Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

framework

  • 1 framework

    noun (the basic supporting structure of anything: The building will be made of concrete on a steel framework.) σκελετός

    English-Greek dictionary > framework

  • 2 Framework

    subs.
    See Frame.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Framework

  • 3 framework

    1) δομή
    2) σκελετός

    English-Greek new dictionary > framework

  • 4 skeleton

    ['skelitn]
    1) (the bony framework of an animal or person: The archaeologists dug up the skeleton of a dinosaur.) σκελετός
    2) (any framework or outline: the steel skeleton of a building.) σκελετός/προσχέδιο
    •

    English-Greek dictionary > skeleton

  • 5 barbecue

    1. noun
    1) (a framework for grilling meat etc over a charcoal fire: We cooked the steak on a barbecue.) ψησταριά
    2) (a party in the open air, at which food is barbecued.) μπάρμπεκιου
    2. verb
    (to cook on a barbecue: He barbecued a chicken.) ψήνω στα κάρβουνα

    English-Greek dictionary > barbecue

  • 6 fire-guard

    noun (a metal framework placed in front of a fireplace for safety.) προστατευτική σήτα τζακιού

    English-Greek dictionary > fire-guard

  • 7 frame

    [freim] 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) σκελετός
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) πλαίσιο,κορνίζα
    3) (the human body: He has a slight frame.) σώμα
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) κορνιζάρω
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) πλαισιώνω
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) ενοχοποιώ
    •
    - frame of mind

    English-Greek dictionary > frame

  • 8 grate

    I [ɡreit] noun
    (a framework of iron bars for holding a fire in a fireplace.) σχάρα
    II [ɡreit] verb
    1) (to rub (cheese, vegetables etc) into small pieces by means of a grater.) τρίβω στον τρίφτη
    2) (to irritate: His voice grates on me.) ανοχλώ, μου δίνει στα νεύρα
    •
    - grating

    English-Greek dictionary > grate

  • 9 grid

    [ɡrid]
    1) (a set of vertical and horizontal lines drawn on a map.) πλέγμα
    2) (a framework of iron bars.) δικτυωτό

    English-Greek dictionary > grid

  • 10 hob

    [hob]
    (the flat framework on top of a cooker, on which pots are placed to be heated: A pan of stew was simmering on the hob.) επιφάνεια μαγειρικής συσκευής

    English-Greek dictionary > hob

  • 11 pelvis

    ['pelvis]
    (the framework of bone around the body below the waist.) λεκάνη

    English-Greek dictionary > pelvis

  • 12 rib

    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) πλευρό, παϊδι
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) τοξοειδής ενδυνάμωση βάρκας (εγκοίλιο, νομέας)
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) λάστιχο
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) νεύρο, μπανέλα
    •
    - ribbing

    English-Greek dictionary > rib

  • 13 screen

    [skri:n] 1. noun
    1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) παραπέτασμα,χώρισμα,παραβάν
    2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) προπέτασμα
    3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) οθόνη
    2. verb
    1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.)
    2) (to make or show a cinema film.)
    3) (to test for loyalty, reliability etc.)
    4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.)
    •
    - the screen

    English-Greek dictionary > screen

  • 14 shell

    [ʃel] 1. noun
    1) (the hard outer covering of a shellfish, egg, nut etc: an eggshell; A tortoise can pull its head and legs under its shell.) κέλυφος,όστρακο,αχιβάδα,τσόφλι
    2) (an outer covering or framework: After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.) εξωτερικός σκελετός,περίβλημα
    3) (a metal case filled with explosives and fired from a gun etc: A shell exploded right beside him.) βλήμα,οβίδα
    2. verb
    1) (to remove from its shell or pod: You have to shell peas before eating them.) ξεφλουδίζω
    2) (to fire explosive shells at: The army shelled the enemy mercilessly.) σφυροκοπώ,βομβαρδίζω
    •
    - come out of one's shell
    - shell out

    English-Greek dictionary > shell

  • 15 stocks

    1) (the wooden framework upon which a ship is supported when being built, repaired etc.) σχάρα ναυπηγήσεως,σκαριά
    2) (formerly a wooden frame in which a criminal was fastened as a punishment.) κούτσουρο βασανισμού,ποδοκάκη

    English-Greek dictionary > stocks

  • 16 trampoline

    ['træmpəli:n]
    (a horizontal framework across which a piece of canvas etc is stretched, attached by springs, for gymnasts etc to jump on: Children love jumping on trampolines.) τραμπολίνο

    English-Greek dictionary > trampoline

  • 17 umbrella

    (an apparatus for protecting a person from the rain, made of a folding covered framework attached to a stick with a handle: Take an umbrella - it's going to rain.) ομπρέλα

    English-Greek dictionary > umbrella

  • 18 Composition

    subs.
    Putting together: P. and V. σύνθεσις, ἡ.
    Framework, organisation: P. and V. κατάστασις, ἡ, κατασκευή, ἡ ( once Eur.), P. σύνταξις, ἡ, σύστασις, ἡ.
    Of a book: P. σύνθεσις, ἡ.
    Book composed: P. σύγγραμμα, τό.
    Of poetry: Ar. and P. ποίησις, ἡ.
    Of music: P. μελοποιία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Composition

  • 19 Frame

    subs.
    That which encloses anything: P. and V. περίβολος, ὁ, κύτος, τό (Plat.).
    A frame of wicker: P. πλέγμα, τό.
    Frame of a carriage ( as opposed to wheels): P. ὑπερτερία, ἡ (Plat.).
    Framework, structure: P. and V. κατάστασις, ἡ. P. σύστημα, τό, σύστασις, ἡ, σύνταξις, ἡ, V. ἁρμόσματα, τά.
    Wood-work of a building: P. ξύλωσις, ἡ.
    Body: P. and V. σῶμα, τό. V. δέμας, τό.
    Trunk: P. and V. κύτος, τό (Plat.).
    Frame for weaving: P. and V. ἱστός, ὁ.
    Shape: P. and V. σχῆμα, τό; see Shape.
    Frame of mind: P. διάθεσις, ἡ.
    Put in a certain frame of mind, v.: P. διατιθέναι πως.
    Be in a certain frame of mind: P. διακεῖσθαί πως, P. and V. ἔχειν πως.
    ——————
    v. trans.
    Enclose: P. and V. περιβάλλειν.
    Construct: P. and V. συντιθέναι, συμπηγνύναι, συναρμόζειν, συνάπτειν, P. κατασκευάζειν; see Organise.
    Contrive: P. and V. συντιθέναι, μηχανᾶσθαι, τεχνᾶσθαι, τεκταίνεσθαι, P. ἐκτεχνᾶσθαι, Ar. and V. μήδεσθαι.
    Make up: P. κατασκευάζειν, συσκευάζειν, P. and V. πλέκειν, V. ἐμπλέκειν, ῥάπτειν, ὑπορράπτειν, καταρράπτειν; see Contrive.
    Invent: P. and V. εὑρίσκειν; see Invent.
    Frame (laws.): P. and V. γράφειν; with law-giver as subject: P. and V. τιθέναι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Frame

См. также в других словарях:

  • Framework — Framework  термин, имеющий размытое значение. Обычно используется в программировании, обозначая «простую концептуальную структуру, используемую для решения сложной, проблемной задачи». Значение этого термина существенно зависит от контекста его… …   Википедия

  • framework — UK US /ˈfreɪmwɜːk/ noun [C] ► a system of rules, ideas, or beliefs that is used to plan or decide something: a framework for sth »The future trade agenda can provide an important framework for restoring sustainable growth. within the framework of …   Financial and business terms

  • framework — Sir Ernest Gowers (1965) was greatly offended by what he saw as the overuse of the expression within (or in) the framework of, meaning broadly ‘in the context of’. Presumably he grew tired of reading it in successions of official Civil Service… …   Modern English usage

  • Framework — Frame work , n. 1. The work of framing, or the completed work; the frame or constructional part of anything; as, the framework of society. [1913 Webster] A staunch and solid piece of framework. Milton. [1913 Webster] 2. Work done in, or by means… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Framework —   [dt. »Gerüst«], in den 1980er Jahren ein Office Paket von Ashton Tate. Nach der Übernahme durch Borland (1991) wurde die Entwicklung eingestellt. Der Name bezog sich auf die Bezeichnung »Frame« für Fenster, da Framework eines der ersten… …   Universal-Lexikon

  • framework — index building (structure), configuration (confines), configuration (form), construction, content ( …   Law dictionary

  • framework — 1640s, from FRAME (Cf. frame) + WORK (Cf. work) (n.). Figurative sense is from 1816 …   Etymology dictionary

  • framework — *structure, skeleton, anatomy …   New Dictionary of Synonyms

  • framework — [n] foundation, core bare bones*, cage, fabric, frame, frame of reference*, groundwork, plan, schema, scheme, shell, skeleton, structure; concepts 439,479,733 …   New thesaurus

  • framework — ► NOUN ▪ a supporting or underlying structure …   English terms dictionary

  • framework — [frām′wʉrk΄] n. 1. a structure, usually rigid, serving to hold the parts of something together or to support something constructed or stretched over or around it 2. the basic structure, arrangement, or system 3. FRAME OF REFERENCE (sense 2) …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»