-
1 frasortere
frasortere ['fʀɑsɔʀ'teːˀʀə] aussortieren -
2 frasortere
-
3 frasortere
verb. sort out, weed out, discard verb. (edb) extract -
4 cull
1. verb1) (to gather or collect.) udvælge fra; plukke fra2) (to select and kill (surplus animals): They are culling the kangaroos.) udrense; frasortere2. noun(an act of killing surplus animals.) udrensning; frasortering* * *1. verb1) (to gather or collect.) udvælge fra; plukke fra2) (to select and kill (surplus animals): They are culling the kangaroos.) udrense; frasortere2. noun(an act of killing surplus animals.) udrensning; frasortering -
5 отобрать
vty + genpfотберуipfотбирать1 tage (tilbage) fra ngn2 udtage, udvælge; frasortere3отобрать показания у свидетелей forhøre, udspørge vidner. -
6 отсеять
vtom + genpf ipfотсеивать skille, frasortere, udskille fra ngt. -
7 отсортировать
vt pf ipfотсортировывать frasortere. -
8 udskille
excrete, ooze, secrete, separate off, separate out* * **( fjerne) remove,T get rid of, weed out ( fx incompetent persons; unsuitablecandidates),(F & i sport) eliminate ( fx some names from the list; he waseliminated in the first round (, in the preliminary heats));( isolere) isolate ( fx the important factors); segregate ( fxundesirable elements);( afsondre) secrete;(kem) liberate, set free,( bundfælde) precipitate;( affaldsprodukter fra organismen) excrete;( radio) cut out ( fx unwanted stations);[ udskille sig]( bundfældes) precipitate out, be precipitated;[ udskille sig fra], se skille (sig ud fra). -
9 gallra
verbum1. (fra)sortere, udskille, tynde udGallra morötter, gallra potatis, gallra rovor
Tynde ud blandt gulerødderne, sortere kartofler, sortere roer
-
10 rensa bort
verbum1. fjerne uønsket materiale, frasortere, pille væk -
11 utmönstra
verbum1. kassere, udskille, frasortere -
12 gallra
verbum1. (fra)sortere, udskille, tynde ud (ofte med 'bort, ut')Gallra morötter, gallra potatis, gallra rovor
Tynde ud blandt gulerødderne, sortere kartofler, sortere roer -
13 mönstra ut
verbum1. kassere, udskille, frasortere -
14 rensa bort
verbum1. fjerne uønsket materiale, frasortere, pille væk -
15 utmönstra
verbum1. kassere, udskille, frasortere
См. также в других словарях:
frasortere — fra|sor|te|re vb., r, de, t … Dansk ordbog
