-
1 Freigebigkeit
Freigebigkeit, Freigiebigkeit
generosity, bounty. -
2 Freigebigkeit
* * *die Freigebigkeitmunificence; generosity; bounteousness; bountifulness; largesse* * *Frei|ge|big|keitf -, no plgenerosity* * *Frei·ge·big·keit<->f kein pl generosity* * *die generosity; open-handedness* * *gegen to), largess(e) form* * *die generosity; open-handedness* * *f.generosity n. -
3 Freigebigkeit
Frei·ge·big·keit <-> f kein plgenerosity -
4 Freigebigkeit
f1. bounteousness2. bounty3. generosity4. largesse5. munificence -
5 Freigiebigkeit
Freigebigkeit, Freigiebigkeit
generosity, bounty. -
6 Großzügigkeit
f; nur Sg. (Freigebigkeit) generosity; (Toleranz) liberality, broad-mindedness; von Planung: bold conception ( oder design)* * *die Großzügigkeitgenerousness; liberality; lordliness; spaciousness; broad-mindedness; generosity; liberalness; tolerance* * *Groß|zü|gig|keit [-tsyːgɪçkait]f -, no plgenerosity; (= Weiträumigkeit) spaciousness; (von Plan) (large) scale, ambitiousness; (inf = Ungenauigkeit) generousness, liberality* * *Groß·zü·gig·keit<->1. (Generosität) generosity2. (Toleranz) leniency* * *1) generosity* * *Großzügigkeit f; nur sg (Freigebigkeit) generosity; (Toleranz) liberality, broad-mindedness; von Planung: bold conception ( oder design)* * *1) generosity2) (großes Ausmaß) grand scale* * *f.generosity n.liberality n.liberalness n. -
7 Anwandlung
f feeling, mood; plötzliche: (sudden) impulse, fit; in einer Anwandlung von Schwäche in a moment of weakness; in einer Anwandlung von Großzügigkeit in a fit of generosity; aus einer Anwandlung heraus on (a sudden) impulse; seltsame Anwandlungen haben have strange ( oder peculiar) moods* * *die Anwandlungattack; fit* * *Ạn|wand|lungf(von Furcht etc) feeling; (= Laune) mood; (= Drang) impulseaus einer Anwandlung heraus — on (an) impulse
in einer Anwandlung von Freigebigkeit etc — in a fit of generosity etc
dann bekam er wieder seine Anwandlungen (inf) — then he had one of his fits again
* * *An·wand·lungf moodaus einer \Anwandlung heraus on an impulsein einer \Anwandlung von Großzügigkeit/Wahnsinn in a fit of generosity/madnessin einer \Anwandlung von Furcht/Misstrauen on an impulse of fear/suspicion* * *die moodin einer Anwandlung von Großzügigkeit — usw. in a fit of generosity etc
* * *in einer Anwandlung von Schwäche in a moment of weakness;in einer Anwandlung von Großzügigkeit in a fit of generosity;aus einer Anwandlung heraus on (a sudden) impulse;seltsame Anwandlungen haben have strange ( oder peculiar) moods* * *die moodin einer Anwandlung von Großzügigkeit — usw. in a fit of generosity etc
-
8 Generosität
* * *Ge|ne|ro|si|tät [genərozi'tɛːt]f -, (rare) -en (geh)generosity; (= Freigebigkeit auch) munificence (liter)* * *
См. также в других словарях:
Freigebigkeit — Freigebigkeit, die thätige Neigung, Anderen durch Geschenke Freude zu machen; sie gründet sich bes. auf das eigene Vergnügen, welches die Spendung dem Geber macht; wogegen Wohlthätigkeit das Bedürftigste zunächst beachtet u. Mildthätigkeit… … Pierer's Universal-Lexikon
Freigebigkeit — Freigebigkeit,die:Gebefreudigkeit·Großzügigkeit·Splendidität·Generosität;Largeheit(schweiz)+Mildtätigkeit·Wohltätigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Freigebigkeit — ↑Generosität, ↑Splendidität … Das große Fremdwörterbuch
Freigebigkeit — Die sogenannte Freigebigkeit ist meistens nur die Eitelkeit des Schenkens. «Francois de La Rochefoucauld» … Zitate - Herkunft und Themen
Freigebigkeit — 1. Freigebigkeit ist des Fürsten Schatten. – Winckler, XI, 28. 2. Freygebigkeit ist ein Maur, die man nit höher aufführen muss, als die Materialien reichen. – Sutor, 82. Lat.: Non minus est virtus, quam quaerere parta tueri. (Sutor, 82.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Freigebigkeit — Freigiebigkeit * * * Frei|ge|big|keit 〈f. 20; unz.〉 freigebiges Wesen od. Verhalten; oV Freigiebigkeit * * * Frei|ge|big|keit, die; . en: 1. <o. Pl.> das Freigebigsein. 2. freigebige Verhaltensweise. * * * Frei|ge|big|keit, die; : das… … Universal-Lexikon
Freigebigkeit — Frei|ge|big|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Freigiebigkeit — Freigebigkeit * * * Frei|gie|big|keit 〈f. 20; unz.〉 = Freigebigkeit * * * Frei|gie|big|keit, die; , en: Freigebigkeit … Universal-Lexikon
Großzügigkeit — Freigebigkeit, Freizügigkeit, Gebefreudigkeit, Großmut, Nachlässigkeit, Weitherzigkeit; (schweiz.): Largeheit; (geh.): Großherzigkeit; (bildungsspr.): Generosität, Largesse; (ugs.): Spendierfreudigkeit; (oft abwertend): Laxheit; (veraltend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Medĭci — (spr. Medidschi), eine der mächtigsten u. berühmtesten florentinischen Familien, welche erweislich seit dem 13. Jahrh. vorkommt, obschon einige Geschichtsschreiber behaupten, daß 1) Avirardo (Eberhard) bei M. unter Karl dem Großen tapfer gegen… … Pierer's Universal-Lexikon
Der Pfaffe Amis — (mhd. der pfaf/pfaff/e Amîs/Ameis/Amys/Ameys) ist der erste mittelhochdeutsche Schwankroman. Sein Autor, der Stricker, mhd. der Strickære, war vermutlich in Österreich beheimatet und schrieb den Roman um 1240.[1][2] Die Erzählung handelt von den… … Deutsch Wikipedia