Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

freiwilligen

  • 1 Freiwillige

    Freiwillige, der, voluntarius miles. – die Freiwilligen, milites volun tarii; auch bl. voluntarii; u. umschr. voluntariam extra ordinem professi militiam: das Heer der Freiwilligen, exercitus voluntarius: sich als Fr. stellen, voluntarium militem se offerre; voluntariam extra ordinem profiteri militiam: als Fr. mit zu Felde ziehen, voluntariam sequi militiam.

    deutsch-lateinisches > Freiwillige

  • 2 Gewinn

    Gewinn, lucrum (im allg., Ggstz. damnum; im üblen Sinne = elender, schnöder Gewinn). – quaestus (der bei jedem Geschäft beabsichtigte Profit; im üblen Sinne = elender, schnöder Gewinn). – commodum (jeder Vorteil, er bestehe, worin er wolle, Ggstz. incommodum). emolumentum (derjenige Vorteil, der als Folge irgend einer freiwilligen od. verlangten Leistung betrachtet wird, Ggstz. detrimentum, d. i. Abbruch, Einbuße). – compendium (der Vorteil, der in einer Ersparung, Erübrigung besteht, z.B. G. im Würfelspiel, ex lusu alae compendium). – fructus (eig. der Ertrag, den etwas, z.B. ein Grundstück, abwirft; dann übh. jeder Nutzen, jede Frucht unserer Bestrebungen, auch wissenschaftlicher). – praeda. praedae (eig. die Beute im Kriege; dann übh. jeder Gewinn od. Vorteil, den man als eine Art von Beute betrachten kann). – pecunia (Geld als Gewinn, der Geldgewinn). – praemium (der G. als Ehrenpreis it. Belohnung). – ein kleiner G., lucellum; oder aliquid lucelli (z.B. dare alci): reichlicher G. aus etwas, fructus uberrimus ex alqa re. – des G. wegen (halber), lucri causā od. gratiā; lucri faciendi causā; quaestus causā; sui quaestus et commodi causā; pecuniae causā (z.B. omnia facere). – G. haben oder ziehen, lucrum od. quaestum facere: keinen G. haben bei etwas, nullum quaestum facere in alqa re: G. ziehen von od. aus etc., lucrari ex alqa re; quaestui habere alqd: großen G. haben od. ziehen, magnos quaestus praedasque facere: von jmd., magnas praedas facere ab alqo; aus etw., magnas pecunias facere ex alqa re (z.B. ex metallis): nicht genug G. machen od. ziehen können, nullo satiari lucro: G. bringen, lucrum ferre od. apportare; pecuniam afferre: jmdm. G. bringen, alci esse quaestui: G. nehmen, lucrum facere, an etwas, ex alqā re: etwas für G. halten, achten, in lucro ponere; putare esse de lucro. – einen G. (Preis) aussetzen, praemium proponere: den G. erhalten, praemium auferre.

    deutsch-lateinisches > Gewinn

  • 3 Verbannung

    Verbannung, interdictio aquae et ignis (Untersagung von Feuer u. Wasser). – eiectio (Verstoßung aus dem Staate). – relegatio (Verweisung an einen Ort). – deportatio (Hinschaffung an einen entlegenen, wüsten Ort). – exsilium (der Aufenthalt des Verbannten in fremdem Lande). – in die V. schicken, s. verbannen: sich zu einer freiwilligen V. entschließen, voluntarium consciscereexsilium: in die V. gehen, in exsilium ire od. proficisci od. pergere; exsulatum ire od. abire; solum vertere exsilii causā; solum mutare: in der V. leben, in exsilio esse; exsulare: aus der V. zurückrufen, revocare de od. ab exsilio: reducere de exsilio; in patriam revocare od. restituere: aus der V. zurückkehren, ex exsilio redire.

    deutsch-lateinisches > Verbannung

См. также в других словарях:

  • Freiwilligen-grenadier — est le nom du grade de l armée allemande qui correspond à celui de Grenadier volontaire. Ce document provient de « Freiwilligen Grenadier ». Catégorie : Grade militaire allemand …   Wikipédia en Français

  • Freiwilligen-Grenadier — est le nom du grade de l armée allemande qui correspond à celui de Grenadier volontaire. Portail de l’histoire militaire …   Wikipédia en Français

  • Freiwilligen-Agentur — Mehr als jeder und jede dritte Deutsche ab 14 Jahren engagiert sich freiwillig, ehrenamtlich für andere Menschen in Deutschland. Viele davon finden ihr Tätigkeitsfeld durch ihre Bindung an eine bestimmte Organisation, Verein, Verband oder Kirche …   Deutsch Wikipedia

  • Freiwilligen-Abteilung Schlesien — Emblem des „Freikorps Roßbach“ Das Freikorps Roßbach war eines der bekanntesten Freikorps. Unter Befehl Gerhard Roßbachs war es 1919 an Kämpfen in Westpreußen und im Baltikum beteiligt. Offiziell 1920 aufgelöst, bestand es illegal weiter und war… …   Deutsch Wikipedia

  • Freiwilligen-Regiment Schlesien — Emblem des „Freikorps Roßbach“ Das Freikorps Roßbach war eines der bekanntesten Freikorps. Unter Befehl Gerhard Roßbachs war es 1919 an Kämpfen in Westpreußen und im Baltikum beteiligt. Offiziell 1920 aufgelöst, bestand es illegal weiter und war… …   Deutsch Wikipedia

  • Freiwilligen-Regiment Potsdam — Das Regiment Potsdam, auch als Freikorps Potsdam oder Freiwilligen Regiment Potsdam bezeichnet, wurde Ende 1918 von Major Franz von Stephani aus zurückgekehrten Fronteinheiten aufgestellt. Im Januar 1919 wurde das Regiment zur Niederschlagung des …   Deutsch Wikipedia

  • 23. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division "Nederland" — Die 23. SS Freiwilligen Panzergrenadier Division „Nederland“ (niederländische Nr. 1) entstand im Februar 1945 durch die Umbenennung der SS Freiwilligen Panzergrenadier Brigade „Nederland“. Die Division bestand nominell aus niederländischen… …   Deutsch Wikipedia

  • 23. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division „Nederland“ — Die 23. SS Freiwilligen Panzergrenadier Division „Nederland“ (niederländische Nr. 1) entstand im Februar 1945 durch die Umbenennung der SS Freiwilligen Panzergrenadier Brigade „Nederland“. Die Division bestand nominell aus niederländischen… …   Deutsch Wikipedia

  • 4. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Brigade „Nederland“ — Die 23. SS Freiwilligen Panzergrenadier Division „Nederland“ (niederländische Nr. 1) entstand im Februar 1945 durch die Umbenennung der SS Freiwilligen Panzergrenadier Brigade „Nederland“. Die Division bestand nominell aus niederländischen… …   Deutsch Wikipedia

  • 34. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division „Landstorm Nederland“ — Die 34. SS Freiwilligen Grenadier Division „Landstorm Nederland“ (niederländische Nr. 2) wurde mit Befehl vom 10. Februar 1945 in den Niederlanden aus der SS Freiwilligen Grenadier Brigade mit den SS Freiwilligen Grenadier Regimentern 83 und 84… …   Deutsch Wikipedia

  • 7. SS-Freiwilligen-Gebirgs-Division Prinz Eugen — Die 7. SS Freiwilligen Gebirgs Division „Prinz Eugen“ war eine Divisionen der Waffen SS, die vor allem im nordserbischen Banat aus Volksdeutschen aufgestellt wurde. Sie wurde vor allem durch ihre zahlreichen Kriegsverbrechen im Partisanenkrieg in …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»