-
1 עיתונאות חופשית
freelancing -
2 работающий без контракта
freelancing имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > работающий без контракта
-
3 временная работа
1) General subject: day-to-day job2) Military: Aushilfstдtigkeit (при альтернативной службе)3) Law: occasional employment4) Economy: emergency labour (в порядке замещени), intermittent work, occasional labour, provisional job, stop-gap job, time work5) Automobile industry: temporary service6) Jargon: gyppo7) Business: casual labour, casual work, occasional work, short run, short-gap job, short-time work, short-time working, temporary job, temporary work8) Sakhalin energy glossary: temporary duty9) Quality control: (кратко) temporary service10) Logistics: spot task11) Journalism: freelancing -
4 подработка
1) General subject: side job, third career, day-to-day job2) Geology: undermining3) Mining: chipping-away, holing, tapping, underworking4) Jargon: cherry pie5) Journalism: freelancing -
5 работа внештатным сотрудником
Journalism: freelancingУниверсальный русско-английский словарь > работа внештатным сотрудником
-
6 freiberuflich tätig sein
(to work in this way: He is freelancing now.) free -
7 free-lance
free-lance (plural free-lances) [fʀilɑ̃s]1. invariable adjective2. masculine noun, feminine noun* * *fʀilɑ̃snom masculin et féminin freelance, freelancertravailler en free-lance — to work freelance ou as a freelancer
* * *free-lance nmf freelance, freelancer; travailler en free-lance to work freelance ou as a freelancer.[frilɑ̃s] ( pluriel free-lances) adjectif invariable————————[frilɑ̃s] ( pluriel free-lances) nom masculin et féminin————————[frilɑ̃s] ( pluriel free-lances) nom masculintravailler ou être en free-lance to work on a freelance basis ou as a freelancer -
8 zlece|nie
Ⅰ sv ⇒ zlecić Ⅱ n 1. (polecenie) instructions pl- ustne/pisemne zlecenie oral/written instructions- zlecenie wykonania naprawy a repair order2. (pisemne) order, directive 3. (umowa) freelance agreement 4. pot. (praca) freelancing, freelance work- pracować na zlecenie to do freelance workThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zlece|nie
-
9 profesional autoempleado
f. & m.freelancing professional. -
10 profesional independiente
f. & m.freelancing professional. -
11 freelance
noun, adjective1.(of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer:مُسْتَقِل في عملِهfreelance work.
2. verbto work in this way:يَعْمَل مُسْتَقِلاHe is freelancing now.
-
12 შტატგარეშედ, უხელშეკრულებოდ მუშაობს
vfreelances, freelancingGeorgian-English dictionary > შტატგარეშედ, უხელშეკრულებოდ მუშაობს
-
13 freelance
Gen Mgtworking on the basis of being self-employed, and possibly working for several employers at the same time, perhaps on a temporary basis. Freelance workers have been described by Charles Handy as ideally suited to portfolio working. Freelancers must be good at multitasking; they require the skills of a manager, bookkeeper, and a promoter. People thinking about becoming freelance should conduct plenty of research, not only into the industry in which they will be offering their services, but also into their own motivation for freelancing and their character-suitability. Before leaving their day job, they should put together a business plan plotting the first year’s goals and activity, perhaps considering the possibility of starting their freelance business on a part-time basis, so that they can initially rely on their current income.An important part of this first year will be in marketing and promoting the business. Freelancers should develop a target list of companies they wish to work for, learning all they can about each company before approaching them with marketing and proposals. Good customer service could be the thing to make or break their career. Being liked is as valuable as being prompt and doing a professional job, and will encourage future business. It is, though, inevitable that a set of clients will change as time goes by. To protect themselves against this, freelancers should try to plan six months ahead, and create diversity in their client base.
См. также в других словарях:
Freelancing — Dieser Artikel erklärt den Begriff Freelancer im beruflichen Kontext, für das gleichnamige Computerspiel siehe Freelancer. Als freier Mitarbeiter – auch freischaffend oder in einigen Branchen (von Engl.) Freelancer – wird eine Person bezeichnet,… … Deutsch Wikipedia
freelancing — n. working as a freelancer, working on a short term contract basis for several different companiesn. one who works for himself and is not employed on a salary basis for a single employer v. work as a freelancer, work on a short term contract… … English contemporary dictionary
International freelancing — is rather new phenomenon on global market. Some freelance professionals move from one country to another looking for interesting business opportunities along with traveling experience. These individuals are highly mobile and flexible, often using … Wikipedia
KOVR — Infobox Broadcast call letters = KOVR station station slogan = Asking Questions. Getting Answers. station branding = CBS 13 analog = 13 (VHF) digital = 25 (UHF) other chs = affiliations = CBS network = founded = airdate = September 5, 1954… … Wikipedia
Funatics Development — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Funatics Software — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Dave Roberts (sports broadcaster) — Dave Roberts Personal information Full name David Robert Roberts … Wikipedia
Neal Adams — For the American football player, see Neal Adams (American football). Not to be confused with Neil Adams. Neal Adams Adams at the Big Apple Con, November 15, 2008. B … Wikipedia
Dick Giordano — by Michael Netzer Born Richard Joseph Giordano July 20, 1932(1932 07 20) New York City … Wikipedia
Funatics — Software GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1998 Sitz … Deutsch Wikipedia
Gig Young — Infobox actor name = Gig Young imagesize = caption = Young in the trailer for the film Old Acquaintance (1943) birthdate = birth date|1913|11|4 birthplace = St. Cloud, Minnesota, U.S. deathdate = death date and age|1978|10|19|1913|11|4 deathplace … Wikipedia