-
1 излом
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > излом
-
2 пластический линейный шарнир пластинки
пластический линейный шарнир пластинки
Сечение, во всех точках которого нормальные напряжения по всей толщине пластинки достигают предела текучести.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пластический линейный шарнир пластинки
-
3 разлом
разлом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fault
A fracture or a zone of fractures along which there has been displacement of the sides relative to one another parallel to the fracture. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разлом
-
4 скалывание
скалывание
Разрушение в результате сдвига одной части материала относительно другой под действием касательных напряжений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скалывание
-
5 слоистый излом., пластинчатый излом., образование продольных трещин
adjeng. Terrassenbruch (ñð. àíãë. lamellar tearing, lamellar fracture)Универсальный русско-немецкий словарь > слоистый излом., пластинчатый излом., образование продольных трещин
-
6 разрушение механическое
разрушение механическое
Макроскопическое нарушение сплошности материала в результате различных воздействий на него
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разрушение механическое
-
7 разрушение хрупкое
разрушение хрупкое
Разрушение от механических воздействий без заметных пластических деформаций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разрушение хрупкое
-
8 разрыв (в геологии)
разрыв
В геологии - образование крупных трещин в горных породах, сопровождаемое перемещением их разорванных частей относительно друг друга
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геология, геофизика
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разрыв (в геологии)
См. также в других словарях:
fracture — [ fraktyr ] n. f. • 1391; fraiture fin XIIe; lat. fractura, de frangere → fraction 1 ♦ Vx Rupture avec violence, avec effort. ⇒ bris. État de ce qui est fracturé, rompu. ⇒ cassure. Mod. Géol. Cassure de l écorce terrestre. ⇒ 2. faille; coupure.… … Encyclopédie Universelle
Fracture — Frac ture (?; 135), n. [L. fractura, fr. frangere, fractum, to break: cf. F. fracture. See {Fraction}.] 1. The act of breaking or snapping asunder; rupture; breach. [1913 Webster] 2. (Surg.) The breaking of a bone. [1913 Webster] 3. (Min.) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Fracture — Разработчики Day 1 Studios … Википедия
Fracture — Frac ture (?; 135), v. t. [imp. & p. p. {Fractured} (#; 135); p. pr. & vb. n.. {Fracturing}.] [Cf. F. fracturer.] To cause a fracture or fractures in; to break; to burst asunder; to crack; to separate the continuous parts of; as, to fracture a… … The Collaborative International Dictionary of English
Fracture — bezeichnet: den US amerikanischen Thriller Das perfekte Verbrechen (Fracture) aus dem Jahr 2007 den Titel des neuseeländischen Films Fracture (2004) aus dem Jahr 2004 ein Shooter Videospiel Fracture (Spiel) von Lucas Arts Diese … Deutsch Wikipedia
fracture — Fracture. s. f. Rupture avec effort. Fracture de portes. il y a fracture à l os … Dictionnaire de l'Académie française
fracture — [frak′chər] n. [ME < OFr < L fractura, a breaking, breach, cleft < pp. of frangere, BREAK] 1. a breaking or being broken 2. a break, crack, or split 3. a break in a body part, esp. in a bone, or a tear in a cartilage: see COMPOUND… … English World dictionary
fracturé — fracturé, ée (fra ktu ré, rée) part. passé de fracturer. Un membre fracturé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fracture — (n.) early 15c., a breaking of a bone, from M.Fr. fracture (14c.), from L. fractura a breach, break, cleft, from fractus, pp. of frangere to break (see FRACTION (Cf. fraction)). The verb is first recorded 1610s (implied in fractured). Related:… … Etymology dictionary
Fracture — Fracture. См. Разрушение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
fracture — index hiatus, rend, rift (gap), split (noun), split (verb) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary