-
1 fractura
spa fractura (f), ruptura (f)fra fracture (f) -
2 fractura
-
3 fractura
-
4 fractura de disco intervertebral
spa hernia (f) de disco intervertebral, hernia (f) discal, fractura (f) de disco intervertebral, rotura (f) discal, rotura (f) de disco intervertebralfra rupture (f) du disque intervertébral, hernie (f) de disque intervertébral, hernie (f) discaleБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > fractura de disco intervertebral
-
5 fractura profunda
Dictionnaire anglais-français de géographie > fractura profunda
-
6 fractura cristalina
Metalurgia diccionario Español-Francés > fractura cristalina
-
7 fractura en copa
-
8 fractura granular
-
9 fractura por fluencia
Metalurgia diccionario Español-Francés > fractura por fluencia
-
10 fractura sedosa
-
11 fractura transcristalina
Metalurgia diccionario Español-Francés > fractura transcristalina
-
12 estructura de la fractura
Metalurgia diccionario Español-Francés > estructura de la fractura
-
13 hernia de disco intervertebral
spa hernia (f) de disco intervertebral, hernia (f) discal, fractura (f) de disco intervertebral, rotura (f) discal, rotura (f) de disco intervertebralfra rupture (f) du disque intervertébral, hernie (f) de disque intervertébral, hernie (f) discaleБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > hernia de disco intervertebral
-
14 hernia discal
spa hernia (f) de disco intervertebral, hernia (f) discal, fractura (f) de disco intervertebral, rotura (f) discal, rotura (f) de disco intervertebralfra rupture (f) du disque intervertébral, hernie (f) de disque intervertébral, hernie (f) discaleБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > hernia discal
-
15 rotura de disco intervertebral
spa hernia (f) de disco intervertebral, hernia (f) discal, fractura (f) de disco intervertebral, rotura (f) discal, rotura (f) de disco intervertebralfra rupture (f) du disque intervertébral, hernie (f) de disque intervertébral, hernie (f) discaleБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > rotura de disco intervertebral
-
16 rotura discal
spa hernia (f) de disco intervertebral, hernia (f) discal, fractura (f) de disco intervertebral, rotura (f) discal, rotura (f) de disco intervertebralfra rupture (f) du disque intervertébral, hernie (f) de disque intervertébral, hernie (f) discaleБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > rotura discal
-
17 ruptura
spa fractura (f), ruptura (f)fra fracture (f)
См. также в других словарях:
Fractura — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase fractura (desambiguación). Una fractura es la pérdida de continuidad normal de la sustancia ósea.La fractura es una discontinuidad en los huesos, a consecuencia de golpes,… … Wikipedia Español
fractura — f. traumat. Rotura de un hueso producida de forma espontánea (generalmente en un hueso debilitado por un proceso patológico) o por un traumatismo. En los casos en que la fractura es el resultado de un traumatismo, se dice que es directa cuando se … Diccionario médico
fractură — FRACTÚRĂ, fracturi, s.f. 1. (med.) Ruptură a unui os sau a unui cartilaj, p.ext. a unui membru al corpului. 2. (tehn.) Suprafaţă neregulată rezultată la ruperea sau la spargerea unui obiect. ♦ (geol.) Falie. – Din fr. fracture, lat. fractura.… … Dicționar Român
fractura — FRACTURÁ, fracturez, vb. I. tranz. şi refl. A( şi) frânge, a( şi) rupe un os, p.ext. un membru al corpului; a produce sau a suferi o fractură. – Din fr. fracturer. Trimis de zaraza joe, 12.01.2004. Sursa: DEX 98 FRACTURÁ vb. (MED.) a ( şi)… … Dicționar Român
fractura en T — Fractura intercondílea en la que las líneas de fractura tienen forma de T. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
fractura — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de fracturar o fracturarse: la fractura de un hueso. Tiene la pierna escayolada a causa de una fractura … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fractura — (Del lat. fractūra). 1. f. Acción y efecto de fracturar. 2. Rotura de un hueso. fractura conminuta. f. Med. Aquella en que el hueso queda reducido a fragmentos menudos … Diccionario de la lengua española
fractura en Y — fractura intercondílea en forma de Y. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Fractūra — (lat.), Knochenbruch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fractura — vgl. Fraktur … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
fractura — |àt| s. f. Ato ou efeito de fraturar; rutura, quebradura. ♦ [Portugal] Grafia de fratura antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: fratura … Dicionário da Língua Portuguesa