-
101 hrvanje
n wrestling (i sp); wrestling-match; fig grappling, wrestling, struggle, strife, hard contest; (tučnjava) scuffle I sp grčko-rimsko hrvanje Graeco-Roman w,; sp slobodno hrvanje freestyle amateur w.; (profesionalno) -kečer-stvo* * *• clutch• tussle• wrestling -
102 skijanje
n skiing | cipele za skijanje ski boots; štapovi za - skipoles; odjeća za - ski clothing/outfit; učitelj -a ski instructor; - na vodi water-skiing; akrobatsko skijanje freestyle skiing, A sl hot dog s.* * *• skiing -
103 lucha libre
• all-in wrestling• free fight• free-style wrestling• freestyle wrestling• wrestle with adversity• wrestling match -
104 amerykan|ka
f 1. (fotel) chair-bed- spać na amerykance to sleep on a chair-bed2. Księg. double-entry bookkeeping 3. Druk. job press 4. (pojazd) phaeton- to jest wolna amerykanka, wszystkie chwyty dozwolone it’s a free-for-all, no holds barredThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > amerykan|ka
-
105 wolnoamerykan|ka
f sgt Sport freestyle wrestling, all-in wrestling GBThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wolnoamerykan|ka
-
106 zapas|y
plt (G zapasów) 1. Sport wrestling- zapasy parami tag wrestling- zapasy w stylu wolnym/klasycznym all-in a. freestyle/Greco-Roman wrestling2. (mocowanie się z przeciwnikiem) wrestling, grappling 3. przen. (borykanie się) grappling- zapasy z życiem grappling with life■ iść z kimś w zapasy to measure oneself against sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapas|y
-
107 crawlista
-
108 stilliberista
-
109 борьба
ж.1) (конфликт, столкновение) struggle, conflict; strifeо́страя / ожесточённая борьба́ — bitter / fierce / violent struggle
борьба́ противополо́жностей филос. — struggle / conflict of opposites
кла́ссовая борьба́ полит. — the class struggle
фракцио́нная борьба́ полит. — factional strife / struggle
2) (с тв., про́тив рд.; преодоление противника) struggle (with, against); ( схватка) fight (with, against)вести́ борьбу (с тв.) — struggle (with, against); wage [carry on] a struggle (with, against)
3) (с тв.; подавление чего-л нежелательного) struggle (with, against); effort to combat / reduce (d); war (on); тех. controlборьба́ с бе́дностью — struggle against [war on] poverty
борьба́ с недоста́тками — drive / effort to correct one's shortcomings
борьба́ с авари́йностью — effort to bring down the accident rate
борьба́ с вреди́телями с.-х. — pest control
борьба́ с загрязне́нием (окружа́ющей среды́) — pollution control
борьба́ с обледене́нием — ice control, deicing
борьба́ с пожа́рами — fire-fighting
борьба́ с шу́мом — noise control
4) (за вн.; попытка добиться чего-л) struggle (for); ( состязание) contest (for)борьба́ за справедли́вость — struggle for justice
конкуре́нтная борьба́ — competition
5) спорт wrestlingкласси́ческая борьба́ — Graeco-Roman wrestling
во́льная борьба́ — freestyle wrestling
борьба́ рука́ми — arm / Indian wrestling
••борьба́ за существова́ние биол. — struggle for existence
борьба́ не на жизнь, а на́ смерть — a life-and-death struggle
душе́вная борьба́ — emotional conflict
-
110 катание
I с.( прогулка) driveката́ние на автомоби́ле — (pleasure) driving; ride in the car
ката́ние верхо́м — riding
ката́ние на ло́дке — boating; ( под парусами) sailing
ката́ние на конька́х — skating
фигу́рное ката́ние на конька́х — figure skating
одино́чное ката́ние на конька́х — ladies or men's singles
па́рное ката́ние на конька́х — pair skating
ката́ние с гор — tobogganing
ката́ние на ро́ликах — roller-skating
II с.фигу́рное ката́ние на лы́жах — freestyle skiing
(ср. катать II) -
111 лыжи
мн.1) (ед. лы́жа ж.) skis [skiːz]беговы́е лы́жи — cross-country skis
го́рные лы́жи — alpine skis
лы́жи для скоростно́го спу́ска — downhill skis
лы́жи для фигу́рного ката́ния — freestyle skis
ходи́ть на лы́жах — ski, go skiing
во́дные лы́жи — water skis
ката́ться на во́дных лы́жах — water-ski, go water-skiing
2) разг. ( вид спорта) skiing••навостри́ть лы́жи разг. — 1) (куда́-л; собираться, направляться куда-л) be going (to), be geared up to go (to) 2) (уходить, убегать) take to one's heels, take oneself away
-
112 фигурный
фигу́рный шокола́д — fancy chocolate
фигу́рная резьба́ — figured carving
фигу́рное пла́вание — synchronized swimming
фигу́рное ката́ние на лы́жах — freestyle skiing
фигу́рное ката́ние на конька́х — figure skating
фигу́рные коньки́ — figure skates
фигу́рный полёт авиа — acrobatic flight; aerobatics pl
••фигу́рная ско́бка — brace
-
113 фристайл
м. спорт -
114 стиль
муж.использующий свободный стиль — спорт freestyle
готический стиль — Gothic, pointed style
литературный стиль — pen, pencraft
новый стиль — ( григорианский календарь) New Style
старый стиль — ( юлианский календарь) Old Style
-
115 مصارعة حرة
مُصَارَعَةٌ حُرّة -
116 مصارعة حرة
مُصَارَعةٌ حُرّة -
117 lotta libera
Sport all-in wrestling, freestyle -
118 произвольная программа
спорт freestyle excercisesАмериканизмы. Русско-английский словарь. > произвольная программа
-
119 фристайл
-
120 sərbəst
free, unrestrictedsərbəst güləş – freestyle wrestlingidm.sərbəst zərbə – free-kicközünü sərbəst hiss etmək – feel relaxedsərbəst buraxmaq – let go smb.
См. также в других словарях:
Freestyle — or Freestyler may refer to: * FreeStyle , a television show on HGTV * Freestyle (radio program), a radio program on CBC s Radio One, hosted by Marsha Lederman and Cameron Phillips * Freestyle (Swedish band), a Swedish band * Free Style, a Korean… … Wikipedia
Freestyle — ist eine Bezeichnung für die freie Improvisation bei Jazz, siehe Free Jazz Endurospringen, siehe Freestyle Motocross Snowboarden, siehe Freestyle (Snowboard) Skifahren, siehe Freestyle Skiing Frisbee Werfen, siehe Freestyle Frisbee Skateboarden,… … Deutsch Wikipedia
Freestyle.ch — ist eine jährliche Freestyle Sportveranstaltung auf der Landiwiese in Zürich. Im Wettkampfmodus werden an drei Wochenendtagen die vier Disziplinen Snowboard, Freeski, FMX (Motorrad) und Skateboard präsentiert und dazu der mit diesen Freestyle… … Deutsch Wikipedia
freestyle — [frē′stīl΄] adj. Sports not limited to a specified style, pattern of movement, etc. n. 1. a) a freestyle competition b) Swimming a race in which contestants may use any stroke but most use the crawl 2. a style of wrestling in which any hold or… … English World dictionary
Freestyle I — (Шерегеш,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Gora Zelenaja, Шерегеш, Росс … Каталог отелей
FreeStyle — is a no cost design show on HGTV (Home and Garden Television) where interior decorators and designers de clutter, reorganize and move furniture and accessories around in a room, to give homeowners a dramatic new look without spending a dime! The… … Wikipedia
freestyle — 1912, in swimming, in reference to a distance race in which the swimmers may use whatever stroke they choose; 1950 in general use, from FREE (Cf. free) + STYLE (Cf. style). As an adjective, from 1957; as a verb, by 1970 (in martial arts) … Etymology dictionary
freestyle — /friˈstail, ingl. ˈfriːˌstaɪl/ [vc. ingl., comp. di free «libero» e style «stile»] s. m. inv. (sport) sci acrobatico □ (nuoto) stile libero, crawl □ (danza) street dance, break dance, hip hop … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
freestyle — ► NOUN ▪ denoting a contest, race, or type of sport in which there are few restrictions on the style or technique that competitors employ … English terms dictionary
Freestyle — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L adjectif freestyle (en français « style libre ») est utilisé pour décrire une activité (souvent individuelle), pour laquelle un participant… … Wikipédia en Français
Freestyle — Free|style 〈[fri:staıl] m.; s; unz.; Sp.〉 freigewählter Stil [engl., „Freistil“] * * * Free|style, der; [s], s, Free Style, der; [s], s [ fri:sta̮il ; engl. freestyle, aus: free = frei und style = Stil] (Sport): 1. Trickskilaufen. 2. freier ↑… … Universal-Lexikon