Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

free+'verse

  • 1 GO

    lelya- or lenna- (pa.t. lendë in both cases; the printed Etymologies gives "linna" instad of lenna-, but according to VT45:27 this is a misreading) (proceed, travel); \#men- (attested in the aorist: menë "goes"), vanya- (pa.t. vannë) (depart, disappear – it may be that Tolkien abandoned the verb vanya-, if it is regarded as the conceptual predecessor of auta-, see GO AWAY below), GO ROUND pel- (revolve, return; the Silmarillion Appendix also mentions “encircle” as a meaning of the root PEL, cf. also “Qenya” pele- “surround, fence in, pen in”; pa.t. pellë given, QL:73). GO OVER, see CROSS. GO ATHWART tara- (cross); GO AWAY auta- (leave, pass); pa.t. oantë, perf. oantië (in the physical sense "went away [to another place]", vánë ("the most frequently used past [tense]" – less "physical" than oantë, rather meaning to be lost or to disappear), also anwë (this pa.t. was "only found in archaic language"), perf. avánië (pl. avánier is attested); perf. vánië with no augment may occur in verse. GO FORTH TOWARDS (with the thing approached as direct object) tenta-, pa.t. tentanë (the verb can also mean “direct toward” or “be directed toward”, in the intransitive tense apparently with the pa.t. tenantë). CAUSE TO GO (in a desired direction) menta- (send), GONE vanwa (departed, vanished, dead, lost, past and over, no longer to be had) BE GONE! heca! – also with pronominal affixes: sg hecat, pl hecal "you be gone!" (stand aside!) LET GO lerya- (release, set free), sen- (let loose, free) –WJ:363, LED/VT45:27, VT47:11, 30, PEL, LT2:347, WAN, Nam, WJ:364, VT41:5, VT49:23, WJ:366, VT41:5, VT43:18

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GO

См. также в других словарях:

  • Free verse — is a term describing various styles of poetry that are written without using strict meter or rhyme, but that still are recognizable as poetry by virtue of complex patterns of one sort or another that readers will perceive to be part of a coherent …   Wikipedia

  • free verse — free versifier /free verr seuh fuy euhr/, n. Prosody. verse that does not follow a fixed metrical pattern. [1905 10] * * * Poetry organized according to the cadences of speech and image patterns rather than according to a regular metrical scheme …   Universalium

  • free verse — n [U] poetry that does not have a fixed structure and does not ↑rhyme →↑blank verse …   Dictionary of contemporary English

  • free verse — free′ verse′ n. pro verse with no fixed metrical pattern • Etymology: 1905–10 …   From formal English to slang

  • free verse — noun uncount a type of poetry that does not have a regular RHYTHM or RHYME …   Usage of the words and phrases in modern English

  • free verse — 1908; see VERS LIBRE (Cf. vers libre) …   Etymology dictionary

  • free verse — ► NOUN ▪ poetry that does not rhyme or have a regular rhythm …   English terms dictionary

  • free verse — n. poetry without regular meter, rhyme, or stanzaic forms …   English World dictionary

  • free verse — noun unrhymed verse without a consistent metrical pattern • Syn: ↑vers libre • Hypernyms: ↑poem, ↑verse form * * * noun Etymology: translation of French vers libre : verse whose meter is irregular in some respect or who …   Useful english dictionary

  • FREE VERSE —    Japanese poetry has historically been governed by metric considerations based upon the tanka tradition. Free verse does away with the strict metrical structure of tanka, lending itself to the use of colloquial grammar and vocabulary. When… …   Japanese literature and theater

  • free verse — noun A poetic form divided into lines of no particular length or meter, without a rhyme scheme. Whitman uses free verse to achieve effects impossible under even the broad restrictions of blank verse …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»