-
1 αλεπού
foxΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > αλεπού
-
2 ἀλώπηξ
ἀλώπηξ, - εκοςGrammatical information: f. (on the gender DELG).Meaning: `fox' (Archil.).Other forms: A shortened form is ἀλωπά (Alc.), ἀλωπός (Hdn.); on its origin Sommer Nominalkomp. 5 A. 5. Denom. ἀλωπεύει ἀνιχνεύει H., cf. NGr. (Crete) λαγονεύω `trace' from λαγώς, Kukules Άρχ. Έφ. 27, 70f.Derivatives: ἀλωπεκέη, -ῆ `fox-skin' (Hdt.); ἀλωπεκία a disease of the skin (Arist.); ἀλωπεκίς f. = κυναλώπηξ (X.), also `head-gear from fox-skin' (X.) and `kind of vine' (Plin.), s. Strömberg Pflanzennamen 139Etymology: ἀλώπηξ can agree with Arm. aɫuēs, gen. - esu `fox'. Cf. further Lith. lãpė and Latv. lapsa. Schrijver, JIES 26, 1998, 421-434 connects the Celtic words W. llywarn etc., which he derives from * lop-erno-, and reconstructs * h₂lop-. The Greek long ō is explained from an old nom. * h₂lōp-s. (Skt. lopāśá- `jackal' and MP rōpās `fox' have an orig. diphthong in the root and cannot be connected. Lat. volpes `fox', Lith. vilpišỹs `wild cat' should also be kept apart; Schrijver starts from a root * ulp-). - The inflection ἀλώπηξ, - εκος is unique in Greek. There is no support for Rix's - ōk-s, - ek-os (1976,, 143). In the Armenian form, the ē presents difficulties and is prob. secondary, the word rather showing old short e; Clackson 1994, 95. De Vaan, IIJ 43, 2000, 279-293, disconnects the suffix from the Indo-Ir. one (as above the words were disconnected) and doubts that Skt. -āśa- etc. is of IE origin. He follows Chantr. Form. 376, in assuming that the Greek (and Armenian) suffix - ek- was taken from a non-IE language; Greek would have lengthened the vowel in the nominative. But this does not explain the Greek ablaut: one would expect that the long vowel was introduced everywhere. Rather the suffixes are IE, and the long vowel of Saskrit and the short of Armenian confirm the Greek ablaut as archaic. - See also Blažek, Linguistica Baltica 7, 1998, 25-31. Cf. Nehring Glotta 14, 184, Lidén KZ 56, 212ff., Fraenkel KZ 63, 189f., Hermann KZ 69, 66.Page in Frisk: 1,83Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀλώπηξ
-
3 αλωπεκία
ἀλωπεκίᾱ, ἀλωπεκίαmange in foxes: fem nom /voc /acc dualἀλωπεκίᾱ, ἀλωπεκίαmange in foxes: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)ἀλωπεκίᾱ, ἀλωπεκίαςbranded with a fox: masc nom /voc /acc dualἀλωπεκίαςbranded with a fox: masc voc sgἀλωπεκίᾱ, ἀλωπεκίαςbranded with a fox: masc voc sg (attic)ἀλωπεκίᾱ, ἀλωπεκίαςbranded with a fox: masc gen sg (doric aeolic)ἀλωπεκίαςbranded with a fox: masc nom sg (epic) -
4 ἀλωπεκία
ἀλωπεκίᾱ, ἀλωπεκίαmange in foxes: fem nom /voc /acc dualἀλωπεκίᾱ, ἀλωπεκίαmange in foxes: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)ἀλωπεκίᾱ, ἀλωπεκίαςbranded with a fox: masc nom /voc /acc dualἀλωπεκίαςbranded with a fox: masc voc sgἀλωπεκίᾱ, ἀλωπεκίαςbranded with a fox: masc voc sg (attic)ἀλωπεκίᾱ, ἀλωπεκίαςbranded with a fox: masc gen sg (doric aeolic)ἀλωπεκίαςbranded with a fox: masc nom sg (epic) -
5 αλωπεκέας
ἀλωπεκέᾱς, ἀλωπέκειοςof a fox: fem acc pl (epic)ἀλωπεκέᾱς, ἀλωπέκειοςof a fox: fem gen sg (attic doric aeolic)ἀλωπεκέᾱς, ἀλωπέκειοςof a fox: fem acc pl (ionic)ἀλωπεκέᾱς, ἀλωπέκειοςof a fox: fem gen sg (attic doric ionic aeolic) -
6 ἀλωπεκέας
ἀλωπεκέᾱς, ἀλωπέκειοςof a fox: fem acc pl (epic)ἀλωπεκέᾱς, ἀλωπέκειοςof a fox: fem gen sg (attic doric aeolic)ἀλωπεκέᾱς, ἀλωπέκειοςof a fox: fem acc pl (ionic)ἀλωπεκέᾱς, ἀλωπέκειοςof a fox: fem gen sg (attic doric ionic aeolic) -
7 αλωπεκέων
ἀλωπέκειοςof a fox: fem gen pl (epic)ἀλωπέκειοςof a fox: masc /neut gen pl (epic)ἀλωπέκειοςof a fox: fem gen pl (ionic)ἀλωπέκειοςof a fox: masc /neut gen pl (ionic) -
8 ἀλωπεκέων
ἀλωπέκειοςof a fox: fem gen pl (epic)ἀλωπέκειοςof a fox: masc /neut gen pl (epic)ἀλωπέκειοςof a fox: fem gen pl (ionic)ἀλωπέκειοςof a fox: masc /neut gen pl (ionic) -
9 αλωπεκέως
ἀλωπέκειοςof a fox: adverbial (epic doric ionic aeolic)ἀλωπέκειοςof a fox: masc acc pl (doric)ἀλωπέκειοςof a fox: adverbial (ionic)ἀλωπέκειοςof a fox: masc acc pl (doric ionic) -
10 ἀλωπεκέως
ἀλωπέκειοςof a fox: adverbial (epic doric ionic aeolic)ἀλωπέκειοςof a fox: masc acc pl (doric)ἀλωπέκειοςof a fox: adverbial (ionic)ἀλωπέκειοςof a fox: masc acc pl (doric ionic) -
11 ἀλώπηξ
ἀλώπηξ, εκος, ἡ (since Archilochus [VII B.C.], Hdt.; Pla., Rep. 365c; Theocr. 5, 112; graffito Sb 7223, 6 [II B.C.]; LXX; En 89; Jos., Ant. 5, 295 [after Judg 15:4]; SibOr 8, 41)① lit. fox. αἱ ἀ. φωλεοὺς ἔχουσιν Mt 8:20; Lk 9:58.② metaph., with craftiness of the fox in the foreground (Alcaeus [VII–VI B.C.] 42, 6 Diehl2 [69, 6 L.-P]; Theocr. 5, 112; of the trail left by a fox Plut., Solon 95e [30, 2]=Solon Fgm. 8, 5, Diehl3=West 11, 5; Sulla 469e [28, 5]; Epict. 1, 3, 7; Artem. 2, 12 p. 104, 9.; cp. the simile Pind., P. 2, 77 ‘like foxes in disposition’.—Billerb. II 678) thus suggesting a crafty pers. of Herod Antipas εἴπατε τῇ ἀλώπεκι ταύτῃ tell that fox Lk 13:32 (cp. Lam 5:18).—B. 186. DELG. -
12 αλωπεκή
ἀλωπέκειοςof a fox: neut nom /voc /acc pl (attic epic)ἀλωπέκειοςof a fox: fem nom /voc sg (attic epic)——————ἀλωπέκειοςof a fox: fem dat sg (attic epic) -
13 αλωπεκοειδή
ἀλωπεκοειδήςlike fox: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀλωπεκοειδήςlike fox: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἀλωπεκοειδήςlike fox: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
14 ἀλωπεκοειδῆ
ἀλωπεκοειδήςlike fox: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀλωπεκοειδήςlike fox: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἀλωπεκοειδήςlike fox: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
15 αλωπεκώδης
ἀλωπεκώδηςfox-like: masc /fem acc pl (attic epic doric)ἀλωπεκώδηςfox-like: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic)ἀλωπεκώδηςfox-like: masc /fem nom sg -
16 ἀλωπεκώδης
ἀλωπεκώδηςfox-like: masc /fem acc pl (attic epic doric)ἀλωπεκώδηςfox-like: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic)ἀλωπεκώδηςfox-like: masc /fem nom sg -
17 αλωπέκιζε
ἀ̱λωπέκιζε, ἀλωπεκίζωplay the fox: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀλωπεκίζωplay the fox: pres imperat act 2nd sgἀλωπεκίζωplay the fox: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
18 ἀλωπέκιζε
ἀ̱λωπέκιζε, ἀλωπεκίζωplay the fox: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀλωπεκίζωplay the fox: pres imperat act 2nd sgἀλωπεκίζωplay the fox: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
19 αλώπεκ'
ἀλώπεκα, ἀλώπηξfox: masc /fem acc sgἀλώπεκι, ἀλώπηξfox: masc /fem dat sgἀλώπεκε, ἀλώπηξfox: masc /fem nom /voc /acc dual -
20 ἀλώπεκ'
ἀλώπεκα, ἀλώπηξfox: masc /fem acc sgἀλώπεκι, ἀλώπηξfox: masc /fem dat sgἀλώπεκε, ἀλώπηξfox: masc /fem nom /voc /acc dual
См. также в других словарях:
fox — fox … Dictionnaire des rimes
FOX — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Fox — (f[o^]ks), n.; pl. {Foxes}. [AS. fox; akin to D. vos, G. fuchs, OHG. fuhs, foha, Goth. fa[ u]h[=o], Icel. f[=o]a fox, fox fraud; of unknown origin, cf. Skr. puccha tail. Cf. {Vixen}.] 1. (Zo[ o]l.) A carnivorous animal of the genus {Vulpes},… … The Collaborative International Dictionary of English
FOX — bezeichnet: einen Fernsehsender in den USA, siehe Fox Network dessen deutsche Sparte Fox Channel die Filmproduktionsfirma 20th Century Fox eine amerikanische Sportartikel Firma für Motocross und Mountainbiking, siehe Fox Racing Inc. eine… … Deutsch Wikipedia
Fox — (engl. Fuchs) bezeichnet: ein TV Network in den USA, siehe Fox Broadcasting Company dessen deutsche Sparte FOX Channel einen amerikanischen Nachrichtensender, siehe Fox News Channel die Filmproduktionsfirma 20th Century Fox (bis 1934: Fox Film… … Deutsch Wikipedia
fox — terrier [ fɔkstɛrje ] n. m. • 1865; mot angl. ♦ Chien terrier à poil lisse et dur, blanc avec des taches fauves ou noires. Des fox terriers. Abrév. FOX . « L excitation d un fox qui flaire un rat » (Montherlant). Des fox. ● fox terrier, fox… … Encyclopédie Universelle
FOX-7 — IUPAC name 2,2 Dinitroethene 1,1 diamine … Wikipedia
Fox — Fox, Charles James Fox, George Fox, Vicente Fox, Vicente * * * (as used in expressions) Fox Broadcasting Co. fox terrier Fox, Charles James Fox, George … Enciclopedia Universal
Fox HD — Saltar a navegación, búsqueda FOX HD Latinoamérica Nombre público FOX HD Tipo Cable y Satélite Programación Series y Película Operado por Fox Latin American Channels Inicio de transmisiones 1 de Diciembre d … Wikipedia Español
fox — FOX, focşi, s.m. Foxterier. – Din fr., engl. fox. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 FOX s. v. foxtrot. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime FOX s. v. foxterier. Trimis d … Dicționar Român
Fox K — (real name Matt Kline) is an Australian comedian from Melbourne. Fox s big break came in 2002 when he won second place in FHM s Joke Off competition held at the M 1 rock festival. Since then Fox has become a regular on the Melbourne Comedy… … Wikipedia
