-
1 масонство
Русско-английский глоссарий христианской лексики > масонство
-
2 франкмасонство
-
3 масонство
-
4 франкмасонство
freemasonry* * * -
5 масонство
-
6 франкмасонство
-
7 масонство
1) General subject: Freemasonry, masonry -
8 Ин эминенти
Religion: In Eminenti (The bull promulgated by Clement XII, which condemned Freemasonry, the beliefs and observances of which were considered pagan and unlawful by the Roman Catholic Church) -
9 Великий магистр
-
10 Климент XII
Religion: Clement (Pope from 1730 to 1740. He condemned Freemasonry, the beliefs and observances of which were considered pagan and unlawful by the Roman Catholic Church, and threatened to excommunicate any Catholic who joined) -
11 великий магистр
-
12 движение вольных каменщиков
Religion: FreemasonryУниверсальный русско-английский словарь > движение вольных каменщиков
-
13 инстинктивное взаимопонимание и симпатия
Makarov: freemasonryУниверсальный русско-английский словарь > инстинктивное взаимопонимание и симпатия
-
14 круговая порука среди журналистов
Makarov: Freemasonry of the PressУниверсальный русско-английский словарь > круговая порука среди журналистов
-
15 масон
2) Religion: Mason (An adherent of Freemasonry) -
16 спортсмены обыкновенно сразу понимают друг друга
Универсальный русско-английский словарь > спортсмены обыкновенно сразу понимают друг друга
-
17 франкмасонство
General subject: Freemasonry -
18 П-448
ПОЧВА (ЗЕМЛИ) УХОДИТ/УШЛА ( УСКОЛЬЗАЕТ/УСКОЛЬЗНУЛА, УПЛЫВАЕТ/ УПЛЫЛА) ИЗ-ПОД ног чьих, (у) кого ПОЧВА КОЛЕБЛЕТСЯ/ЗАКОЛЕБАЛАСЬ ПОД НОГАМИ чьими, у кого VP subj.) s.o. 's position is becoming extremely tenuous, unstable, s.o. is losing confidence in himself, in his chances to achieve success in sth.: почва уходит у X-a из-под ног = the ground is giving way (is slipping (out) from) beneath X's feet the ground is giving way under X the rug is being pulled out from under X....Когда последний огонёк Узловска исчез за срезом оконного проёма и сырая ночь вплотную приникла к стеклу, он почувствовал, что земля уходит у него из-под ног (Максимов 3)....When he had watched from his carriage window as the last light |of Uzlovsk) disappeared and the damp darkness pressed in against the glass, he had felt that the ground was giving way beneath his feet (3a)(authors usage) В чаду своих занятий и увлечений Пьер, однако, по прошествии года начал чувствовать, как та почва масонства, на которой он стоял, тем более уходила из-под его ног, чем тверже он старался стать на ней (Толстой 5). Amid the hurly-burly of his activities, however, before the year was out Pierre began to feel as though the more firmly he tried to rest upon the ground of Freemasonry on which he had taken his stand, the more it was giving way under him (5a) -
19 П-643
НА ЛОЖНОМ ПУТИ (НА ЛОЖНОЙ ДО-РОГЕ) бытье, стоять, находиться НА ЛОЖНЫЙ ПУТЬ (НА ЛОЖНУЮ ДОРОГУ) стать ПО ЛОЖНОМУ ПУТИ (ПО ЛОЖНОЙ ДОРОГЕ) идти PrepP, these forms only subj-compl with copula (subj: human or collect) or adv fixed WOl 0" refer, to the course one is following in ones investigation, research, life etc when in refer, to the course of ones life, implies moral deterioration) one is going or has started going amiss, on a faulty, incorrect etc courseX стоит на ложном пути - X is on (has taken) the wrong track (path)X is on (has gotten on) a false track (path) X has gone astray.Он и не думал сомневаться в самом масонстве, но подозревал, что русское масонство пошло по ложному пути и отклонилось от своего источника (Толстой 5). Не never thought of doubting Freemasonry itself, but suspected that Russian Masonry had got onto a false track and had deviated from its original principles (5a) -
20 Ч-1
В ЧАДУ PrepP Invar1. Also: КАК (КАК БУДТО) В ЧАДУ ( adv or subj-compl with быть0 (subj: human) (to do sth., be) in a state of mental confusion or emotional turmoil: (as if) in a fog (a trance)dazed in a daze.Теперь-то мне понятны мои дружбы, это только две, наиболее запомнившиеся, были и другие, но много лет я жил как в чаду, и только моя трагедия вдруг открыла мне глаза, я смог посмотреть на свою жизнь с неожиданной точки зрения (Лимонов 1). My friendships are intelligible to me now. Those were but two, the most memorable, there were others, but for many years I lived as if in a fog, and only when my tragedy opened my eyes did I suddenly see my life from a new perspective (1a).«Говорю тебе, (Григорий) живой и здоровый, морду наел во какую!»... Аксинья слушала, как в чаду... Она опомнилась только у меле-ховской калитки (Шолохов 5). "I tell you he's (Grigory is) safe and sound, and real fat in the face!"... Aksinya listened as if in a trance. She came to herself only at the Melekhovs' gate (5a).Я был в чаду... Я плохо соображал, что же будет дальше. Я рвался в Москву, но поезда ещё не ходили (Паустовский 1). I was dazed....1 could not imagine what would happen next. I longed to be in Moscow. But no trains were running (1a).2. - чего, often увлечений, удовольствий, романов и т. п. (the resulting PrepP is advbeing completely absorbed by sth. (often passions, pleasures, love affairs etc): in the whirl (swirl) of sth.being caught up in sth. (in limited contexts) amid the hurly-burly of sth. in the hustle and bustle of sth.Жизнь его (Пьера) между тем шла по-прежнему, с теми же увлечениями и распущенностью... В чаду своих занятий Пьер, однако, по прошествии года начал чувствовать, как та почва масонства, на которой он стоял, тем более уходила из-под его ног, чем твёрже он старался стать на ней (Толстой 5). Meanwhile his (Pierre's) life continued as before, with the same passions and dissipations....Amid the hurly-burly of his activities, however, before the year was out Pierre began to feel as though the more firmly he tried to rest upon the ground of Freemasonry on which he had taken his stand, the more it was giving way under him (5a).
См. также в других словарях:
Freemasonry — • An overview of Freemasonry and description of its condemnation by the Catholic Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Freemasonry — Free ma son*ry, n. The institutions or the practices of freemasons. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Freemasonry — (engl., spr. frī mēßönrī), Freimaurerei … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Freemasonry — [ friːmeɪsnrɪ], englische Bezeichnung für Freimaurerei … Universal-Lexikon
Freemasonry — mid 15c., from FREEMASON (Cf. freemason) + RY (Cf. ry) … Etymology dictionary
Freemasonry — [frē′mās′ nrē] n. 1. the principles, rituals, etc. of Freemasons 2. the Freemasons 3. [f ] a natural sympathy and understanding among persons with like experiences … English World dictionary
Freemasonry — Freemasons redirects here. For other uses, see Freemasons (disambiguation). Masonic redirects here. For the ghost town in California, see Masonic, California. The Masonic Square and Compasses. (Found with or without the letter G) … Wikipedia
freemasonry — /free may seuhn ree/, n. 1. secret or tacit brotherhood; fellowship; fundamental bond or rapport: the freemasonry of those who hunger for knowledge. 2. (cap.) the principles, practices, and institutions of Freemasons. [1400 50; late ME fremasonry … Universalium
Freemasonry — Initially a secret fraternity that developed a system of allegory and symbolism based on the temple of King Solomon and medieval stonemasonry, Freemasonry experienced its most tumultuous episodes in the eighteenth and nineteenth centuries, and … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
freemasonry — The supposed existence of an international masonic conspiracy to destabilize Spain was one of the staples of right wing rhetoric throughout the nineteenth century and the Franco period. The reality was that even during the Second Republic,… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
freemasonry — [[t]fri͟ːmeɪs(ə)nri[/t]] 1) N UNCOUNT Freemasonry is the organization of the Freemasons and their beliefs and practices. He was very active in Freemasonry. 2) N UNCOUNT: also a N, usu with supp Freemasonry is the friendly feeling that exists… … English dictionary