Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

fracassóne

См. также в других словарях:

  • fracassone — fra·cas·só·ne s.m. CO 1. persona maldestra o violenta che fracassa spesso oggetti o provoca continuamente danni: quel fracassone ha rotto un altro bicchiere! 2. persona rumorosa, chiassosa: sono passati i soliti fracassoni in motocicletta, ad… …   Dizionario italiano

  • fracassone — pl.m. fracassoni sing.f. fracassona …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • casinista — ca·si·nì·sta s.m. e f. CO 1. colloq., persona disordinata, pasticcione Sinonimi: arruffone, confusionario, pasticcione. Contrari: ordinato, 1preciso. 2. colloq., chi ama divertirsi rumorosamente, fracassone Sinonimi: chiassone, fracassone.… …   Dizionario italiano

  • chiassone — chias·só·ne agg., s.m. CO che, chi è solito fare molto chiasso | agg., di comportamento, carattere: chiassoso: una spensieratezza chiassona Sinonimi: casinista, fracassone. {{line}} {{/line}} DATA: 1840 …   Dizionario italiano

  • fracassona — fra·cas·só·na s.f. → fracassone …   Dizionario italiano

  • caciarone — /katʃa rone/ s.m. [der. di caciara ] (f. a ), region. [persona allegra e rumorosa] ▶◀ (pop.) casinaro, (fam.) fracassone, (non com.) urlone, vocione …   Enciclopedia Italiana

  • chiassone — agg.; anche s. m. chiacchierone, estroverso, burlone, allegrone, ridanciano, mattacchione, giovialone □ schiamazzatore, fracassone, piazzaiolo (spreg.) CONTR. taciturno, musone □ introverso …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • chiassoso — agg. 1. clamoroso, rumoroso, fragoroso, tonante, rintronante, fracassone, sonoro, strepitante, strillante, urlante, babelico, movimentato CONTR. silenzioso, silente, tacito, raccolto 2. (est.) sgargiante, vistoso, sfacciato, sguaiato,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rumoroso — agg. fragoroso, tonante, rimbombante, sonoro, reboante, rintronante, rombante, toneggiante, rumoreggiante, risonante □ (di persona) chiassoso, fracassone □ urlante, strepitante, strillante CONTR. silenzioso, silente (lett.) □ taciturno, cheto,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • schiamazzatore — s. m.; anche agg. (f. trice) chiassone, fracassone CONTR. silenzioso, quieto, pacificone …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»