-
1 охотничье ружье
-
2 дробовик
-
3 охотничье ружье
fowling-piece, sporting gun, hunting rifleРусско-английский словарь по общей лексике > охотничье ружье
-
4 охотничье ружьё
fowling piece, sporting gun -
5 ружьё
с.gun, hand-gun, rifleохотничье ружьё — fowling-piece; sporting gun
двуствольное ружьё — double-barrelled gun / piece
стрелять из ружья — fire a gun
♢
под ружьём — under arms -
6 ружьё
с.gun, handgun, rifleдробово́е ружьё — shotgun
охо́тничье ружьё — sporting gun; ( для охоты на птиц) fowling piece
двуство́льное ружьё — double-barrelled gun / piece
противота́нковое ружьё — antitank rifle
стреля́ть из ружья́ — fire a gun
•• -
7 дробовик
1) General subject: scattershot, shot-gun, shotgun, fowling-piece2) Military: pump (в компьютерных играх) -
8 картина с изображением дичи
General subject: fowling pieceУниверсальный русско-английский словарь > картина с изображением дичи
-
9 легкое дробовое ружьё
Arms production: fowling pieceУниверсальный русско-английский словарь > легкое дробовое ружьё
-
10 натюрморт с дичью
General subject: fowling piece -
11 охотничье ружьё
1) General subject: fowling piece, shot-gun, sporting gun2) Arms production: game getter -
12 дробовик
-
13 охотничий
hunting; shooting, sportingохотничье ружьё — shotgun, sporting gun; ( для дичи) fowling-piece
охотничья собака — gun-dog; ( гончая) hound
охотничий сезон — hunting season, shooting season
-
14 охотничий (-ая, -ее, -ие)
............................................................1. hunting{hunt ـ(vt. & n.) شکار کردن، صید کردن، جستجو کردن در، تفحص کردن، شکار، جستجو، نخجیر}{ hunter: ـ(n.) شکارچی، صیاد، اسب یا سگ شکاری، جوینده}............................................................2. sporting(adj.) تفریح دوست، بازی دوست، درخور ورزش کاران........................................................................................................................4. hound(vt. & n.) سگ شکاری، سگ تازی، آدم منفور، با تازی شکار کردن، تعقیب کردن، پاپی شدن -
15 дробовик
-
16 охотничий
1) ( связанный с охотой) huntingохо́тничье ружьё — shotgun, sporting gun; ( для дичи) fowling-piece
охо́тничья соба́ка — hunting dog; ( подружейная) gundog; ( гончая) hound
охо́тничий до́мик — shooting box / lodge
охо́тничий сезо́н — hunting season, shooting season
охо́тничий нож — hunting knife
охо́тничье уго́дье — hunting ground, game habitat, shooting preserve
2) (свойственный, принадлежащий охотнику) hunter'sохо́тничьи расска́зы — hunter's / hunting stories
-
17 ружье
(ружьё)ср.gun, rifle, hand-gun, firerохотничье ружье — fowling-piece, sporting gun, hunting rifle
- двуствольное ружьепневматическое ружье, духовое ружье — air rifle, air-gun, beebee gun
- дробовое ружье
- заряжать ружье
- заряженное ружье
- кремневое ружье
- незаряженное ружье
- одноствольное ружье
- перезаряжать ружье
- пистонное ружье
- разрядить ружье
- ружье с оптическим прицелом
- фитильное ружье -
18 охотничье ружье
shotgun имя существительное:
См. также в других словарях:
fowling piece — n. a type of shotgun for hunting wild fowl … English World dictionary
fowling piece — noun a light shotgun used for fowling • Hypernyms: ↑shotgun, ↑scattergun * * * noun Etymology: fowling from gerund of fowl (II) : a light gun for shooting birds or small quadrupeds * * * a shotgun for shooting wildfowl … Useful english dictionary
Fowling piece — Fowl Fowl, v. i. [imp. & p. p. {Fowled}; p. pr. & vb. n. {Fowling}.] To catch or kill wild fowl, for game or food, as by shooting, or by decoys, nets, etc. [1913 Webster] Such persons as may lawfully hunt, fish, or fowl. Blackstone. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
fowling-piece — fowlˈing piece noun A light gun for small shot, used in fowling • • • Main Entry: ↑fowl … Useful english dictionary
fowling-piece — /ˈfaʊlɪŋ pis/ (say fowling pees) noun a shotgun for shooting wildfowl …
fowling piece — fowl′ing piece n. spo a shotgun for shooting wildfowl • Etymology: 1590–1600 … From formal English to slang
fowling piece — noun Date: 1596 a shotgun for shooting birds or small animals … New Collegiate Dictionary
fowling piece — a shotgun for shooting wildfowl. [1590 1600] * * * … Universalium
Fowling — Fowl Fowl, v. i. [imp. & p. p. {Fowled}; p. pr. & vb. n. {Fowling}.] To catch or kill wild fowl, for game or food, as by shooting, or by decoys, nets, etc. [1913 Webster] Such persons as may lawfully hunt, fish, or fowl. Blackstone. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
piece — /pis / (say pees) noun 1. a limited portion or quantity, of something: a piece of land. 2. a quantity of some substance or material forming a mass or body. 3. one of the more or less definite parts or portions into which something may be divided …
Birding piece — Birding Bird ing, n. Birdcatching or fowling. Shak. [1913 Webster] {Birding piece}, a fowling piece. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English