Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

fractiousness

  • 1 fractiousness

    frac·tious·ness
    [ˈfrækʃəsnəs]
    n no pl Reizbarkeit f, Grant m SÜDD, ÖSTERR fam
    * * *
    ['frkʃəsnɪs]
    n
    Verdrießlichkeit f; (of child) Aufsässigkeit f
    * * *
    1. mürrisches Wesen, Reizbarkeit f
    2. Widerspenstigkeit f
    * * *
    n.
    Reizbarkeit f.

    English-german dictionary > fractiousness

  • 2 fractiousness

    frac·tious·ness [ʼfrækʃəsnəs] n
    Reizbarkeit f, Grant m ( SÜDD), ( ÖSTERR) ( fam)

    English-German students dictionary > fractiousness

  • 3 csökönyösség

    (DE) Sturheit {e}; Halsstarrigkeit {e}; Nucke {e}; Patzigkeit {e}; (EN) balkiness; contumaciousness; fractiousness; indocility; jadery; jiibbing; opiniatrety; restiveness; stubbornness

    Magyar-német-angol szótár > csökönyösség

  • 4 durcásság

    (DE) schmolle; schmollt; (EN) fractiousness; sulk

    Magyar-német-angol szótár > durcásság

  • 5 ingerlékenység

    (DE) Erregbarkeit {e}; Reizbarkeit {e}; (EN) affectivity; bile; choler; edginess; excitability; fractiousness; fretfulness; irascibility; irritability; irritableness; peevishness; pettishness; quick temper; testiness

    Magyar-német-angol szótár > ingerlékenység

  • 6 makacsság

    (DE) Bockigkeit {e}; Eigensinn {r}; Hartnäckigkeit {e}; Starre {e}; Starrsinn {r}; Störrigkeit {e}; Verbissenheit {e}; Verstocktheit {e}; Eigensinnigkeit {e}; Eigenwilligkeit {e}; Kontumaz {e}; Patzigkeit {e}; Trutz {r}; (EN) contumaciousness; contumacy; doggedness; fractiousness; intractability; intractableness; naughtiness; obduracy; obstinacy; pertinaciousness; pertinacity; pertinacy; perverseness; perversity; positivity; recalcitrance; refractoriness; setness; stubborness; stubbornness; sullenness; tenacity; toughness; unbendingness; wilfulness

    Magyar-német-angol szótár > makacsság

  • 7 morcosság

    (EN) crossness; fractiousness; sullens

    Magyar-német-angol szótár > morcosság

См. также в других словарях:

  • fractiousness — index contempt (disobedience to the court) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • fractiousness — noun a) The quality of being fractious; trouble making; unruliness His speaking voice, a gruff husky tenor, added to the impression of fractiousness he conveyed. F. Scott Fitzgerald, , Chapter 1 b) A peevish or cranky nature See Also: fractiously …   Wiktionary

  • fractiousness — fractious ► ADJECTIVE 1) easily irritated. 2) difficult to control. DERIVATIVES fractiously adverb fractiousness noun. ORIGIN from FRACTION(Cf. ↑fraction), probably on the pattern of faction, factious …   English terms dictionary

  • Fractiousness — Fractious Frac tious, a. [Cf. Prov. E. frack forward, eager, E. freak, fridge; or Prov. E. fratch to squabble, quarrel.] Apt to break out into a passion; apt to scold; cross; snappish; ugly; unruly; as, a fractious man; a fractious horse. Syn:… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fractiousness — noun see fractious …   New Collegiate Dictionary

  • fractiousness — See fractiously. * * * …   Universalium

  • fractiousness — (Roget s Thesaurus II) noun The quality or condition of being unruly: dis orderliness, indocility, intractability, intracta bleness, obstinacy, obstinateness, obstreperousness, recalcitrance, recalcitrancy, refractoriness, uncontrollability,… …   English dictionary for students

  • fractiousness — frac·tious·ness …   English syllables

  • fractiousness — noun the trait of being prone to disobedience and lack of discipline • Syn: ↑unruliness, ↑willfulness, ↑wilfulness • Derivationally related forms: ↑wilful (for: ↑wilfulness), ↑willful …   Useful english dictionary

  • unruliness — noun the trait of being prone to disobedience and lack of discipline • Syn: ↑fractiousness, ↑willfulness, ↑wilfulness • Derivationally related forms: ↑wilful (for: ↑wilfulness), ↑willful …   Useful english dictionary

  • wilfulness — noun the trait of being prone to disobedience and lack of discipline • Syn: ↑unruliness, ↑fractiousness, ↑willfulness • Derivationally related forms: ↑wilful, ↑willful (for: ↑willfulness), ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»