-
1 tiratore
tiratóre m 1) тот, кто тянет due gruppi di tiratori -- две команды по перетягиванию каната 2) стрелок tiratore scelto -- отличный стрелок, снайпер tiratore di scherma ant -- фехтовальщик 3) franco tiratore а) вольный стрелок; партизан б) pol оппортунист, отщепенец 4) (тж tiratore scelto) главный бомбардир( в футболе) -
2 tiratore
tiratóre m 1) тот, кто тянет due gruppi di tiratori — две команды по перетягиванию каната 2) стрелок tiratore scelto — отличный стрелок, снайпер tiratore di scherma ant — фехтовальщик 3): franco tiratore а) вольный стрелок; партизан б) pol оппортунист, отщепенец 4) (тж tiratore scelto) главный бомбардир ( в футболе) -
3 tiratore
м.••franco tiratore — вольный стрелок (член парламента, который при тайном голосовании не придерживается указаний своей партии)
* * *сущ.1) общ. волочильщик, стрелок2) полигр. печатник -
4 tiratore
m. (- trice f.)1.2.•◆
franco tiratore — a) (stor.) вольный стрелок (партизан); b) парламентарий-"вольный стрелок" (втайне голосующий вразрез с линией своей партии) -
5 Franco
I 1.1) прямой, открытый, откровенный, искренний2) непринуждённый, уверенный в себе3) свободный, освободившийсяmarinaio franco — моряк, получивший увольнительную на берег
••4) оплачено до, франко ( условие поставки)••2.farla franca — выйти сухим из воды, улизнуть
искренне, откровенноII м.* * *сущ.общ. Франко (имя собственное) -
6 franco
I 1.1) прямой, открытый, откровенный, искренний2) непринуждённый, уверенный в себе3) свободный, освободившийсяmarinaio franco — моряк, получивший увольнительную на берег
••4) оплачено до, франко ( условие поставки)••2.farla franca — выйти сухим из воды, улизнуть
искренне, откровенноII м.* * *1. нареч.1) общ. смелый, умелый, откровенно, франкский, знающий, искренне, уверенный, чистосердечно, чистосердечный, освобождённый (от налогов и т.п.)2) экон. освобождённый от уплаты, свободный от обязательств, без расходов покупателя (обычно)3) фин. бесплатный2. сущ.1) общ. франк (денежная единица)2) стр. габариты приближения строений3) экон. франк (денежная единица ряда стран)4) фин. франко, франко (без расходов покупателя) -
7 franco
I agg.1.1) (schietto) откровенный, открытый, чистосердечный; (sincero) искренний2) (esente) свободный, освобождённый, освободившийся2.•II◆
franco tiratore — a) (stor.) вольный стрелок (партизан); b) парламентарий-"вольный стрелок" (втайне голосующий вразрез с линией своей партии)1. agg.2. m.(moneta) франк -
8 франтирер
См. также в других словарях:
tiratore — /tira tore/ s.m. [der. di tirare ] (f. trice ). (arm.) [chi tira con armi da fuoco o da getto e lancio: un buon t. ] ▶◀ (non com.) miratore, (non com.) sparatore. ‖ fuciliere. ● Espressioni: franco tiratore 1. [soldato irregolare che compie… … Enciclopedia Italiana
franco (1) — {{hw}}{{franco (1)}{{/hw}}agg. e s. m. (pl. chi ) Appartenente alle tribù germaniche che nel V sec. invasero il territorio dell odierna Francia | (lett.) Francese. franco (2) {{hw}}{{franco (2)}{{/hw}}A agg. (pl. m. chi ) 1 (lett.) Libero da… … Enciclopedia di italiano
franco — 1fràn·co agg., s.m., avv. 1. agg. LE non soggetto a schiavitù politica o morale; esente da imposizione o sanzioni, libero: tra tirannia si vive e stato franco (Dante); franca han la persona, indi le idee (Alfieri) | con valore attivo, che rende… … Dizionario italiano
tiratore — s. m. (f. trice) arciere, sparatore, battitore, lanciatore, miratore, fuciliere, fucilatore FRASEOLOGIA franco tiratore, partigiano, guerrigliero; (al parlamento) chi vota in segreto contro la sua coalizione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
franco — A agg. 1. (da impegni, da oneri, ecc.) libero, esente, immune, sciolto □ salvo CONTR. soggetto, assoggettato 2. schietto, sincero, leale, aperto □ (di discorso, ecc.) scoperto, trasparente, limpido, chiaro CONTR. falso, finto, ipocr … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tiratore — {{hw}}{{tiratore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi tira, spec. con armi da fuoco | Tiratore scelto, soldato particolarmente abile nel tiro con fucile o moschetto | Franco –t, guerrigliero; (fig.) il deputato che nel segreto dell urna vota contro il… … Enciclopedia di italiano
cecchino — cec·chì·no s.m. CO 1. tiratore scelto che, appostato da solo, spara singoli colpi verso il nemico Sinonimi: franco tiratore. 2. fig., nel gergo politico, parlamentare che, in una votazione a scrutinio segreto, vota contro le indicazioni del… … Dizionario italiano
cecchino — s.m. [da Cecco (Beppe), nome pop. dell imperatore d Austria Francesco Giuseppe, con allusione ai militari austroungarici]. 1. (milit.) [soldato appostato che batte i punti di passaggio obbligato per il nemico] ▶◀ tiratore scelto. 2. (giorn.,… … Enciclopedia Italiana
cecchino — [da Cecco (Beppe), n. pop. dell imperatore d Austria, Francesco Giuseppe] s. m. 1. tiratore scelto 2. (fig., gerg., polit.) franco tiratore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione