-
1 Bruder
Bruder, frater (auch in der weitern Bed. des Wortes als zärtlicher Ausdruck des Schwagers gegen den Schwager, des Bundesgenossen gegen den Verbündeten etc.). – popularis (eig. von einem Volke; dah. von einer Sekte, wie bei uns »Freimaurerbrüder« u. dgl.). – sodalis (Genosse, Kamerad) – lieber B. (in der Anrede), bl. frater. – des Vaters B., patruus: des Großvaters B., patruus magnus: der Mutter B., avunculus; matris frater: der Großmutter B., avunculus magnus; aviae frater: B. u. Schwester, frater et soror; auch fratres; vgl. »Geschwister«. – jmd. wie seinen B. lieben, alqm sie amare ut alterum fratrem: jmd. als B. bitten, fraternis precibus agere cum alqo. – wir sind alle Brüder, natura nos cognatos edidit; humanum genus cognatum est naturā. – Brüderchen, fraterculus (auch als Liebkosung). – Bruderherz, animus fraternus. – Bruderkrieg, bellum fraternum. – Bruderkuß, osculum fraternum. – brüderlich, fraternus. – b. Liebe, s. Bruderliebe. – Adv.fraterne (z. B. facere u. amari). – jmd. b. lieben, jmdm. mit b. Liebe zugetan sein, alqm sie amare ut alterum fratrem: b. mit jmd. verbunden sein, fraterno amore alci coniunctum esse.
-
2 Herzensbruder
Herzensbruder, frater carissimus od. dilectissimus; auch bl. (bes. in der Anrede) frater oder fraterculus (z.B. mein H.! mi frater! fratercule!).
См. также в других словарях:
Phrynobatrachus fraterculus — Phrynobatrachus fraterculus … Wikipédia en Français
Phrynobatrachus fraterculus — Phrynobatrachus fraterculus … Wikipédia en Français
Miniopterus fraterculus — Miniopterus fraterculus … Wikipédia en Français
Phrynobatrachus fraterculus — Taxobox name = Phrynobatrachus fraterculus status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Petropedetidae genus = Phrynobatrachus species = P. fraterculus binomial =… … Wikipedia
Nassarius fraterculus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class … Wikipedia
Miniopterus fraterculus — Miniopterus fraterculus Estado de conservación … Wikipedia Español
Sundasciurus fraterculus — Sundasciurus fraterculus Estado de conservación … Wikipedia Español
Ochodaeus fraterculus — Ochodaeus fraterculus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Tarachodes fraterculus — Tarachodes fraterculus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Miniopterus fraterculus — mažasis ilgapirštis šikšnosparnis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Miniopterus fraterculus angl. lesser little long fingered bat ryšiai: platesnis terminas – ilgapirščiai šikšnosparniai … Žinduolių pavadinimų žodynas
Parupeneus fraterculus — japoninė dantytoji barzdotė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Parupeneus fraterculus angl. black saddled goatfish; Japanese goatfish; two spotted goatfish rus. япономорская барабуля ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
