-
1 frangible coupling
1) Авиация: срезная соединительная муфта2) Космонавтика: легкоразъёмное соединение, ломающееся соединение3) Газовые турбины: разъёмное соединение -
2 frangible coupling
Англо-русский словарь по гражданской авиации > frangible coupling
-
3 frangible coupling
-
4 frangible coupling
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > frangible coupling
-
5 coupling
coupling nсвязьback couplingобратная связьcompass system coupling unitблок связи с курсовой системойcouple with a glandсоединять шарниромcoupling circuitцепь связиcoupling trafficдвижение на сходящихся курсахdrive shaft couplingмуфта вала трансмиссииfilling couplingзаправочный штуцерflexible couplingэластичная муфтаfrangible couplingсрезная соединительная муфтаhose couplingдюритовое соединениеpressure fueling couplingштуцер заправки топливом под давлениемpressure refuel couplingштуцер дозаправки топливом под давлениемradar coupling unitблок связи с радиолокационным оборудованиемswivel couplingповоротное соединениеswivel coupling unitгидрошарнирное соединение -
6 frangible
frangible couplingсрезная соединительная муфта -
7 coupling
n1) з'єднання3) радіо зв'язок•- coupling of vehicles - drive shaft coupling - filling coupling - flexible coupling - frangible coupling - hose coupling - pressure fueling coupling - pressure refuel coupling - quick-disconnect coupling - rotor shaft coupling - swivel coupling -
8 coupling
1. связь2. соединение -
9 coupling
соединение (попарно); сцепление; взаимодействие; муфта; штуцер; разъем coupling adapter - переходная головка (пожарного рукава) coupling bayonet - рукавное соединение байонетного типа coupling clutch - кулачковая муфта coupling C-type hermaphrodite (quick-action) - С-образное быстро-смыкающееся (взаимоблокируемое) соединение (быстросмы-кающиеся головки с-образного типа) coupling delivery (hose) - соединительная головка на напорном пожарном рукаве coupling flexible - гибкое соединение; упругая (эластичная) муфта coupling frangible - разъемное соединение coupling friction - фрикционная муфта; фрикцион coupling gear(-type) - зубчатая муфта coupling hermaphroditic - быстросмы-кагощееся (взаимоблокируемое) соединение coupling hose - соединительная рукавная головка; сращивание рукавов coupling hydrant - соединение гидрантов coupling hydraulic - гидродинамическая муфта, гидромуфта coupling instantaneous - быстросмыкающееся соединение coupling Jones snap - безрезьбовая соединительная головка (пожарного рукава) coupling pin lug - соединительная головка с острыми клыками coupling quick-action - быстросмыкающаяся головка coupling rocker lug - соединительная головка с закругленными клыками coupling screw-type (hose) - (рукавная) головка с винтовым соединением coupling screw-type suction hose - головка с винтовым соединением для всасывающих рукавов coupling selfsealing - самоуплотняющееся соединение (трубопроводов) coupling snap - защелкивающаяся соединительная головка coupling suction - головка всасывающего пожарного рукава coupling universal - универсальная головка -
10 разъёмное соединение
1) Engineering: adapter, detachable connection, detachable contact joint, disconnect, removable connection2) Construction: umbilical connector3) Automobile industry: detachable joint, releasable connection4) Telecommunications: disconnector5) Information technology: in-cut connection, plug connection, plug-type connection6) Oil: plug contact7) Astronautics: pull-off coupling, separation joint8) Mechanics: detached connection9) Oil&Gas technology releasable joint10) Automation: break joint, detachable affixment11) Makarov: split linkage12) Combustion gas turbines: frangible coupling, separable coupling13) Electrical engineering: (контактное) detachable (contact) jointУниверсальный русско-английский словарь > разъёмное соединение
-
11 муфта
муфта сущcouplerмуфта вала трансмиссииdrive shaft couplingмуфта - компенсаторcompensating couplerмуфта свободного хода1. freewheel clutch2. free wheel unit муфта стартераstarter meshмуфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолетаrotor clutch assemblyпредохранительная муфтаoverriding clutchреле включения муфты стартераstarter meshing relayсрезная соединительная муфтаfrangible couplingстяжная муфта, тандерturnbuckleэластичная муфтаflexible coupling -
12 легкоразъёмное соединение
Astronautics: frangible couplingУниверсальный русско-английский словарь > легкоразъёмное соединение
-
13 ломающееся соединение
Astronautics: frangible couplingУниверсальный русско-английский словарь > ломающееся соединение
-
14 срезная соединительная муфта
Aviation: frangible couplingУниверсальный русско-английский словарь > срезная соединительная муфта
-
15 соединительный
заглушка соединительной магистралиline connection capсоединительная арматураplumbing fittingсоединительная втулкаconnecting sleeveсоединительная накладкаjoining plateсоединительная накладка обшивки фюзеляжаfuselage splice stripсоединительная накладка шпангоутаframe splice plateсоединительная рулежная дорожка1. cross-over taxiway2. bleed-off taxiway соединительная шинаtie busсоединительное звеноshackle linkсоединительный патрубокcross-over tubeсоединительный перепускной патрубокinterconnecting tubeсоединительный разъемconnecting plugсоединительный фланецconnecting flangeсрезная соединительная муфтаfrangible coupling -
16 срезной
срезная соединительная муфтаfrangible couplingсрезная шпилькаshear pin
См. также в других словарях:
Armour-piercing discarding sabot — A Phalanx Mk149 APDS discarding its sabot and petals Armour piercing discarding sabot (APDS) is a type of kinetic energy projectile fired from a gun to attack armoured targets. APDS rounds are sabot rounds and were commonly used in large calibre… … Wikipedia
Scott 2.2/ 3.5/ 4.5 Air-Pak SCBA — The Scott Air Pak SCBA is an open circuit, self contained breathing apparatus designed to meet the National Fire Protection Association (NFPA)Standard 1981. All components, excluding the air cylinder, have been designed and manufactured by Scott… … Wikipedia