-
1 frammentarietà
frammentarietà s.f. fragmentary character, fragmentariness, scrappiness, disjointedness: la frammentarietà delle informazioni raccolte non permette di ricostruire la verità, the fragmentary nature (o the incompleteness) of the information available makes it impossible to reconstruct the truth; la frammentarietà di un racconto, the disjointedness of an account. -
2 frammentarietà
frammentarietà s.f. caractère m. fragmentaire, manque m. d'homogénéité: la frammentarietà di un'opera le caractère fragmentaire d'une œuvre, le manque d'homogénéité d'une œuvre. -
3 frammentarietà
frammentarietà f фрагментарность -
4 frammentarietà
-
5 frammentarietà
-
6 frammentarieta
-
7 frammentarietà
sf inv [frammentarje'ta] -
8 frammentarietà sf inv
[frammentarje'ta] -
9 фрагментарность
-
10 scrappiness
-
11 integrità
f1) целость, целостностьdifendere l'integrità del territorio — защищать целостность / неприкосновенность территории2) честность, чистота•Syn:Ant: -
12 отрывочность
-
13 фрагментарность
-
14 inconsistency
[ˌɪŋkən'sɪstənsɪ]nome (of argument, work) incoerenza f.* * *noun (plural inconsistencies). incoerenza* * *inconsistency /ɪnkənˈsɪstənsɪ/, inconsistence /ɪnkənˈsɪstəns/n. [uc]1 contraddittorietà; incompatibilità2 incoerenza; incongruenza; contraddizione3 controsenso; assurdità; notizia senza fondamentoFALSI AMICI: inconsistency non significa inconsistenza.* * *[ˌɪŋkən'sɪstənsɪ]nome (of argument, work) incoerenza f. -
15 patchiness
См. также в других словарях:
frammentarietà — s.f. [der. di frammentario ]. [l essere privo di unità organica: f. di un analisi, di un discorso ] ▶◀ asistematicità, disorganicità, frammentazione, incoerenza, inorganicità. ◀▶ coerenza, coesione, organicità, sistematicità … Enciclopedia Italiana
frammentarietà — fram·men·ta·rie·tà s.f.inv. CO carattere frammentario, mancanza di unità: la frammentarietà di un discorso, di un libro Sinonimi: discontinuità, episodicità, frammentazione, sconnessione, spezzettamento. Contrari: coerenza, coesione, continuità,… … Dizionario italiano
frammentarietà — {{hw}}{{frammentarietà}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di ciò che è frammentario (spec. fig.) … Enciclopedia di italiano
frammentarietà — s. f. inorganicità, disorganicità, spezzettamento, frammentazione □ discontinuità CONTR. organicità, completezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
discontinuità — di·scon·ti·nu·i·tà s.f.inv. CO 1a. mancanza di uniformità, di continuità nel tempo o nello spazio: discontinuità delle tradizioni, discontinuità di una superficie | fig., mancanza di coerenza e continuità: discontinuità di metodo, di stile, di… … Dizionario italiano
continuità — con·ti·nu·i·tà s.f.inv. 1. CO l essere continuo nel tempo o nello spazio: la continuità di un impiego Contrari: discontinuità, frammentarietà, frammentazione, iato, intermittenza, irregolarità, saltuarietà. 2. TS mat. di ente per il quale ci sia… … Dizionario italiano
disaggregazione — di·sag·gre·ga·zió·ne s.f. 1. CO il disaggregare, il disaggregarsi e il loro risultato; mancanza di aggregazione: un ampia disaggregazione del panorama politico Sinonimi: disgregazione, frammentazione, frantumazione, spezzettamento; disunione,… … Dizionario italiano
episodicità — e·pi·so·di·ci·tà s.f.inv. CO 1. l essere episodico: l episodicità di un opera narrativa Sinonimi: frammentarietà, frammentazione. Contrari: organicità, unitarietà. 2. l essere sporadico: l episodicità dei nostri incontri Sinonimi: saltuarietà,… … Dizionario italiano
lacunosità — la·cu·no·si·tà s.f.inv. CO l essere lacunoso, il presentare lacune: la lacunosità di un racconto Sinonimi: frammentarietà, incompletezza. Contrari: completezza. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
coerenza — /koe rɛntsa/ s.f. [dal lat. cohaerentia ]. 1. a. [l essere unito bene insieme: informazioni che dimostrano c. ] ▶◀ coesione, compattezza, omogeneità, organicità, uniformità. ◀▶ disomogeneità, disorganicità, frammentarietà, incoerenza. b. (miner.) … Enciclopedia Italiana
discontinuità — s.f. [der. di discontinuo ]. 1. [caratteristica di ciò che è discontinuo, nel tempo o nello spazio: d. di un lavoro ] ▶◀ (lett.) desultorietà, estemporaneità, intermittenza, irregolarità, saltuarietà. ◀▶ continuità, regolarità. 2. (fig.)… … Enciclopedia Italiana