Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

frø

  • 1 frö

    substantiv
    1. frø, korn (botanik)
    2. kim, spire, begyndelsen til noget

    Under Reagans tid som USA:s president lades fröet till landets kommande problem i Afghanistan

    Under R:s tid som USA:s præsident lagde man kimen til landets kommende problemer i A.

    dillfrö; linfrö; pumpafrö; senapsfrö; solrosfrö

    dildfrø; linfrø; græskarfrø; sennepsfrø; solsikkefrø

    Svensk-dansk ordbog > frö

  • 2 frö

    substantiv
    1. frø, korn (botanik)
    2. kim, spire, begyndelsen til noget

    Under Reagans tid som USA:s president lades fröet till landets kommande problem i Afghanistan

    Under R:s tid som USA:s præsident lagde man kimen til landets kommende problemer i A.
    Sammensatte udtryk:

    dillfrö; linfrö; pumpafrö; senapsfrö; solrosfrö

    dildfrø; linfrø; græskarfrø; sennepsfrø; solsikkefrø

    frödannelse; fröpåse; fröväxt

    frøsætning; frøpose; frøplante

    Svensk-dansk ordbog > frö

  • 3 Fróðskaparsetur

    Færøernes Akademi, (UniversitasFæroensis)

    Faroese-Danish dictionary > Fróðskaparsetur

  • 4 to and fro

    [tu:ən'frou] (backwards and forwards: they ran to and fro in the street.) frem og tilbage
    * * *
    [tu:ən'frou] (backwards and forwards: they ran to and fro in the street.) frem og tilbage

    English-Danish dictionary > to and fro

  • 5 to and fro

    frem og tilbage

    English-Danish mini dictionary > to and fro

  • 6 Heiliráðfrøði

    Farmakologi

    Faroese-Danish dictionary > Heiliráðfrøði

  • 7 Jarðfrøðilig

    Geologisk

    Faroese-Danish dictionary > Jarðfrøðilig

  • 8 Siðfrøði

    Etik

    Faroese-Danish dictionary > Siðfrøði

  • 9 ბაყაყი

    frø

    Georgisk-dansk ordbog > ბაყაყი

  • 10 frog

    [froɡ]
    (a small jumping animal, without a tail, that lives on land and in water.) frø
    * * *
    [froɡ]
    (a small jumping animal, without a tail, that lives on land and in water.) frø

    English-Danish dictionary > frog

  • 11 fraud

    [fro:d]
    1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) bedrageri
    2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) svindler; bedrager
    - fraudulently
    - fraudulence
    * * *
    [fro:d]
    1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) bedrageri
    2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) svindler; bedrager
    - fraudulently
    - fraudulence

    English-Danish dictionary > fraud

  • 12 froth

    [froƟ] 1. noun
    (a mass of small bubbles on the top of a liquid etc: Some types of beer have more froth than others.) skum
    2. verb
    (to have or produce froth: Mad dogs froth at the mouth.) skumme; fråde
    * * *
    [froƟ] 1. noun
    (a mass of small bubbles on the top of a liquid etc: Some types of beer have more froth than others.) skum
    2. verb
    (to have or produce froth: Mad dogs froth at the mouth.) skumme; fråde

    English-Danish dictionary > froth

  • 13 лягушка

    frø
    frø
    frøer

    Русско-датский малый словарь > лягушка

  • 14 frog

    frø {fk}

    English-Danish mini dictionary > frog

  • 15 seed

    frø {n}

    English-Danish mini dictionary > seed

  • 16 семя

    frø
    såsæd

    Русско-датский малый словарь > семя

  • 17 თესლი

    frø, sæd, såsæd; sædcelle; sædvæske

    Georgisk-dansk ordbog > თესლი

  • 18 seed

    [si:d] 1. noun
    1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) frø; -frø
    2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) spire; kerne
    3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) seedet deltager
    2. verb
    1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) gå i frø
    2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) seede
    - seedling
    - seedy
    - seediness
    - seedbed
    - go to seed
    * * *
    [si:d] 1. noun
    1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) frø; -frø
    2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) spire; kerne
    3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) seedet deltager
    2. verb
    1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) gå i frø
    2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) seede
    - seedling
    - seedy
    - seediness
    - seedbed
    - go to seed

    English-Danish dictionary > seed

  • 19 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) gå i frø
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) forsumpe
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) gå i frø
    * * *
    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) gå i frø
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) forsumpe
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) gå i frø

    English-Danish dictionary > go to seed

  • 20 лягушка

    sb. frø
    * * *
    sb f adj
    лягушачий, лягушечий, лягушиный
    frø.

    Русско-датский словарь > лягушка

См. также в других словарях:

  • Fróði — (from Old Norse Fróðr) or Froda (Old English) is the name of a number of legendary Danish kings in various texts including Beowulf , Snorri Sturluson s Prose Edda and his Ynglinga saga , Saxo Grammaticus Gesta Danorum , and the Grottasöngr . *The …   Wikipedia

  • Fro — may refer to: * Fro , slang for Afro , a hairstyle in the form of a big puff or * fro , the code for the language Old French *José Roel Lungay, a priest widely known as Fro (for Father Roel ) * Fro Internet Slang , a garbled internet term which… …   Wikipedia

  • fro — fro·ward; fro·ward·ly; fro·ward·ness; fro·zen; fro; fro·zen·ly; fro·zen·ness; …   English syllables

  • Froðba — Froðba. Froðba est un village des îles Féroé qui se trouve sur la côte est de l île de Suduroy. Population: 153 Coordonnées: 61° 32 53 N  ; 6° 46 20 O Code postal: FO 825 Municipalité: Tvøroyrar Il est dit que Froðba est le plus vieux… …   Wikipédia en Français

  • Fro — (fr[=o]), adv. [OE. fra, fro, adv. & prep., Icel. fr[=a], akin to Dan. fra from, E. from. See {From}.] From; away; back or backward; now used only in opposition to the word to, in the phrase to and fro, that is, to and from. See {To and fro}… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Froðba — is a village located farthest out on the north brink of Trongisvágsfjørður, an inlet on the east coast of the island of Suðuroy in the Faroe Islands. The village has eventually merged with the harbour city of Tvøroyri. *Population: 153 *Location …   Wikipedia

  • fro — [frō] adv. [ME fra, fro < ON frā, akin to OE fram, FROM] away; backward; back: now only in TO AND FRO (see phrase under TO1) …   English World dictionary

  • FRO — noun [uncountable] INSURANCE fire risk only; used on an insurance policy to show that it only covers the risk of fire * * * FRO UK US noun [U] INSURANCE ► ABBREVIATION for FIRE RISK ONLY( …   Financial and business terms

  • Fro — Fro, prep. From. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • frȍnt — frȍnt1 m 〈N mn fròntovi, G fròntōvā〉 1. {{001f}}fronta (1) 2. {{001f}}vojn. zast. bojište ✧ {{001f}}njem. ← lat. frȍnt2 prid. 〈indekl.〉 koji je prednji, prvi ✧ {{001f}}engl …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • fro — [frəu US frou] adv [Date: 1200 1300; : Old Norse; Origin: fra] →↑to and fro …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»