Перевод: с английского на польский

с польского на английский

frak

  • 1 morning dress

    noun (the clothes worn by a man for very formal events (eg weddings) held during the day.) frak

    English-Polish dictionary > morning dress

  • 2 tails

    npl frak m
    * * *
    noun, adverb ((on) the side of a coin that does not have the head of the sovereign etc on it: He tossed the coin and it came down tails.) orzeł, orłem (do góry)

    English-Polish dictionary > tails

  • 3 tie

    [taɪ] 1. n ( BRIT)
    (also: necktie) krawat m; ( string etc) wiązanie nt, wiązadło nt; ( fig) więź f; ( match) spotkanie nt, mecz m; ( draw) remis m
    2. vt
    parcel związywać (związać perf); shoelaces zawiązywać (zawiązać perf)
    3. vi

    "black/white tie" — uwaga na zaproszeniu, oznaczająca, że wymaganym na przyjęciu strojem jest smoking/frak

    Phrasal Verbs:
    * * *
    1. present participle - tying; verb
    1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) wiązać
    2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) wiązać
    3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) zawiązywać się, wiązać się
    4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) (z)remisować
    2. noun
    1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) krawat
    2) (something that joins: the ties of friendship.) więź
    3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) remis
    4) (a game or match to be played.) mecz
    - tie someone down
    - tie down
    - tie in/up

    English-Polish dictionary > tie

  • 4 cutaway

    ['kʌtəweɪ]
    n
    ( coat) frak m; (drawing, model) częściowy przekrój m perspektywiczny; (FILM, TV) fragment m ujęcia

    English-Polish dictionary > cutaway

См. также в других словарях:

  • Frak! — Frak or Frak is also a made up expletive used in the TV series Battlestar Galactica and other popular media. Infobox VG title=Frak! BBC Micro version of Frak!] developer=Aardvark (BBC / Electron) The B Team (C64) publisher=Aardvark (BBC /… …   Wikipedia

  • Frak! — Entwickler …   Deutsch Wikipedia

  • Frak — may refer to: *Frak (expletive), a bowdlerised version of fuck * Frak! , a 1980s computer gameee also*Frac (disambiguation) …   Wikipedia

  • frak — frȁk m <N mn ovi> DEFINICIJA 1. svečano crno večernje odijelo, naprijed izrezan kaput, s dugim repovima (peševima) sa stražnje strane 2. pov. dio vojničke uniforme te odora dvorjanskoga rituala ETIMOLOGIJA njem. Frach ≃ engl. frock (coat) …   Hrvatski jezični portal

  • frak — frak·tur; …   English syllables

  • frak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj czarnego surduta z połami z przodu wyciętymi, z tyłu wydłużonymi, z jedwabnymi klapami, stanowiący część uroczystego, wieczorowego stroju męskiego <fr.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • frak — obs. var. freck a …   Useful english dictionary

  • frak — m III, D. a, N. frakkiem; lm M. i «część składowa uroczystego, wieczorowego stroju męskiego, rodzaj surduta, dziś zwykle czarnego, o połach z przodu obciętych, z tyłu wydłużonych» Czarny, zielony frak. Frak angielski, mundurowy. Włożyć frak.… …   Słownik języka polskiego

  • frak — is., Fr. frac Resmî törenlerde giyilen uzun etekli, eteğinin arkası beline kadar yırtmaçlı, siyah erkek ceketi ve takımı Babam Cumhuriyet Bayramı törenlerine frak ve silindir giyerek katılırdı. Ç. Altan …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • frák — a m (ȃ) slavnostni moški suknjič, ki ima zadnji del močno podaljšan in visoko preklan: nositi frak; na večerjo so prišli v smokingih in frakih / natakarji v frakih …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • frak — n. fuck (from the TV series Battlestar Galactica; all variants of fuck are reproduced with frak) …   English slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»