Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

fraternities

  • 1 fraternities

    plural; see fraternity

    English-French dictionary > fraternities

  • 2 fraternity

    fraternity [frə'tɜ:nətɪ] (pl fraternities)
    (a) (friendship) fraternité f
    (b) (association) confrérie f;
    the medical fraternity la confrérie des médecins;
    pejorative the sailing/hunting fraternity la clique des amateurs de voile/des chasseurs
    (c) American University = confrérie d'étudiants
    ►► American University fraternity house maison f communautaire (où résident des étudiants appartenant à une même confrérie);
    American University fraternity pin insigne m de confrérie
    FRATERNITIES AND SORORITIES Ce type d'associations d'étudiants (les "fraternities" pour les hommes, les "sororities" pour les femmes) fut créé au XIXème siècle dans les universités de l'est des États-Unis, mais des branches furent bientôt fondées dans tout le pays. Les noms des "fraternities" et "sororities" sont composés de lettres de l'alphabet grec (Sigma Nu, Phi Delta Theta ou Phi Beta Kappa, par exemple). Ces associations rassemblent des étudiants de milieu culturel et d'origine sociale semblables et permettent à leurs membres d'établir facilement des réseaux de relations. Les étudiants désireux de faire partie d'une "fraternity" doivent être parrainés par des membres et doivent se soumettre à de nombreuses épreuves d'initiation. Au cours des dernières années, le système des "fraternities" et "sororities" fut sévèrement critiqué à la suite de viols, d'agressions racistes et d'incidents liés à l'abus d'alcool.

    Un panorama unique de l'anglais et du français > fraternity

  • 3 sorority

    sorority [səˈrɒrɪtɪ]
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    SORORITY, FRATERNITY
    Beaucoup d'universités américaines possèdent des associations d'étudiants très sélectives, appelées sororities pour les femmes et fraternities pour les hommes, qui organisent des soirées, récoltent des fonds pour des œuvres de bienfaisance et cherchent à se distinguer de leurs homologues. Le nom de ces associations est souvent formé à partir de deux ou trois lettres de l'alphabet grec: par exemple, « Kappa Kappa Gamma sorority » ou « Sigma Chi fraternity ».
    * * *
    [sə'rɒrətɪ], US [-'rɔːr-]
    noun US University association f d'étudiantes; ( sisterhood) confrérie f féminine

    English-French dictionary > sorority

  • 4 fraternity

    plural - fraternities; noun
    1) (a company of people who regard each other as equals, eg monks.) confrérie
    2) (a company of people with the same interest, job etc: the banking fraternity.) confrérie
    3) ((American) a society of male students in various universities.)

    English-French dictionary > fraternity

См. также в других словарях:

  • Fraternities — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • Fraternities — Fraternity Fra*ter ni*ty, n.; pl. {Fraternities}. [F. fraternit[ e], L. fraternitas.] 1. The state or quality of being fraternal or brotherly; brotherhood. [1913 Webster] 2. A body of men associated for their common interest, business, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fraternities and sororities — This article is about the student fraternities and sororities in North America. For other uses, see Fraternity (disambiguation). Tau Kappa Epsilon and Kappa Alpha Order fraternities at Bowling Green State University. Fraternities and sororities… …   Wikipedia

  • Fraternities und Sororities — Die Fraternities und Sororities sind Studentenverbindungen in der angloamerikanischen Tradition. Sie sind nahezu immer nach Geschlechtern getrennt und bezeichnen ihre Verbindungen meist mit griechischen Buchstaben. Ihren geschichtlichen Ursprung… …   Deutsch Wikipedia

  • Fraternities and sororities at Dalhousie University — The fraternities and sororities of Dalhousie University are well established and active in the Halifax community. Despite their relative prominence, though, none are officially recognized as Dalhousie student societies. This can be attributed to… …   Wikipedia

  • Fraternities of Plast — Kurin are fraternities within the Ukrainian Plast Scouting organization. Contents 1 Lisovi Chorty 2 Order of the Iron Spur 2.1 History 2.2 Insignia of the Order …   Wikipedia

  • fraternities — fra ter·ni·ty || frÉ™ tÉœrnÉ™tɪ / tɜːn n. organization of male students; group of people joined by brotherly relations; group of people interested in or involved in similar pursuits; brotherhood; brotherliness …   English contemporary dictionary

  • History of North American college fraternities and sororities — Fraternities and sororities began with students who wanted to meet secretly, usually for discussions and debates not thought appropriate by the faculty of their schools. Today they are used as social, professional, and honorary groups that… …   Wikipedia

  • History of North American fraternities and sororities — The North American fraternities and sorority system began with students who wanted to meet secretly, usually for discussions and debates not thought appropriate by the faculty of their schools. Today they are used as social, professional, and… …   Wikipedia

  • High school fraternities and sororities — High school Fraternities and Sororities, or secondary Fraternities and Sororities, are social Fraternities and Sororities for high school aged men and women. Most secondary Fraternities and Sororities, like their college counterparts, have Greek… …   Wikipedia

  • List of social fraternities and sororities — Social or general fraternities and sororities, in the North American fraternity system, are those that do not promote a particular profession (as professional fraternities are) or discipline (such as service fraternities and sororities). Instead …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»