bean somebody — darle* un porrazo or un mamporro en la cabeza a alguien (fam)
-
5 French
fren(potato chips.) patatas fritasFrench adj n francéstr[frenʧ]1 francés,-esa1 (language) francés nombre masculino1 los franceses nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take French leave despedirse a la francesaFrench bread pan nombre masculino francésFrench dressing vinagretaFrench fries patatas nombre femenino plural fritasFrench horn trompa de pistonesFrench loaf / French stick barra de pan (francés)French toast torrijaFrench window puerta vidrieraFrench ['frɛntʃ] adj: francésFrench n1) : francés m (idioma)2) the French npl: los francesesadj.• francés, -esa adj.n.• francés, -esa s.m.,f.
I frentʃadjective francés
II
a) u ( language) francés mb) ( people)[frentʃ]1.ADJ francés; [ambassador] de Francia2. N1) (Ling) francés m2)the French — (=people) los franceses
3.CPDFrench bean N — (Brit) judía f verde, ejote m (Mex), poroto m verde (Chile)
French bread N — pan m francés
French chalk N — jaboncillo m, jabón m de sastre
French doors NPL — (US) puertaventana fsing
French dressing N — (Culin) vinagreta f
French horn N — trompa f de llaves
French kiss N — beso m en la boca (con la lengua); see French-kiss
French leave N — despedida f a la francesa
French letter * N — condón m
French loaf N — barra f de pan francés
French mustard N — mostaza f francesa
French pastry N — pastelito m relleno de nata or frutas
French polish N — (Brit) laca f ; see French-polish
French stick N — = French loaf
French toast N — (Brit) (=toast) tostada f ; (=fried bread in egg) torrija f
French windows NPL — puertaventana fsing
* * *
I [frentʃ]adjective francés
II
a) u ( language) francés mb) ( people) -
6 French beans
(the long green edible pods of a type of bean.) judías verdes -
7 judía
judía sustantivo femenino (Esp) bean;
judío,-a
I adjetivo Jewish
II sustantivo masculino y femenino Jew
judía f Bot (seca) bean (verde) green bean ' judía' also found in these entries: Spanish: ley - vaina - Pascua English: bean - butter bean - French bean - green bean - jelly bean - Jewess - kidney bean - runner bean - green - Hanukkah - haricot (bean) - pass - runner -
8 habichuela
habichuela sustantivo femenino
habichuela f Bot kidney bean ' habichuela' also found in these entries: English: green - runner -
9 verde
verde adjetivo <s3 num="1" st="s"> ‹color/ojos/vestido› green; ojos verde azulado bluish o (BrE) bluey green eyes 2 ‹ fruta› green, unripe; ‹ leña› green; ( en una asignatura): 3 (Pol) Green 4 (fam) ‹ chiste› dirty, blue (colloq) ■ sustantivo masculino ( color) green; (Bot) greenery ■ sustantivo masculino y femenino (Pol) Green;◊ los verdes the Greens</s3>
verde
I sustantivo masculino
1 (color) green
verde esmeralda, emerald
II sustantivo masculino y femenino Pol los Verdes, the Greens
III adjetivo
1 (de ese color) green
verdes campos, green fields
2 (fruto inmaduro) unripe, green
3 Pol (ideología, partido) green
4 familiar estar verde, (tener poca experiencia) to be green (estar en fase primeriza) su tesis está verde, his thesis is in its early stages
5 fam (impúdico) dirty pey viejo verde, dirty old man Locuciones: familiar poner verde a alguien, to call sb every name under the sun ' verde' also found in these entries: Spanish: cabo - chiste - entre - esmeralda - judía - luz - metalizada - metalizado - oliva - parque - pimiento - semáforo - tapete - tono - tuya - tuyo - una - uno - venir - zona - cebolleta - cinturón - claro - de - intermedio - ir - limón - poroto - vestir - viejo English: bean - blue - bottle-green - coarse - colour - come - dirty - French bean - go-ahead - green - green bean - green pepper - green salad - light - nod - olive green - pepper - raunchy - runner bean - slag off - smutty - trash - unripe - all - buck - dirty old man - emerald - go - hedge - hedgerow - immature - jade - lime - marrow - mint - raw - runner - spear -
10 chaucha
chaucha sustantivo femenino (RPl) (Bot, Coc) French bean ' chaucha' also found in these entries: English: green - runner -
11 tomate
tomate sustantivo masculino tomato;◊ estar/ponerse (colorado) como un tomate ( de vergüenza) to be/turn as red as a beet (AmE), to be/go as red as a beetroot (BrE);( por el sol) to be/turn as red as a lobster
tomate sustantivo masculino
1 tomato
2 (salsa) tomato sauce
3 fam (agujero en una prenda de punto) tengo un tomate en el calcetín, I've got a hole in my sock
4 familiar (situación confusa, lío) vaya tomate se armó cuando se pelearon, there was a real to-do when they had that fight Locuciones: ponerse como un tomate, to blush, go as red as a beetroot ' tomate' also found in these entries: Spanish: colorada - colorado - reventarse - roja - rojo - tiempo - concentrado - jugo - pepita - refrito - salsa English: baked beans - bean - BLT - hole - tomato - French - ketchup - puree - really - time
См. также в других словарях:
French bean — French French (fr[e^]nch), prop. a. [AS. frencisc, LL. franciscus, from L. Francus a Frank: cf. OF. franceis, franchois, fran[,c]ois, F. fran[,c]ais. See {Frank}, a., and cf. {Frankish}.] Of or pertaining to France or its inhabitants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
French bean — n BrE a long thin green vegetable that is usually cooked and eaten whole = ↑green bean … Dictionary of contemporary English
French bean — noun count a STRING BEAN … Usage of the words and phrases in modern English
French bean — noun very small and slender green bean • Syn: ↑haricot vert, ↑haricots verts • Hypernyms: ↑green bean * * * noun Usage: usually capitalized F 1. chiefly Britain : a bean of which the wh … Useful english dictionary
French bean — daržinė pupelė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos daržovinis, maistinis, pašarinis, vaistinis nuodingas kultūrinis augalas (Phaseolus vulgaris), auginamas visame pasaulyje. atitikmenys: lot. Phaseolus compressus; Phaseolus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
French bean — daržinės pupelės tipinis varietetas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos pašarinis, maistinis, vaistinis kultūrinis augalas (Phaseolus vulgaris var. vulgaris). atitikmenys: lot. Phaseolus vulgaris var. vulgaris angl. dwarf bean;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
French bean — UK / US noun [countable] Word forms French bean : singular French bean plural French beans British a long thin green bean that is eaten whole … English dictionary
French bean — daržinė pupelė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vienametis pupinių (Fabaceae), seniau ankštinių (Leguminosae), šeimos daržo augalas. Skirstomos į šparagines, kurių maistui vartojamos ankštys, kol jose nėra subrendusios sėklos, ir… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
French bean — noun Brit. 1》 a tropical American bean plant of which many varieties are commercially cultivated for food. [Phaseolus vulgaris.] 2》 the seed of the French bean plant used as food … English new terms dictionary
French bean — French beans N COUNT: usu pl French beans are narrow green beans that are eaten as a vegetable. They grow on a tall climbing plant and are the cases that contain the seeds of the plant. [BRIT] (in AM, use string beans) … English dictionary
French Bean — Les Vacances de Mr. Bean Les Vacances de Mr. Bean (Mr. Bean s Holiday)[1] est un film britannique de Steve Bendelack sorti en 2007, avec Rowan Atkinson dans le rôle de Mr. Bean, Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français